The psychoeducation programme in HB

The psychoeducation programme in HBUK
has been started since 2003. It is a structured
educational programme for patients with
schizophrenia and consists of five modules
covering five important subjects that are
understanding patient’s illness,
understanding patient’s treatment, relapse
prevention, crisis intervention and healthy
life-style. The psychoeducation programme
was conducted by trained paramedical (staff
nurses, medical assistants, physiotherapist)
using structured modules. The sessions were
conducted in a group of eight to twelve
patients. Patients were encouraged to
complete all the five modules prior to
discharge. The sessions were conducted in
the language understood by the patient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรม psychoeducation ใน HBUKมีการเริ่มต้นตั้งแต่ 2003 เป็นการจัดโครงสร้างโปรแกรมการศึกษาสำหรับผู้ป่วยที่มีโรคจิตเภทประกอบ ด้วยโมดูล 5ห้าวิชาที่สำคัญที่ครอบคลุมเจ็บป่วยของผู้ป่วยความเข้าใจทำความเข้าใจเกี่ยวกับการรักษาของผู้ป่วย การกลับไปเสพการป้องกัน การแทรกแซงวิกฤติ และมีสุขภาพดีชีวิตอย่างนี้ โปรแกรม psychoeducationดำเนินการ โดย paramedical (การอบรมพยาบาล ผู้ช่วยแพทย์ นักกายภาพบำบัด)ใช้โครงสร้างโมดูล เซสชันได้ดำเนินการในกลุ่มของสิบแปดผู้ป่วย ผู้ป่วยได้รับการสนับสนุนการทำโมดูลห้าก่อนปลดปล่อย เซสชันได้ดำเนินการในภาษาที่เข้าใจ โดยผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมสุขภาพจิตศึกษาใน HBUK
ได้เริ่มต้นตั้งแต่ปี 2003 มันเป็นโครงสร้าง
โปรแกรมการศึกษาสำหรับผู้ป่วยที่มี
อาการจิตเภทและประกอบด้วยห้าโมดูล
ครอบคลุมห้าวิชาที่สำคัญที่มีการ
ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของผู้ป่วย,
การทำความเข้าใจการรักษาของผู้ป่วย, การกำเริบของโรค
การป้องกันการแทรกแซงวิกฤตและมีสุขภาพดี
วิถีชีวิต . โปรแกรมสุขภาพจิตศึกษา
ได้ดำเนินการโดยแพทย์ผ่านการฝึกอบรม (พนักงาน
พยาบาล, ผู้ช่วยแพทย์, นักกายภาพบำบัด)
โดยใช้โมดูลโครงสร้าง การประชุมถูก
ดำเนินการในกลุ่มของสิบแปด
ผู้ป่วย ผู้ป่วยที่ได้รับการสนับสนุนที่จะ
ให้ทุกห้าโมดูลก่อนที่จะ
ปล่อย การประชุมได้ดำเนินการใน
ภาษาที่เข้าใจโดยผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ศึกษา สาขาวิชา hbukได้เริ่มต้นตั้งแต่ปี 2003 มันเป็นโครงสร้างการศึกษาโปรแกรมสำหรับผู้ป่วยโรคจิตเภทและประกอบด้วยห้าโมดูลครอบคลุมห้าวิชาที่สำคัญเข้าใจความเจ็บปวดของผู้ป่วยความเข้าใจการรักษาของคนไข้ กำเริบการป้องกันการแทรกแซงวิกฤตและมีสุขภาพดีสไตล์ ส่วนโปรแกรมสุขภาพจิตศึกษาดำเนินการโดยผ่านการฝึกอบรมผู้ช่วยแพทย์ ( พนักงานพยาบาล , ผู้ช่วยแพทย์ , นักกายภาพบำบัด )การใช้โครงสร้างโมดูล การประชุมคือดำเนินการในกลุ่มของแปดถึงสิบสองผู้ป่วย คือการสนับสนุนให้ผู้ป่วยเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมด 5 โมดูลก่อนปล่อย การประชุมมีวัตถุประสงค์ในภาษาเข้าใจ โดยผู้ป่วย