Drawing is my passion. Embroidering

Drawing is my passion. Embroidering these drawings makes them come to life."

Coral & Tusk celebrates the theme of adornment as expressed through the craft, creativity and incredible resourcefulness of native cultures everywhere. Founded in 2007 by Stephanie Housley with her husband Chris Lacinak, Coral & Tusk add their signature story-telling spirit to every room of the home with their embroidered pillows, artwork, table linens, dolls, accessories and more. First enchanted by the natural world during childhood trips to the Eastern seaboard, Stephanie's frequent travels now span the globe. Narratives spun from magical experiences, naive art, lesser-known histories, and natural artifacts collected from Wyoming to Nepal form the backbone of every collection.

Coral & Tusk’s creative process is a special alchemy of illustration, machine embroidery and hand-finishing. A RISD-trained textile designer, Stephanie first creates her irreverent characters and bold pattern designs as original pencil drawings before she painstakingly redraws them stitch by stitch using specialized software. Designs are machine-embroidered at cut-and-sew workshops that Stephanie set up in India and are then finished by hand in her Brooklyn studio. Every Coral & Tusk product retains the hand-drawn allure of the original illustration, now with the satisfying tactile quality of stitches on cloth.

Collaborations with VOLK Furniture and Pollack Fabrics apply Stephanie's distinct style of mark-making to unexpected new products and places while retaining the charm innate to Coral & Tusk. Press nods and features in Vogue Magazine, World of Interiors, Architectural Digest, Elle Decor, Martha Stewart Living and many more further set Stephanie apart from other textile designers that use embroidery techniques.

Stephanie's close, collaborative relationship with her partners in India ensures that every Coral & Tusk piece maintains an uncompromising devotion to quality, for which she also (loudly and often!) thanks her incredibly talented Brooklyn team. The blend of exuberance and refinement now synonymous with a Coral & Tusk embroidery is the natural by-product of the careful consideration paid to detail and embellishment both locally and abroad. Fine but not precious, a Coral & Tusk pillow, artwork or accessory is sure to entertain daily and provide enjoyment for generations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาดเป็นความรักของฉัน ปักภาพวาดเหล่านี้ทำให้พวกเขามีชีวิต"ปะการังและงาฉลองรูปแบบของเครื่องประดับที่แสดงถึงฝีมือ ความคิดสร้างสรรค์ และน่าทึ่งความมั่งคั่งของวัฒนธรรมพื้นเมืองทุก ก่อตั้งขึ้นใน 2007 โดยสเตฟานี Housley กับสามีของ Chris Lacinak ปะการังและงาเพิ่มวิญญาณเล่าลายเซ็นของห้องพักทุกห้องของบ้านมีของหมอนปัก งานศิลปะ โต๊ะ ตุ๊กตา อุปกรณ์ และอื่น ๆ ครั้งแรก หลงเสน่ห์ธรรมชาติของโลกในช่วงวัยเด็กเดินทางไปภาคตะวันออก ของสเตฟานีบ่อยเดินทางตอนนี้ขยายโลก เรื่องเล่าปั่นจากประสบการณ์ขลัง ศิลปะไร้เดียงสา เป็นที่รู้จักประวัติ และสิ่งประดิษฐ์ธรรมชาติรวบรวมจากไวโอมิงเนปาลแบบฟอร์มกระดูกสันหลังของคอลเลกชันทุกปะการังและงาของสร้างสรรค์กระบวนการจะขลังพิเศษภาพประกอบ เครื่องปัก และ ตกแต่งมือ ออกแบบสิ่งทอฝึก RISD สเตฟานีสร้างตัวละครของเธอเรื่อง และออกแบบลวดลายที่เป็นเป็นภาพวาดดินสอเดิมก่อนเธอบรรจงวาดโดยเย็บตามตะเข็บใช้เฉพาะซอฟต์แวร์ ออกแบบมีเครื่องปักที่อบรมไม่ตัด และเย็บว่าสเตฟานีตั้งในอินเดียแล้วเสร็จ ด้วยมือในสตูดิโอของเธอบรู๊คลิน ทุกผลิตภัณฑ์ของปะการังและงายังคงวาดหลงเสน่ห์ของภาพต้นฉบับ ขณะนี้มีคุณภาพตอบสนองความพึงพอใจของแผลบนผ้าความร่วมมือกับโฟล์คเฟอร์นิเจอร์และผ้าพอลแลคนำของสเตฟานีลักษณะแตกต่างของการทำเครื่องหมายผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ไม่คาดคิดและสถานที่ยังคงเสน่ห์โดยธรรมชาติปะการังและงา กด nods และคุณลักษณะใน นิตยสาร Vogue โลกของตกแต่งภายใน สถาปัตยกรรมย่อย Elle ตกแต่ง มาร์ธาสจ๊วตอยู่ และหลายเพิ่มเติมตั้งสเตฟานีนอกจากนักออกแบบสิ่งทออื่น ๆ ที่ใช้เทคนิคการเย็บปักถักร้อยความสัมพันธ์ของสเตฟานีปิด ทำงานร่วมกันกับคู่ของเธอในใจว่า ทุกชิ้นส่วนปะการังและงารักษามีความจงรักภักดีสูงคุณภาพ ซึ่งเธอยัง (เสียงดัง และมักจะ) ขอบคุณทีม Brooklyn ของเธอมีความสามารถอย่างเหลือเชื่อ การผสมผสานของความอุดมและการเดี๋ยวกันกับปักปะการังและงาเป็นผลพลอยได้เป็นธรรมชาติคำนึงถึงจ่ายให้รายละเอียดและการประดับทั้งภายในและต่างประเทศ ดี แต่ไม่มี ค่า หมอนปะการังและงา งานศิลปะ หรือเสริมเป็นความบันเทิงประจำวัน และให้ความบันเทิงสำหรับคนรุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวาดภาพเป็นที่รักของฉัน ปักภาพวาดเหล่านี้ทำให้พวกเขาเข้ามาในชีวิต. " ปะการังและงาช้างพระราชนิพนธ์ในรูปแบบของการตกแต่งที่แสดงผ่านงานฝีมือและความคิดสร้างสรรค์และความมั่งคั่งที่น่าทึ่งของวัฒนธรรมพื้นเมืองทุกที่. ก่อตั้งขึ้นในปี 2007 โดยสเตฟานี Housley กับสามีของเธอคริส Lacinak ปะการังและงาช้างเพิ่มของพวกเขา จิตวิญญาณชื่อดังเล่าเรื่องไปที่ห้องของบ้านทุกหมอนปักของพวกเขา, งานศิลปะ, ผ้าตาราง, ตุ๊กตา, อุปกรณ์และอื่น ๆ . หลงเสน่ห์เป็นครั้งแรกโดยธรรมชาติของโลกในระหว่างการเดินทางในวัยเด็กอีสเทิร์น, สเตฟานีเดินทางบ่อยในขณะนี้ครอบคลุมทั่วโลก. เรื่องเล่า ปั่นจากประสบการณ์ที่มีมนต์ขลังศิลปะไร้เดียงสาประวัติไม่ค่อยมีคนรู้จักและสิ่งประดิษฐ์จากธรรมชาติที่เก็บรวบรวมจากไวโอมิงไปเนปาลรูปหัวใจของทุกคอลเลกชัน. กระบวนการสร้างสรรค์ปะการังและงาช้างเป็นขลังพิเศษภาพประกอบงานปักมือและตกแต่ง a. RISD- ออกแบบสิ่งทอได้รับการฝึกฝน, สเตฟานีคนแรกที่สร้างตัวละครของเธอไม่เคารพและการออกแบบรูปแบบตัวหนาเป็นภาพวาดดินสอเดิมก่อนที่เธอจะพยายามวาดพวกเขาเย็บตะเข็บโดยใช้ซอฟต์แวร์พิเศษ การออกแบบที่มีเครื่องปักที่ประชุมเชิงปฏิบัติการการตัดและเย็บที่สเตฟานีจัดตั้งขึ้นในประเทศอินเดียและจะเสร็จสิ้นแล้วด้วยมือในสตูดิโอของเธอบรูคลิ ทุกผลิตภัณฑ์ปะการังและงาช้างยังคงเสน่ห์ที่วาดด้วยมือของภาพประกอบต้นฉบับตอนนี้ที่มีคุณภาพสัมผัสพอใจของเย็บบนผ้า. ร่วมมือกับเฟอร์นิเจอร์ VOLK และพอลแล็คผ้าใช้สไตล์ที่แตกต่างกันสเตฟานีของเครื่องหมายการทำผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ไม่คาดคิดและสถานที่ขณะที่การรักษา เสน่ห์โดยธรรมชาติที่จะคอรัลและงาช้าง พยักหน้ากดและคุณลักษณะในนิตยสาร Vogue โลกของการตกแต่งภายในสถาปัตยกรรมสำคัญ, Elle Decor, Martha Stewart Living และการตั้งค่าจำนวนมากต่อไปอีกสเตฟานีนอกเหนือจากการออกแบบสิ่งทออื่น ๆ ที่ใช้เทคนิคเย็บปักถักร้อย. ใกล้สเตฟานี, ความสัมพันธ์ร่วมกันกับคู่ค้าของเธอในอินเดียเพื่อให้แน่ใจว่าทุก ปะการังและงาช้างชิ้นรักษาความจงรักภักดีแน่วแน่เพื่อคุณภาพซึ่งเธอยัง (เสียงดังและมักจะ!) ขอบคุณเธอความสามารถอย่างเหลือเชื่อบรุกลินทีม การผสมผสานของความอุดมสมบูรณ์และการปรับแต่งตอนนี้ตรงกันกับปะการังและงาช้างเย็บปักถักร้อยเป็นธรรมชาติโดยผลิตภัณฑ์ของการพิจารณาอย่างรอบคอบจ่ายให้รายละเอียดและจัดแต่งทั้งในประเทศและต่างประเทศ ดี แต่ไม่ได้มีค่าปะการังและงาช้างหมอน, งานศิลปะหรืออุปกรณ์เสริมเพื่อให้แน่ใจว่าทุกวันและสร้างความบันเทิงให้ความบันเทิงสำหรับคนรุ่น