The Onbashira Festival
Why do people risk their lives riding a huge log down a steep hill? "Tradition," say the Japanese. The Onbashira Festival is one of the strangest, and most dangerous, festivals in Japan. ปs for 1,200 years.
As part of each fest, four shrine buildings rebuilt at Suwa City, near Nagano.
The "Onbashira" is an enormous fir tree measuring 17 meters or more in length, 1 meter in diameter, and weighing up to 12 or 13 tons.
During the festival, four such tree and cut down in the forest. Men drag the logs up a steep slope while they sing the traditional songs. When they reach the top of the hill, they tie the log with ropes and prepare for the ride down. The ropes are cut, and the log travels down the hill at tremendous speed as the participants try desperately to hang on. This is the most thrilling part of the festival, and sometimes people who try to ride the "Onbashira" are injured by the heavy trees. However, the last man to stay on the tree is a hero.
It takes three days to finally move the trucks the distance of six miles to the site of the four shrines. When the "Obashira" finally reach their destination, they are raised as pillars in the shrines.
Pesta Onbashira
Mengapa orang membahayakan nyawa mereka menunggang log besar ke bawah bukit yang curam? "Tradisi," mengatakan Jepun. Pesta Onbashira adalah salah satu pelik, dan yang paling berbahaya, festival di Jepun. ป kerana 1,200 tahun.
Sebagai sebahagian daripada setiap pesta, empat bangunan kuil dibina semula di Suwaa City, berhampiran Nagano.
The "Onbashira" adalah pokok cemara yang besar berukuran 17 meter atau lebih panjang, 1 meter dalam diameter, dan berat sehingga 12 atau 13 tan.
Sepanjang pesta ini, empat pokok dan mengurangkan di dalam hutan tersebut. Lelaki seret log cerun curam semasa mereka menyanyikan lagu-lagu tradisional. Apabila mereka sampai ke puncak bukit, mereka mengikat log dengan tali dan bersedia untuk perjalanan ke bawah. Tali dipotong, dan log bergerak menuruni bukit pada kelajuan yang luar biasa sebagai peserta cuba sedaya upaya untuk menggantung pada. Ini adalah bahagian yang paling mendebarkan perayaan itu, dan kadang-kadang orang-orang yang cuba untuk menaiki "Onbashira" cedera oleh pokok-pokok yang berat. Walau bagaimanapun, orang yang terakhir untuk tinggal di pokok itu adalah seorang wira.
Ia mengambil masa tiga hari untuk akhirnya menggerakkan trak jarak enam kilometer ke tapak empat tempat-tempat suci. Apabila "Obashira" akhirnya sampai ke destinasi mereka, mereka dibangkitkan sebagai tiang di tempat-tempat suci.
การแปล กรุณารอสักครู่..
