instruction for floating control of

instruction for floating control of electrical pump
The device,connected to an electrical pump through an electrical cable,is used for the auto-control and no-water protection of the water tower and water pool.
Installation
1.fix the counterweight on the power cable to control water level.(counterweight is only provided at request.)
2.connect the electrical cable with the electrical pump and then fix it inside the water tank.
3.the lengh of the cable section between the fixation point of the device and the device body determines the water level.
4.the terminal of the electrical cable shall never be immersed into water during installation.
Instruction for usage
1.instruction for water-filling operation.
connect the blue cable of the floating control to the electrical pump and the black one to a neutral wire as shown in fig.1 for water filling operation (the brown cable shall be kept insulate).for detailed installation instruction,please refer to fig.2 and 3.
function fo fig.2 and 3 electrical pump begins to fill water when the water in water tank drops to a certain level and stop its working when water rises to certain level.
2.instruction for water-emptying operation.
connect the brown cable to the water pump and the black one to a neutral wire as shown in fig.4 for water emptying operation (the blue cable shall be kept insulated). for detailed installation instruction,please refer to fig.5 and 6
function of fig. 5 and 6 electrical pump stops when the water level in the water pool drops to a certain level and starts to emptying water again when the water level increases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งสำหรับควบคุมไฟฟ้าปั๊มน้ำอุปกรณ์ ปั๊มการไฟฟ้าผ่านทางสายเคเบิลการไฟฟ้า การเชื่อมต่อถูกใช้สำหรับการป้องกันควบคุมอัตโนมัติและไม่มีน้ำชาและสระว่ายน้ำการติดตั้ง1.แก้ไขการถ่วงบนสายไฟเพื่อควบคุมระดับน้ำ (ถ่วงจะมีเท่าที่ขอ)2.เชื่อมต่อสายไฟฟ้ากับปั๊มไฟฟ้า และแก้ไขภายในถังน้ำ3.ความยาวของส่วนของสายระหว่างจุดตรึงของอุปกรณ์และตัวอุปกรณ์ท่อกำหนดระดับน้ำ4.อาคารสายไฟฟ้าจะไม่แช่อยู่ในน้ำระหว่างการติดตั้งคำแนะนำสำหรับการใช้งาน1.คำแนะนำสำหรับการดำเนินการเติมน้ำเชื่อมต่อสายสีน้ำเงินของตัวควบคุมน้ำกับปั๊มไฟฟ้าและเป็นสีดำกับสายกลางดังที่แสดงใน fig.1 น้ำบรรจุการดำเนินการ (สายสีน้ำตาลจะถูกเก็บไว้หลอม) เพื่อรายละเอียดการสอนติดตั้ง โปรดดู fig.2 และ 3ฟังก์ชันสำหรับ fig.2 และปั๊มไฟฟ้า 3 เริ่มเติมน้ำเมื่อระดับน้ำในถังน้ำ และหยุดการทำงานเมื่อน้ำสูงขึ้นถึงระดับหนึ่ง2.คำแนะนำสำหรับการดำเนินการล้างน้ำเชื่อมต่อสายสีน้ำตาลปั๊มน้ำและหนึ่งดำลวดกลางดังที่แสดงใน fig.4 น้ำล้างการดำเนินการ (สายสีน้ำเงินจะเก็บฉนวน) ติดตั้งโดยละเอียดคำแนะนำ กรุณาไป fig.5 และ 6 ฟังก์ชัน 5 รูปและปั๊มไฟฟ้า 6 หยุดเมื่อระดับน้ำในสระว่ายน้ำลดลงระดับหนึ่ง และจะล้างน้ำอีกครั้งเมื่อระดับน้ำเพิ่มเริ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำสำหรับการควบคุมการลอยตัวของปั๊มไฟฟ้า
อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับเครื่องสูบน้ำไฟฟ้าผ่านสายไฟฟ้าจะถูกใช้สำหรับควบคุมอัตโนมัติและไม่มีการป้องกันน้ำของสระว่ายน้ำอ่างเก็บน้ำและน้ำ.
ติดตั้ง
1.fix ถ่วงบนสายเคเบิลไฟฟ้า เพื่อควบคุมระดับน้ำ. (ถ่วงมีให้เฉพาะเมื่อมีการร้องขอ.)
2.connect สายไฟฟ้าที่มีเครื่องสูบน้ำไฟฟ้าและแล้วแก้ไขได้ภายในถังน้ำ.
lengh 3.The ของส่วนสายเคเบิลระหว่างจุดตรึงของอุปกรณ์และ ร่างกายอุปกรณ์กำหนดระดับน้ำ.
ขั้ว 4.The ของสายไฟฟ้าจะไม่ถูกแช่ลงไปในน้ำระหว่างการติดตั้ง.
การเรียนการสอนสำหรับการใช้งาน
1.instruction สำหรับการดำเนินงานน้ำกรอก.
เชื่อมต่อสายเคเบิลสีฟ้าของการควบคุมลอยปั๊มไฟฟ้าและ หนึ่งสีดำลวดเป็นกลางตามที่แสดงในรูปที่ 1 สำหรับการดำเนินการเติมน้ำ (สายสีน้ำตาลจะถูกเก็บไว้เป็นฉนวน) หรับการเรียนการสอนการติดตั้งรายละเอียดโปรดดูรูปที่ 2 และ 3
ฟังก์ชั่นสำหรับรูปที่ 2 และปั๊มไฟฟ้า 3 เริ่มต้น ที่จะเติมน้ำเมื่อน้ำในถังน้ำลดลงไประดับหนึ่งและหยุดการทำงานเมื่อน้ำเพิ่มขึ้นถึงระดับหนึ่ง.
2.instruction สำหรับการดำเนินงานน้ำตะกอน.
เชื่อมต่อสายเคเบิลสีน้ำตาลปั๊มน้ำและสีดำหนึ่งไปยังลวดเป็นกลาง ดังแสดงใน fig.4 สำหรับการดำเนินการล้างน้ำ (สายสีน้ำเงินจะถูกเก็บไว้เป็นฉนวน) สำหรับคำแนะนำการติดตั้งรายละเอียดโปรดดูที่ fig.5 และ 6
ฟังก์ชั่นของมะเดื่อ 5 และ 6 ปั๊มไฟฟ้าจะหยุดเมื่อระดับน้ำในสระว่ายน้ำน้ำลดลงไประดับหนึ่งและเริ่มที่จะล้างน้ำอีกครั้งเมื่อการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอนลอยควบคุมปั๊มไฟฟ้าอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับปั๊มไฟฟ้าผ่านสายเคเบิลไฟฟ้า ใช้สำหรับควบคุมอัตโนมัติและไม่มีการป้องกันน้ำของอ่างเก็บน้ำ น้ำสระการติดตั้ง1.fix เลยบนสายไฟควบคุมระดับน้ำ ( เลยมีให้เฉพาะตามคำขอ )2.connect สายไฟกับปั๊มไฟฟ้าและซ่อมมันในน้ำถัง3.the ความยาวของส่วนสายเคเบิลระหว่างจุดตรึงของอุปกรณ์และตัวอุปกรณ์ตรวจสอบระดับน้ํา4.the ขั้วของสายไฟจะไม่ต้องแช่อยู่ในน้ำระหว่างการติดตั้งสอนการใช้งาน1.instruction น้ำบรรจุ ปฏิบัติการเชื่อมต่อสายเคเบิลสีฟ้าลอยของการควบคุมการปั๊มไฟฟ้าและตัวสีดำกับสายที่เป็นกลางตามที่แสดงในงาน”น้ำบรรจุ ( สายสีน้ำตาลจะถูกเก็บไว้ป้องกันการติดตั้ง ) สำหรับรายละเอียดโปรดดูที่ fig.2 และ 3ฟังก์ชันสำหรับ fig.2 3 ปั๊มไฟฟ้าเริ่มที่จะเติมน้ำเมื่อน้ำในถังเก็บน้ําลดลงไประดับหนึ่ง และหยุดทำงานเมื่อน้ำเพิ่มขึ้นถึงระดับหนึ่ง2.instruction น้ำล้างงานเชื่อมต่อสายเคเบิลสีน้ำตาลปั๊มน้ำและดำหนึ่งสายที่เป็นกลางตามที่แสดงใน fig.4 น้ำล้างปฏิบัติการ ( สายสีฟ้าจะถูกหุ้มฉนวน ) สำหรับการติดตั้งรายละเอียดโปรดดูที่ fig.5 และ 6ฟังก์ชันในรูปที่ 5 และ 6 ปั๊มไฟฟ้าจะหยุดเมื่อระดับน้ำในน้ำสระว่ายน้ำลดลงไประดับหนึ่ง และเริ่มล้างน้ำอีกครั้งเมื่อระดับน้ำเพิ่มขึ้น