Basically, Tan Kuay Salak is a trad

Basically, Tan Kuay Salak is a tradition to make merit and pay offerings contained in woven bamboo baskets to Buddhist monks without designating which monk is to receive them, and using Salak as indication instead. Considered one of the grandest religious ceremonies and signature festival of Lanna, the event showcases parade, cultural shows, Kua Tan contest including boat race for the venues by the river

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไป ตาลก๋วยเตี๋ยวสลักเป็นประเพณีการทำบุญ และจ่ายเสนออยู่ในตะกร้าไม้ไผ่กับภิกษุสงฆ์ไม่ มีกำหนดซึ่งพระภิกษุสงฆ์จะได้ รับพวกเขา และใช้สลักเป็นบ่งชี้แทน ถือว่าเป็นหนึ่งในพิธีกรรมทางศาสนายิ่งใหญ่และลายเซ็นเทศกาลล้านนา ขบวนพาเหรดโชว์ของเหตุการณ์ วัฒนธรรมแสดง ประกวดตาลคั่วรวมทั้งแข่งเรือสำหรับสถานที่จัดงานริมแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปตาลก๋วยเตี๋ยวสลักเป็นประเพณีทำบุญและชำระเงินการให้บริการที่มีอยู่ในตะกร้าสานไม้ไผ่แก่พระสงฆ์โดยไม่ต้อง designating ซึ่งพระภิกษุสงฆ์จะได้รับพวกเขาและใช้สลักเป็นตัวบ่งชี้แทน ถือเป็นหนึ่งในพิธีกรรมทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่และเทศกาลลายเซ็นของล้านนาจัดกิจกรรมโชว์ผลงานขบวนแห่การแสดงทางวัฒนธรรม, การประกวดเกื้อตาลรวมทั้งการแข่งเรือสำหรับสถานที่จัดโดยแม่น้ำ