Dear Mr. Vanny, and all,Refer to Ms

Dear Mr. Vanny, and all,

Refer to Ms. Nipaporn (Ngoc at AGR side) sent this email to clarify to your asked, kindly see the translation as below:

1/ The daily take or spend of paddy documents (Need separate data as White Rice Paddy, and Jasmine Rice Paddy).

2/ The output result such as Rice, Husk, Bran, Broken Rice or The others output has many colors mixed that we mention that is REJECT RICE or etc.

3/ The Costing of By-Products for instance Husk, Bran, Broken Rice, used the monthly market pricing. (This documents, Ms. Ngoc would like to use for calculate of Keeping Rice Costing as well this documents requirement asked from Ms. Ladda aleady).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Vanny และทั้งหมดถึงคุณ Nipaporn (Ngoc ด้านกลุ่ม) ส่งอีเมล์นี้เพื่อชี้แจงให้คุณถาม กรุณาดูการแปลดังนี้:1 / บริการใช้ หรือใช้เอกสารนา (ต้องแยกข้อมูลเป็นนาข้าวขาว ข้าวเปลือกข้าวหอมมะลิ)2 / ผลผลิตผลลัพธ์เช่นข้าว แกลบ รำ ข้าวเสีย หรืออื่น ๆ ออกมีหลายสีผสมที่เราพูดถึงก็ปฏิเสธข้าวหรืออื่น ๆ3 / เดอะคิดต้นทุนของสินค้าพลอยได้เช่นแกลบ รำ ข้าวเสีย ใช้ราคาตลาดรายเดือน (เอกสารนี้ นางสาวหง็อกอยากจะใช้สำหรับการคำนวณของรักษาข้าวต้นทุนรวมทั้งนี้เอกสารความต้องถามจากบริษัทลัดดานางสาว aleady)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนาย Vanny และทุกอ้างถึงนางสาวนิภาพร (Ngoc ด้านข้าง AGR) ส่งอีเมลฉบับนี้เพื่อชี้แจงที่ถามคุณกรุณาดูคำแปลดังต่อไปนี้: 1 / ใช้ในชีวิตประจำวันหรือการใช้จ่ายของเอกสารข้าวเปลือก (ต้องการข้อมูลแยกเป็น ข้าวขาวข้าวหอมมะลิและข้าว). 2 / ผลการส่งออกเช่นข้าว, แกลบ, รำข้าวหักหรือเอาท์พุทที่คนอื่น ๆ มีหลายสีผสมที่เราพูดถึงว่าเป็นปฏิเสธข้าวหรืออื่น ๆ3 / การคำนวณต้นทุนของ by เรา ผลิตภัณฑ์สำหรับเช่นแกลบ, รำข้าวหักที่ใช้กำหนดราคาในตลาดรายเดือน (เอกสารนี้นางสาว Ngoc ต้องการที่จะใช้สำหรับการคำนวณของการเก็บรักษาข้าวการคำนวณต้นทุนรวมทั้งความต้องการเอกสารนี้ถามจากนางลัดดา aleady)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ แวนนี่ และทุกคน

ดูคุณนิภาพร ( Ngoc ที่รังสรรค์ด้าน ) ส่งอีเมล์นี้เพื่อชี้แจงกับคุณขอให้กรุณาดู แปลได้ดังนี้

1 / วันใช้ หรือใช้เอกสารข้าวเปลือก ( ต้องการข้อมูลแยกเป็น ข้าวเปลือก ข้าวขาว และข้าวหอมมะลิ ข้าว

) 2 / ผลผลิต ผล เช่น ข้าว แกลบ แบรนข้าวหักหรือคนอื่นออกมีหลายสีผสมที่เราพูดถึงคือปฏิเสธข้าวหรือฯลฯ

3 / ต้นทุนของผลิตภัณฑ์ เช่น แกลบ รำข้าว เสียข้าว ใช้ตลาดรายเดือนราคา ( เอกสารนี้ นางสาว ง็ ต้องการจะใช้เพื่อคำนวณต้นทุนของการรักษาข้าวรวมทั้งเอกสารนี้ต้องการถามจาก คุณลัดดา aleady

)