Forget Gangnam style: K-pop could m

Forget Gangnam style: K-pop could make Changdong Seoul's next big thing
(CNN)Forget Gangnam style. There's a new area of Seoul that, if the South Korean government gets its way, is about to become synonymous with K-pop.

Once a rundown district, Changdong is being transformed into a mecca to K-pop -- the manufactured music genre that has taken Asia by storm.
Sales of Korean music, and related TV shows, films, animations, games and other publishing, earned the country nearly $5 billion in 2015, according to a Korean Trade Investment Promotion Agency report.
Now the Seoul government is leveraging the "hallyu wave" -- as this cultural phenomenon has been dubbed -- to revive Changdong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลืมสไตล์กังนัม: เคป๊อบจะทำให้ Changdong โซลสิ่งที่ใหญ่ต่อไป(CNN) ลืมสไตล์กังนัม มีพื้นที่ใหม่ของโซลที่ หากรัฐบาลเกาหลีใต้ได้รับมา กำลังจะเป็นที่รู้จัก กับ K-popเมื่อเขตริม Changdong จะถูกกลายเป็นเมกกะการเค-ป็อป - ประเภทผลิตเพลงที่มีนำเอเชีย โดยพายุขายเพลงเกาหลี และรายการที่เกี่ยวข้องแสดง ภาพยนตร์ ภาพเคลื่อนไหว เกม และอื่น ๆ การประกาศรับประเทศเกือบ 5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2015 ตามรายงานสำนักงานส่งเสริมการลงทุนการค้าเกาหลีตอนนี้ รัฐบาลโซลเป็นประโยชน์ "hallyu wave" - เป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมนี้ได้รับขนานนามว่า - การฟื้น Changdong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลืมกังนัมสไตล์: K-pop จะทำให้สิ่งที่ใหญ่ต่อไป Changdong โซล
(CNN) ลืมกังนัมสไตล์ มีพื้นที่ใหม่ของกรุงโซลว่าถ้ารัฐบาลเกาหลีใต้ได้รับวิธีการของมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการกลายเป็นตรงกันกับเคป๊อป.

เมื่ออำเภอ rundown, Changdong จะถูกเปลี่ยนเป็นเมกกะให้ K-Pop - แนวเพลงที่ผลิตว่า ได้ดำเนินการในภูมิภาคเอเชียโดยพายุ.
ขายของเพลงเกาหลีและรายการโทรทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์, ภาพเคลื่อนไหว, เกมส์และการเผยแพร่อื่น ๆ ที่ได้รับประเทศเกือบ $ 5 พันล้านในปี 2015 ตามรายงานการค้าหน่วยงานส่งเสริมการลงทุนเกาหลี.
ตอนนี้รัฐบาลโซลจะใช้ประโยชน์จาก "คลื่นลูกที่ Hallyu" - เป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมนี้ได้รับการขนานนาม - เพื่อฟื้นฟู Changdong

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลืมกังนัมสไตล์ : K-pop ทำให้ changdong โซลเป็นสิ่งต่อไปที่ใหญ่( ซีเอ็นเอ็น ) ลืมกังนัมสไตล์ มีพื้นที่ใหม่ของโซลนั้น ถ้ารัฐบาลเกาหลีใต้ได้รับมา กำลังจะกลายเป็นตรงกันกับ K-popเมื่อตัวอ่อน ตำบล changdong จะถูกแปลงเป็นเมกกะสำหรับ K-POP - ผลิตดนตรีประเภทที่ได้รับเอเชียโดยพายุยอดขายเพลงเกาหลี และที่เกี่ยวข้องกับรายการโทรทัศน์ , ภาพยนตร์ , ภาพเคลื่อนไหว , เกมและประกาศอื่น ๆที่ได้รับในประเทศเกือบ $ 5 พันล้านในปี 2015 ตามหน่วยงานส่งเสริมการค้า การลงทุน ของเกาหลีรายงานตอนนี้รัฐบาลโซลสามารถใช้ประโยชน์จากคลื่น " " ยู - เป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมนี้ได้ถูกขนานนามว่า . . เพื่อฟื้นฟู changdong .