So... watched the season premiere o

So... watched the season premiere of Under the Dome last week, have the 2nd episode PVR'd but haven't watched it yet. Thought I'd start reading the book by Stephen King just to see how they translated it for TV. Wow... spoilers below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ... ดูเทศกาลภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ของภายใต้โดมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีตอน pvr'd 2 แต่ยังไม่ได้ดูมันยัง คิดว่าฉันเริ่มอ่านหนังสือโดยสตีเฟนคิงเพียงเพื่อดูว่าพวกเขาแปลสำหรับทีวี ว้าว ... สปอยเลอร์ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้น... ฤดูกาลที่รอบปฐมทัศน์ของภายใต้โดมสัปดาห์ มีตอน 2 ที่มี PVR ดู แต่ยังไม่ได้ดูยัง คิดว่า จะเริ่มอ่านหนังสือ โดยสตีเฟนคิงเพียงเพื่อดูว่าพวกเขาแปลสำหรับโทรทัศน์ ว้าว... spoilers ที่ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นจึงเฝ้ามองพรีเมียร์ฤดูกาลของตามที่โดมสัปดาห์ที่แล้วมีเหตุการณ์ที่ 2 , PVR ,อยากแต่ไม่ได้มองว่ามันยัง คิดว่าผมควรจะเริ่มการอ่านหนังสือโดยสตีเฟนคิงเพียงเพื่อดูว่าจะแปลว่าสำหรับทีวี ความประทับใจผู้ปล้นด้านล่าง