Ust has no immediate opportunity fo

Ust has no immediate opportunity for international expansion. Historically lackluster performance of non- core operations creates some concern that man-agement might use funds to over-invest in under-performing businesses. Additionally,public and political sentiment remains negative regarding the tobacco industry. Despite the less than glowing outlook, theboard of directors decided toborrow up to $1 billion to acclerate the company's stock repurchase program. Looking forward to 1999, VIncent Gierer and the UST management team face the task of implementing the major change in debt policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ust มีโอกาสขยายตัวระหว่างประเทศไม่ทันที ประวัติ lackluster ประสิทธิภาพของการดำเนินงานหลักไม่ใช่สร้างปัญหาบาง agement คนนั้นอาจใช้เงินลงทุนเกินดำเนินภายใต้ธุรกิจการ นอกจากนี้ ความเชื่อมั่นทางการเมือง และสาธารณะยังคงลบเกี่ยวกับอุตสาหกรรมยาสูบ แม้ มีน้อยกว่า outlook เร่าร้อน theboard กรรมการตัดสินใจ toborrow ถึง 1 พันล้านเหรียญเพื่อ acclerate โปรแกรมปรับหุ้นของบริษัท รอปี 1999, Gierer วินเซนต์และทีมบริหาร UST หน้างานในการนำการเปลี่ยนแปลงสำคัญในนโยบายหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ust ไม่มีโอกาสได้ทันทีสำหรับการขยายตัวระหว่างประเทศ ทำงานที่น่าเบื่อของการดำเนินงานในอดีตที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักที่สร้างความกังวลบางอย่างที่มนุษย์ agement อาจจะใช้เงินที่จะไปลงทุนในภายใต้การดำเนินธุรกิจ นอกจากนี้ความเชื่อมั่นของประชาชนและการเมืองยังคงอยู่ในเชิงลบเกี่ยวกับอุตสาหกรรมยาสูบ แม้จะมีแนวโน้มน้อยกว่าที่เร่าร้อน, theboard กรรมการตัดสินใจ toborrow ขึ้นถึง $ 1 พันล้านเพื่อ acclerate โปรแกรมการซื้อคืนหุ้นของ บริษัท รอคอยที่จะปี 1999 วินเซนต์ Gierer และทีมผู้บริหารของอุสต้องเผชิญกับงานของการดำเนินการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในนโยบายหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรับได้ทันทีไม่มีโอกาสสำหรับการขยายตัวระหว่างประเทศ งานที่ไม่ใช่งานที่น่าเบื่อในอดีตเป็นหลัก สร้างความกังวลว่าอาจใช้ agement มากกว่าการลงทุนในกองทุนภายใต้การดําเนินธุรกิจ นอกจากนี้ ความเชื่อมั่นของสาธารณชนและการเมืองยังคงเป็นลบเกี่ยวกับอุตสาหกรรมยาสูบ แม้จะน้อยกว่าเรืองแสง Outlook ,theboard กรรมการตัดสินใจ toborrow ถึง $ 1 พันล้าน acclerate โปรแกรมซื้อคืนหุ้นของบริษัท มองไปข้างหน้าเพื่อ 1999 , วินเซนต์ gierer และทีมงานการจัดการปรับหน้างานของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในนโยบายตราสารหนี้