hi:I just saw your profile - you se

hi:

I just saw your profile - you seem very interesting and intelligent. I really love your profile and you seem very nice - you seem exceptional. I am originally from North Carolina in the United States. I have moved to Bangkok for a new job, and I am very excited. I spent most of my life in the US, but lived in Dubai and Okinawa, Japan for the last four years. I have been divorced for about 20 years now. I have one son, he is 29 and got married recently. On the weekends, I like to dine out, go to movies and shows, I like sporting events and playing golf, traveling.

You seem like a wonderful person and I would love the chance to get to know you better. I hope to hear from you soon.

Eric................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี:

ฉันเห็นโปรไฟล์ของคุณ - คุณดูน่าสนใจ และฉลาดมากขึ้น จริง ๆ รักโปรไฟล์ของคุณ และคุณดูเหมือนดี - คุณดูโดดเด่น ฉันมาครั้งแรกจากนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา ฉันได้ย้ายไปกรุงเทพหางานใหม่ และผมตื่นเต้นมาก ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตในสหรัฐอเมริกา แต่อาศัยอยู่ในดูไบและโอกินาว่า ญี่ปุ่น 4 ปี ฉันได้หย่าตอนนี้ประมาณ 20 ปี มีลูกชายหนึ่ง เขาเป็น 29 และได้แต่งงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ เสาร์ ฉันชอบที่จะประทาน ภาพยนตร์การแสดง ชอบกิจกรรมด้านกีฬา และการเล่นกอล์ฟ การเดินทาง

เหมือนผู้วิเศษ และชอบโอกาสที่จะได้รับทราบว่าคุณดี ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

Eric ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี: ฉันเห็นโปรไฟล์ของคุณ - คุณดูเหมือนน่าสนใจมากและมีความคิดสร้างสรรค์ ผมรักโปรไฟล์ของคุณและคุณดูเหมือนมีความสุขมาก - คุณดูเหมือนพิเศษ ผมมีพื้นเพมาจากอร์ทแคโรไลนาในสหรัฐอเมริกา ฉันได้ย้ายไปกรุงเทพฯหางานใหม่และผมตื่นเต้นมาก ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ของชีวิตของฉันในสหรัฐอเมริกา แต่อาศัยอยู่ในดูไบและโอกินาวาญี่ปุ่นในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา ฉันได้รับการหย่าร้างประมาณ 20 ปีตอนนี้ ฉันมีลูกชายคนหนึ่งเขาเป็น 29 และได้แต่งงานเร็ว ๆ นี้ วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ฉันชอบที่จะรับประทานอาหารออกไปดูหนังและการแสดงผมชอบการแข่งขันกีฬาและการเล่นกอล์ฟการเดินทางคุณดูเหมือนเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและผมอยากมีโอกาสที่จะได้รับรู้คุณดีขึ้น ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้เอริค ................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ :

ฉันเพิ่งเห็นโปรไฟล์ของคุณ - คุณดูเหมือนจะน่าสนใจมากและฉลาด ชอบโปรไฟล์ของคุณและคุณดูสวยมาก - คุณดูยอดเยี่ยม ผมมาจากนอร์ทแคโรไลนาในสหรัฐอเมริกา ฉันได้ย้ายไปอยู่ที่กรุงเทพ งานใหม่ และผมตื่นเต้นมาก ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ของชีวิตในเรา แต่อยู่ที่ดูไบ และเกาะโอกินาวา ประเทศญี่ปุ่น เป็นเวลา 4 ปี ที่แล้วผมเคยหย่ามา 20 ปีแล้ว ฉันมีลูกชาย เขาคือ 29 และเพิ่งแต่งงาน ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ผมชอบทานอาหารข้างนอก ไปที่ภาพยนตร์และการแสดง ชอบกีฬา และเล่นกอล์ฟ ท่องเที่ยว

คุณดูเหมือนเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและฉันจะรักโอกาสที่จะรู้จักคุณมากขึ้น ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้

................................ เอริค