Every transaction successfully proc

Every transaction successfully processed by the system should be recorded on a transaction log, which serves as a journal. A transaction log serves two purposes. First, the transaction log is a permanent record of valid transactions. The original transaction file produced at the data input phase is usually only a temporary file. Once processed, the records on this file are erased (scratched) to make room for the next batch of transactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกธุรกรรมที่ประมวลผลเรียบร้อยแล้ว โดยระบบควรบันทึกในล็อกธุรกรรม ซึ่งทำหน้าที่เป็นสมุดรายวัน ล็อกธุรกรรมทำหน้าที่สองประการ ครั้งแรก ล็อกธุรกรรมเป็นเรกคอร์ดของธุรกรรมที่ถูกต้องถาวร ปกติแฟ้มธุรกรรมเดิมที่ผลิตในขั้นตอนการป้อนข้อมูลเป็นแฟ้มชั่วคราวเท่านั้น เมื่อการประมวลผล เรกคอร์ดในแฟ้มนี้จะถูกลบออก (มีรอยขีดข่วน) ให้ห้องชุดถัดไปของธุรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำธุรกรรมทุกดำเนินการเรียบร้อยแล้วโดยระบบจะถูกบันทึกไว้ในบันทึกการทำธุรกรรมซึ่งทำหน้าที่เป็นวารสาร บันทึกการทำธุรกรรมทำหน้าที่สองวัตถุประสงค์ ครั้งแรกที่เข้าสู่ระบบการทำธุรกรรมเป็นบันทึกถาวรของการทำธุรกรรมที่ถูกต้อง ไฟล์การทำธุรกรรมเดิมผลิตในขั้นตอนการป้อนข้อมูลที่มักจะเป็นเพียงไฟล์ชั่วคราว การประมวลผลเมื่อบัน​​ทึกในไฟล์นี้จะถูกลบ (รอยขีดข่วน) เพื่อให้ห้องพักสำหรับชุดต่อไปของการทำธุรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกธุรกรรมการประมวลผลสําเร็จ โดยระบบที่ควรบันทึกไว้ในล็อกธุรกรรม ซึ่งทำหน้าที่เป็นวารสาร บันทึกธุรกรรมทำหน้าที่สองวัตถุประสงค์ แรก , ล็อกธุรกรรมบันทึกถาวรของรายการที่ถูกต้อง ไฟล์รายการเดิมที่ผลิตข้อมูล เฟส มันเป็นเพียงแฟ้มชั่วคราว เมื่อประมวลผลบันทึกไฟล์นี้ถูกลบไปแล้ว ( รอย ) เพื่อให้ห้องพักสำหรับชุดต่อไปของการทำธุรกรรม