Matthew Inman, a.k.a The Oatmeal, has captured, for me, the essence an การแปล - Matthew Inman, a.k.a The Oatmeal, has captured, for me, the essence an ไทย วิธีการพูด

Matthew Inman, a.k.a The Oatmeal, h

Matthew Inman, a.k.a The Oatmeal, has captured, for me, the essence and the joy of running in The Terrible and Wonderful Reasons Why I Run Long Distances. He's not an elite ultrarunner, but he's out there, running and loving it more than most. His stories and drawings are goofy, hilarious, thoughtful, and, in fact, inspiring. That, to me, is the measure of a good running book. When I'm done reading, or, better, while I'm reading, do I feel like going for a run? TTAWRWIRLD passes that test with flying colors.

Inman's trademark contribution to running lore is "the Blerch," "a fat little cherub . . . a wretched lazy beast" who tells Inman to "slow down, to walk, to quit." When Inman is "sedentary at a time when [he has] zero excuse for being sedentary," he is "blerching." The good news is, the Blerch "can be outrun. He CAN be silenced." I can relate to Inman. I have done more than my share of blerching. But, as Inman comically yet profoundly illustrates, running can be a time that transcends the noise of the world.

Among the wackiness, Inman does actually have some practical advice. His "DOs and and DO NOTs of running your first marathon" includes helpful tips like:
--DO let those pre-race jitters fly! Start out at a completely impractical pace. This will demoralize other runners into quitting early, and you will be crowned marathon champion at mile two.
--DO NOT stop running when getting a drink at an aid station. By enduring the "sprint-choke," you could shave three, possibly four seconds off your 5+ hour finish time!
--DO delude yourself into thinking there is anything enjoyable about eating energy gels. ("This tastes like boob milk from a cyborg.")

Runners will be laughing in recognition and looking for another race to sign up for. The running tribe can be a bit odd, and Inman one of us. Pick up TTAWRWIRLD, silence the Blerch, and then go for a run!

You can read a substantial excerpt at The Oatmeal. But, trust me, you'll want to read the rest of it, too.

(I should add a content advisory: Inman uses some, uh, colorful language. It may be a cartoon book, but it's not for the little ones. . . .)

Thanks to NetGalley and the publisher for the complimentary electronic review copy!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Matthew ใต้ ยูข้าวโอ๊ต การจับ ฉัน สาระสำคัญ และความสุขของการทำงานแย่และยอดเยี่ยมด้วยเหตุผลทำไมผมรันระยะทาง เขาไม่ได้เป็น ultrarunner ยอด แต่เขาจะออกมี ทำงาน และรักมันมากกว่ามากที่สุด เรื่องและภาพวาดของเขาจะโง่นัก เฮฮา เด่น และ ในความเป็น จริง แรงบันดาลใจ ที่ ฉัน เป็นวัดหนังสือทำดี เมื่อเสร็จแล้วอ่าน หรือ ดีกว่า ในขณะที่ฉันอ่าน ทำฉันรู้สึกอยากไปใช้ TTAWRWIRLD ผ่านการทดสอบด้วย flying colorsส่วนเครื่องหมายการค้าของใต้ทำงานตำนานคือ "เดอะ Blerch " มีไขมันน้อยเครูบ...สัตว์ขี้เกียจ wretched "ที่บอกใต้"ช้าลง เดิน เลิก " เมื่ออยู่ใต้ "แย่ ๆ ครั้งเมื่อ [พระองค์] ศูนย์แก้ตัวเป็นประจำ, " เป็น "blerching" ข่าวดีคือ Blerch "สามารถถูก outrun เขาสามารถเป็น silenced " ฉันสามารถเชื่อมโยงใต้ ฉันได้กระทำได้มากกว่าหุ้นของ blerching ของฉัน แต่ เป็นใต้ comically ยังซึ้งแสดง ทำงานได้เวลาที่กับเสียงของโลกระหว่าง wackiness ใต้จริงได้บางคำแนะนำการปฏิบัติ เขา " DOs และทำ NOTs รันวันมาราธอนแรก" มีเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เช่น:-ให้ jitters เหล่านั้นก่อนการแข่งขันบิน เริ่มออกที่ก้าวได้อย่างสมบูรณ์ นี้จะ demoralize อื่นรอบชิงชนะเลิศเป็นการออกจากต้น และคุณจะเป็นแชมป์มาราธอนมกุฎที่ไมล์สอง-หยุดทำงานเมื่อได้รับเครื่องดื่มที่สถานีเครื่องช่วยการ โดยยืนยง "วิ่งเดิน" คุณสามารถโกนสาม อาจปิด 5 + ชั่วโมงเสร็จสิ้นเวลา 4 วินาที-ล่อตัวเองในความคิด ไม่มีอะไรที่สนุกสนานเกี่ยวกับการกินเจของพลังงาน ("รสนิยมนี้ชอบเกมส์นมจากหนัก")รอบชิงชนะเลิศจะหัวเราะในการรับรู้ และมองการแข่งขันอื่นเพื่อลงทะเบียนสำหรับ เผ่าทำสามารถบิตคี่ และใต้หนึ่งของเรา รับ TTAWRWIRLD, Blerch เงียบ และหาใช้คุณสามารถอ่านตัดพบในข้าวโอ๊ต แต่ เชื่อฉัน คุณจะต้องอ่านส่วนเหลือของมัน เกินไป(ไม่ควรเพิ่มเนื้อหาที่ปรึกษา: ใต้ใช้บาง บริการ ภาษามีสีสัน อาจเป็นหนังสือการ์ตูน แต่มันไม่ใช่สำหรับเด็ก ๆ .. .)NetGalley และผู้เผยแพร่สำหรับการบริการอิเล็กทรอนิกส์ตรวจสอบสำเนา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แมทธิว Inman อาคาข้าวโอ๊ต, มีการจับภาพสำหรับฉันแก่นแท้และความสุขในการทำงานในเหตุผลที่น่ากลัวและการมหัศจรรย์ทำไมฉันจึงเรียกใช้ระยะทางไกล เขาไม่ ultrarunner ยอด แต่เขาออกมีการทำงานและรักมันมากที่สุด เรื่องราวและภาพวาดของเขาเป็นโง่, เฮฮา, ความคิดและในความเป็นจริงสร้างแรงบันดาลใจ ที่ให้ฉันเป็นตัวชี้วัดของหนังสือการทำงานที่ดี เมื่อฉันทำอ่านหรือดีกว่าในขณะที่ฉันอ่านทำฉันรู้สึกเหมือนไปสำหรับการทำงาน? TTAWRWIRLD ผ่านการทดสอบว่าด้วยการบินสี. มีส่วนร่วมเครื่องหมายการค้า Inman ของตำนานการทำงานคือ "Blerch", "เครูบน้อยไขมัน... สัตว์ที่ขี้เกียจอนาถ" ใครบอก Inman จะ "ช้าลงที่จะเดินจะเลิก." เมื่อ Inman คือ "อยู่ประจำตลอดเวลาเมื่อ [เขามี] ศูนย์ข้ออ้างสำหรับการอยู่ประจำที่" เขาคือ "blerching." ข่าวดีก็คือ Blerch "สามารถวิ่งเร็วกว่า. เขาสามารถเงียบ." ฉันสามารถเกี่ยวข้องกับ Inman ฉันได้ทำมากกว่าส่วนของฉันของ blerching แต่เป็น Inman ตลกยังแสดงให้เห็นอย่างสุดซึ้งทำงานจะใช้เวลาที่ transcends เสียงของโลก. ท่ามกลาง wackiness, Inman ไม่จริงมีคำแนะนำการปฏิบัติบางอย่าง ของเขา "DOS และและทำ nots ของการใช้การวิ่งมาราธอนครั้งแรกของคุณ" รวมถึงเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เช่น: --DO ให้ผู้กระวนกระวายใจก่อนการแข่งขันบิน! เริ่มต้นที่ก้าวทำไม่ได้อย่างสมบูรณ์ นี้จะทำให้หมดกำลังใจนักวิ่งอื่น ๆ ลงในการเลิกสูบบุหรี่ก่อนและคุณจะได้ครองตำแหน่งแชมป์วิ่งมาราธอนที่สองไมล์. --DO ไม่หยุดทำงานเมื่อได้รับเครื่องดื่มที่สถานีช่วยเหลือ โดยยืนยง "วิ่งสำลัก" คุณสามารถโกนสามอาจจะเป็นสี่วินาทีปิด 5+ ชั่วโมงเวลาเสร็จคุณ! --DO หลอกตัวเองในความคิดมีอะไรที่สนุกเกี่ยวกับการกินเจลพลังงาน ("นี่รสชาติเหมือนนมคนโง่จากหุ่นยนต์.") รองชนะเลิศจะได้รับการหัวเราะในการรับรู้และกำลังมองหาสำหรับการแข่งขันที่จะลงทะเบียนอีก เผ่าทำงานสามารถเป็นบิตแปลกและ Inman หนึ่งของเรา Pick up TTAWRWIRLD, เงียบ Blerch แล้วไปวิ่ง! คุณสามารถอ่านข้อความที่ตัดตอนมาอย่างมีนัยสำคัญที่ข้าวโอ๊ต . แต่เชื่อฉันคุณจะต้องการที่จะอ่านส่วนที่เหลือของมันเกินไป(ฉันควรเพิ่มที่ปรึกษาเนื้อหา: Inman ใช้บางส่วนเอ่อภาษาที่มีสีสันมันอาจจะเป็นหนังสือการ์ตูน แต่ก็ไม่ได้สำหรับคนที่เล็ก ๆ น้อย ๆ . ...) ขอขอบคุณ NetGalley และสำนักพิมพ์สำหรับสำเนารีวิวฟรีอิเล็กทรอนิกส์!














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แมทธิว อินเมิน aka , ข้าวโอ๊ต , ได้จับ สำหรับผม สาระและความสุขของการวิ่งในเหตุผลที่น่ากลัวและมหัศจรรย์ทำไมผมวิ่งทางไกล เขาไม่ใช่ ultrarunner ชั้นยอด แต่เขาออกมาวิ่ง และรักมันมากขึ้นกว่ามากที่สุด เรื่องราวของเขาและภาพวาดจะตลกเฮฮา มีน้ำใจ และในความเป็นจริง แรงบันดาลใจ ว่า ฉัน เป็นวัดของดีใช้หนังสือเมื่อผมได้อ่าน หรือ ดีกว่า ขณะที่ฉันอ่าน ฉันรู้สึกเหมือนจะวิ่งหนี ? ttawrwirld ผ่านไปที่ทดสอบด้วยการบินสี

อินเมินบริจาคเพื่อใช้เป็นเครื่องหมายการค้าของตำนาน " blerch " " คนหน้าหวานน้อยไขมัน . . . . . . . เยี่ยงสัตว์ที่ขี้เกียจบอกอินเมิน " ช้าลง จะเดิน จะลาออก เมื่ออินเมิน " กลุ่ม เวลา [ เขา ] ขอโทษศูนย์ที่มาประจำที่" เขาคือ " blerching " ข่าวดีคือ blerch " ได้เร็วกว่าเยอะ เขาจะเงียบ " ฉันสามารถที่เกี่ยวข้องกับอินเมิน . ฉันได้ทำมากกว่าหุ้นของ blerching . แต่เมื่ออินเมินติดตลกอีก ซึ้งแสดงให้เห็นถึง วิ่งได้ไกลกว่ารบกวนเวลาของโลก

ระหว่างการมีนิสัยประหลาดจริง ๆ มีบางอินเมิน , คำแนะนำที่เป็นประโยชน์ ." DOS และทำ nots วิ่งมาราธอน " ครั้งแรกของคุณมีเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เช่น :
-- ทำให้คนก่อนการแข่งขันแหละบิน ! เริ่มออกในจังหวะที่สมบูรณ์ใช้งานไม่ได้ นี้จะทำให้เสื่อมเสียศีลธรรมนักวิ่งอื่น ๆ เข้าออกเร็ว และคุณจะครองตำแหน่งแชมป์มาราธอนที่ไมล์ 2 .
-- ไม่หยุดวิ่งเมื่อเริ่มดื่มที่ช่วยสถานี โดยเจาะ " Sprint สำลัก " คุณสามารถโกนสามอาจจะสี่วินาทีจากเวลาเสร็จ 5 โมง !
-- ทำหลงตัวเองไปว่า มีอะไรที่สนุกสนานเกี่ยวกับการรับประทานอาหารเจลพลังงาน ( " นี่รสชาติเหมือนนมนมจากหุ่นยนต์ " )

วิ่งจะหัวเราะในการรับรู้และมองหาอื่นแข่งลงชื่อ . วิ่งไปชนเผ่าสามารถเป็นบิตแปลกและอินเมินคน รับ ttawrwirld ความเงียบที่ blerch แล้วก็ไปวิ่ง

คุณสามารถอ่านข้อความที่ตัดตอนมาอย่างมากในข้าวโอ๊ต แต่ เชื่อเถอะ คุณจะต้องการที่จะอ่านส่วนที่เหลือของมันด้วย

( ผมควรเพิ่มเนื้อหาที่ปรึกษา : อินเมินใช้ เอ่อ . . . สีสันของภาษา มันอาจเป็นการ์ตูน แต่ไม่ใช่สำหรับคนที่เล็ก ๆน้อย ๆ . . . . . . . )

ขอบคุณ netgalley และเผยแพร่สำหรับฟรีรีวิวอิเล็กทรอนิกส์คัดลอก !
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: