The building, by architects Shigeru

The building, by architects Shigeru Ban and Jean de Gastines, opens up to vast, modular exhibition spaces whose imposing dimensions can accommodate very tall pieces as well as large installations. It also incorporates a studio for live performances, an auditorium, a resource centre, reception areas, a shop/bookshop, a restaurant and a café.

The Centre Pompidou-Metz is intended as a unique experience; a place for visitors to engage with artistic creation in all its forms. It is a living venue with events scheduled throughout the year. It is an exceptional place, thanks to the architectural design of Shigeru Ban and Jean de Gastines, and a generous place as the entire project revolves around its public. Lastly, it is a place of excellence, thanks to a multi-disciplinary programming of innovative, world-class temporary exhibitions.

A multi-disciplinary programme of live shows, films and lectures is proposed alongside the temporary exhibitions, in keeping with the ethos of the Centre Pompidou. It takes in all areas of artistic creation and focuses on the exhibition themes so as to amplify the exhibition experience.

Throughout the year, independent cycles and key events will spotlight a particular theme or artistic field. The programming is intended to surprise the public and introduce visitors to new, enjoyable, shared experiences created by the unexpected combination of different disciplines.

The Centre Pompidou-Metz will also take part in co-productions relating to live performances at the Centre Pompidou and performance companies. It aims to provide the impetus for creations that will link a choreographer to a given artist or author.

Children and teenagers are an important focus for programming at the Centre Pompidou- Metz. The museum will run permanent workshops for introducing children and teenagers to art, while other key events will spotlight the creativity of younger visitors.

Each of the permanent workshops will have an identity that belongs to the world of children and teenagers, who can follow up their experience on the Centre Pompidou-Metz website.

Sibling to the Centre Pompidou, the Centre Pompidou-Metz is entirely independent in its scientific and cultural choices. Its programming looks to the innovation, generosity, accessibility and multi-disciplinarity of the Centre Pompidou while taking its expertise, networks and reputation as its foundation.

The new institution is aided in its pursuit of these values by its unique possibility to draw on the Centre Pompidou’s collection which, at over 65,000 works, is Europe’s largest collection of modern and contemporary art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาคาร โดยสถาปนิก Shigeru Ban และ Jean de Gastines เปิดถึงพื้นที่นิทรรศการมากมาย โมดูลาร์ขนาดเตียงสามารถรองรับชิ้นสูงมากรวมทั้งติดตั้งขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังประกอบด้วยสตูดิโอสำหรับการแสดงสด การประชุม ศูนย์ทรัพยากร พื้นที่ต้อนรับ ร้าน/bookshop ร้านอาหาร และคาเฟ่ศูนย์งเม็ตซ์เหมาะเป็นประสบการณ์ สถานที่เที่ยวเพื่อมีส่วนร่วมกับการสร้างศิลปะในทุกรูปแบบ มันเป็นสถานที่นั่งเล่นกับเหตุการณ์ที่กำหนดไว้ตลอดทั้งปี มันเป็นสถานที่ยกเว้น ด้วยการออกแบบสถาปัตยกรรมของ Shigeru Ban และ Jean de Gastines และสถานที่กว้างขวางกับโครงการทั้งหมด revolves รอบประชาชนของ สุดท้ายนี้ เป็นสถานที่ที่ดีเลิศ ด้วยโปรแกรมอเนกประสงค์ของนวัตกรรม โลกนิทรรศการชั่วคราวมีเสนอโครงการอเนกประสงค์แสดงสด ฟิล์ม และบรรยายควบคู่ไปกับนิทรรศการชั่วคราว เพื่อปัดของงเซ็นเตอร์ ใช้ในทุกพื้นที่ของการสร้างศิลปะ และเน้นรูปแบบนิทรรศการเพื่อขยายประสบการณ์นิทรรศการตลอดทั้งปี วงจรอิสระและเหตุการณ์สำคัญจะ spotlight อนหรือฟิลด์ศิลปะ การเขียนโปรแกรมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อประชาชนแปลกใจ และแนะนำกับประสบการณ์ใหม่ สนุกสนาน ร่วมสร้าง โดยไม่คาดคิดของสาขาวิชาต่าง ๆThe Centre Pompidou-Metz will also take part in co-productions relating to live performances at the Centre Pompidou and performance companies. It aims to provide the impetus for creations that will link a choreographer to a given artist or author.Children and teenagers are an important focus for programming at the Centre Pompidou- Metz. The museum will run permanent workshops for introducing children and teenagers to art, while other key events will spotlight the creativity of younger visitors.Each of the permanent workshops will have an identity that belongs to the world of children and teenagers, who can follow up their experience on the Centre Pompidou-Metz website.Sibling to the Centre Pompidou, the Centre Pompidou-Metz is entirely independent in its scientific and cultural choices. Its programming looks to the innovation, generosity, accessibility and multi-disciplinarity of the Centre Pompidou while taking its expertise, networks and reputation as its foundation.The new institution is aided in its pursuit of these values by its unique possibility to draw on the Centre Pompidou’s collection which, at over 65,000 works, is Europe’s largest collection of modern and contemporary art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างโดยสถาปนิกชิเกรุบ้านและฌองเดอ Gastines เปิดถึงกว้างใหญ่พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการแบบโมดูลาร์ที่มีขนาดการจัดเก็บภาษีสามารถรองรับชิ้นสูงมากเช่นเดียวกับการติดตั้งขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังประกอบด้วยสตูดิโอสำหรับการแสดงสด, ห้องประชุม, ศูนย์ทรัพยากรพื้นที่ต้อนรับแขกร้าน / ร้านหนังสือ, ร้านอาหารและคาเฟ่. มี Centre Pompidou ซ์มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำ; สถานที่สำหรับผู้เข้าชมที่จะมีส่วนร่วมกับการสร้างงานศิลปะในทุกรูปแบบ มันเป็นสถานที่ที่อาศัยอยู่กับเหตุการณ์ที่กำหนดตลอดทั้งปี มันเป็นสถานที่ที่โดดเด่นด้วยการออกแบบสถาปัตยกรรมของชิเงรุบ้านและฌองเดอ Gastines และสถานที่ใจกว้างเป็นโครงการทั้งหมดหมุนรอบของประชาชน สุดท้ายมันเป็นสถานที่แห่งความเป็นเลิศ, ขอบคุณที่เขียนโปรแกรมแบบหลายทางวินัยของนวัตกรรมนิทรรศการชั่วคราวระดับโลก. โปรแกรมหลายวินัยของการแสดงสด, ภาพยนตร์และการบรรยายจะเสนอควบคู่ไปกับการจัดนิทรรศการชั่วคราวในการรักษาด้วยความเป็นมิตรของ มี Centre Pompidou มันต้องใช้เวลาในทุกพื้นที่ของการสร้างสรรค์ศิลปะและมุ่งเน้นไปที่รูปแบบการจัดแสดงนิทรรศการเพื่อขยายประสบการณ์การแสดงนิทรรศการ. ตลอดทั้งปีรอบที่เป็นอิสระและเหตุการณ์สำคัญจะเน้นย้ำธีมโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือสาขาศิลปะ การเขียนโปรแกรมมีจุดมุ่งหมายที่จะแปลกใจประชาชนและแนะนำผู้เข้าชมใหม่ที่สนุกสนานประสบการณ์ร่วมกันสร้างขึ้นโดยการรวมกันที่ไม่คาดคิดของสาขาวิชาที่แตกต่างกัน. มี Centre Pompidou ซ์นอกจากนี้ยังจะมีส่วนร่วมในโปรดักชั่นร่วมที่เกี่ยวข้องกับการแสดงสดที่ศูนย์ Pompidou และประสิทธิภาพการทำงาน บริษัท โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะให้แรงผลักดันสำหรับการสร้างสรรค์ที่จะเชื่อมโยงนักออกแบบท่าเต้นให้กับศิลปินที่กำหนดหรือผู้เขียน. เด็กและวัยรุ่นมีโฟกัสที่สำคัญสำหรับการเขียนโปรแกรมที่ศูนย์ Pompidou- เม็ตซ์ พิพิธภัณฑ์จะทำงานการประชุมเชิงปฏิบัติการถาวรสำหรับการแนะนำเด็กและวัยรุ่นให้กับงานศิลปะในขณะที่เหตุการณ์สำคัญอื่น ๆ จะเน้นย้ำความคิดสร้างสรรค์ของผู้เข้าชมที่มีอายุน้อยกว่า. แต่ละการประชุมเชิงปฏิบัติการถาวรจะมีเอกลักษณ์ที่เป็นของโลกของเด็กและวัยรุ่นที่สามารถติดตามของพวกเขา ประสบการณ์ในการศูนย์เว็บไซต์ Pompidou ซ์. พี่น้องจะมี Centre Pompidou ศูนย์ Pompidou ซ์มีความเป็นอิสระอย่างสิ้นเชิงในการเลือกทางวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม การเขียนโปรแกรมของมันมีลักษณะที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรม, ความเอื้ออาทรการเข้าถึงและหลาย disciplinarity ของศูนย์ปอมปิดูในขณะที่การความเชี่ยวชาญด้านเครือข่ายและชื่อเสียงในฐานะมูลนิธิ. สถาบันการศึกษาใหม่ได้รับความช่วยเหลือในการแสวงหาของค่าเหล่านี้เป็นไปได้โดยไม่ซ้ำกันในการวาดภาพบนศูนย์ คอลเลกชันของ Pompidou ซึ่งกว่า 65,000 ผลงานเป็นชุดใหญ่ที่สุดของยุโรปของศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารโดยสถาปนิก ชิเงรุ บ้านและฌองเดอ gastines เปิดทางให้ไพศาล เป็นนิทรรศการที่มีการแยกส่วนขนาด รองรับชิ้นสูงมากรวมทั้งการติดตั้งขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังรวมเป็นสตูดิโอสำหรับการแสดงสด ห้องประชุม ศูนย์ทรัพยากรพื้นที่ต้อนรับ ร้านค้า ร้านหนังสือ ร้านอาหารและคาเฟ่

ศูนย์ปอมปิดูที่ตั้งไว้เป็นประสบการณ์ เป็นสถานที่สำหรับผู้เข้าชมเพื่อประกอบกับการสร้างสรรค์ศิลปะทุกรูปแบบ มันเป็นชีวิตที่สถานที่ที่มีเหตุการณ์ตารางเวลาตลอดทั้งปี มันเป็นสถานที่ยอดเยี่ยม ต้องขอบคุณการออกแบบสถาปัตยกรรมของบ้าน และ ฌอง เดอ gastines ชิเงรุ และสถานที่ที่เอื้อเฟื้อเป็นโครงการทั้งหมด revolves รอบของสาธารณะ ท้ายนี้มันเป็นสถานที่ยอดเยี่ยม ต้องขอบคุณโปรแกรมหลายของนวัตกรรม , นิทรรศการชั่วคราวระดับโลก

โครงการหลายของการแสดงสด , ภาพยนตร์และการบรรยายนำเสนอควบคู่ไปกับการจัดนิทรรศการชั่วคราว ในการรักษาด้วย ethos ของศูนย์ปอมปิดู .ใช้เวลาในการสร้างศิลปะ ทุกพื้นที่ และเน้นการจัดนิทรรศการรูปแบบเพื่อขยายประสบการณ์นิทรรศการ

ตลอดทั้งปี , วงจรอิสระและเหตุการณ์สำคัญจะเด่นชุดรูปแบบเฉพาะหรือศิลปะสาขา โปรแกรมมีวัตถุประสงค์ที่จะแปลกใจประชาชน และแนะนำผู้เข้าชมใหม่ สนุกสนานแบ่งปันประสบการณ์ที่สร้างขึ้นโดยการรวมกันที่ไม่คาดคิดของสาขาวิชาต่าง ๆ .

ศูนย์ปอมปิดู เม็ตซ์จะใช้เวลาส่วนหนึ่งในการร่วมผลิตที่เกี่ยวข้องกับการแสดงสดที่ศูนย์ปอมปิดูและ บริษัท ประสิทธิภาพ มันมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างแรงผลักดันให้สร้างสรรค์ที่จะเชื่อมโยงการออกแบบท่าเต้นเพื่อให้ศิลปิน หรือผู้เขียน

เด็กและวัยรุ่นเป็นโฟกัสสำคัญสำหรับการเขียนโปรแกรมที่ศูนย์ปอมปิดู - เมทซ์ พิพิธภัณฑ์จะใช้ปฏิบัติการถาวรแนะนำเด็กและวัยรุ่น เพื่อศิลปะ ในขณะที่เหตุการณ์อื่น ๆที่สำคัญจะเด่นความคิดสร้างสรรค์ของน้องชม

แต่ละโรงงานถาวรจะต้องมีเอกลักษณ์ที่เป็นของโลกของเด็กและวัยรุ่นใครสามารถตามประสบการณ์ของตนเองที่ศูนย์ปอมปิดู เม็ตซ์เว็บไซต์

พี่น้องในศูนย์ปอมปิดูที่ศูนย์ปอมปิดูไมเซนเป็นอิสระทั้งหมดในวิทยาศาสตร์ และ วัฒนธรรมทางเลือก การเขียนโปรแกรมลักษณะนวัตกรรม ความเอื้ออาทร การเข้าถึงและหลาย disciplinarity ของศูนย์ปอมปิดู ขณะที่ความเชี่ยวชาญด้านเครือข่ายและชื่อเสียงเป็นรากฐาน .

สถาบันใหม่เพื่อช่วยในการแสวงหาคุณค่าเหล่านี้ โดยเฉพาะของความเป็นไปได้ที่จะวาดบนศูนย์ปอมปิดูเป็นคอลเลกชันที่ผ่านงาน 65 , 000 เป็นคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปสมัยใหม่และศิลปะร่วมสมัย .