Global WarmingThroughout its long h

Global Warming
Throughout its long history, Earth has warmed and cooled time and again. Climate has changed when the planet received more or less sunlight due to subtle shifts in its orbit, as the atmosphere or surface changed, or when the Sun’s energy varied. But in the past century, another force has started to influence Earth’s climate: humanity

How does this warming compare to previous changes in Earth’s climate? How can we be certain that human-released greenhouse gases are causing the warming? How much more will the Earth warm? How will Earth respond? Answering these questions is perhaps the most significant scientific challenge of our time.
Global warming is the unusually rapid increase in Earth’s average surface temperature over the past century primarily due to the greenhouse gases released as people burn fossil fuels. The global average surface temperature rose 0.6 to 0.9 degrees Celsius (1.1 to 1.6° F) between 1906 and 2005, and the rate of temperature increase has nearly doubled in the last 50 years. Temperatures are certain to go up further.
Earth’s temperature begins with the Sun. Roughly 30 percent of incoming sunlight is reflected back into space by bright surfaces like clouds and ice. Of the remaining 70 percent, most is absorbed by the land and ocean, and the rest is absorbed by the atmosphere. The absorbed solar energy heats our planet.
As the rocks, the air, and the seas warm, they radiate “heat” energy (thermal infrared radiation). From the surface, this energy travels into the atmosphere where much of it is absorbed by water vapor and long-lived greenhouse gases such as carbon dioxide and methane.
When they absorb the energy radiating from Earth’s surface, microscopic water or greenhouse gas molecules turn into tiny heaters— like the bricks in a fireplace, they radiate heat even after the fire goes out. They radiate in all directions. The energy that radiates back toward Earth heats both the lower atmosphere and the surface, enhancing the heating they get from direct sunlight.
This absorption and radiation of heat by the atmosphere—the natural greenhouse effect—is beneficial for life on Earth. If there were no greenhouse effect, the Earth’s average surface temperature would be a very chilly -18°C (0°F) instead of the comfortable 15°C (59°F) that it is today.
What has scientists concerned now is that over the past 250 years, humans have been artificially raising the concentration of greenhouse gases in the atmosphere at an ever-increasing rate, mostly by burning fossil fuels, but also from cutting down carbon-absorbing forests. Since the Industrial Revolution began in about 1750, carbon dioxide levels have increased nearly 38 percent as of 2009 and methane levels have increased 148 percent.
The atmosphere today contains more greenhouse gas molecules, so more of the infrared energy emitted by the surface ends up being absorbed by the atmosphere. Since some of the extra energy from a warmer atmosphere radiates back down to the surface, Earth’s surface temperature rises. By increasing the concentration of greenhouse gases, we are making Earth’s atmosphere a more efficient greenhouse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะโลกร้อนตลอดประวัติศาสตร์ยาวนาน โลกมี warmed และระบายความร้อนด้วยอีกครั้ง มีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกรับน้อยแสงแดดเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ในวงโคจรของมัน เป็นบรรยากาศหรือพื้นผิวที่เปลี่ยนแปลง หรือพลังงานจากแสงอาทิตย์แตกต่างกัน แต่ในศตวรรษที่ผ่านมา กองทัพอื่นได้เริ่มมีอิทธิพลต่อสภาพภูมิอากาศของโลก: มนุษย์เปรียบเทียบนี้ร้อนก่อนหน้าการเปลี่ยนแปลงในสภาพภูมิอากาศของโลกอย่างไร เราจะเฉพาะก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยมนุษย์ทำให้เกิดการร้อน จำนวนมากกว่าจะอบอุ่นโลก ว่าจะการตอบสนองแผ่นดิน ตอบคำถามเหล่านี้ไม่อาจท้าทายทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญที่สุดของเวลาของเราภาวะโลกร้อนจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วผิดปกติอุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยของโลกกว่าศตวรรษผ่านมาเป็นหลักเนื่องจากก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยออกมาเป็นคนเผาเชื้อเพลิงฟอสซิล อุณหภูมิเฉลี่ยผิวโลกกุหลาบ 0.6 กับ 0.9 องศาเซลเซียส (1.1-1.6° F) ระหว่าง 1906 และ 2005 และอัตราการเพิ่มอุณหภูมิได้เกือบสองเท่าในปี 50 อุณหภูมิจะต้องขึ้นไปอีกอุณหภูมิของโลกที่เริ่มต้น ด้วยการอาทิตย์ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของแสงที่เข้ามาจะสะท้อนกลับเข้าไปในพื้นที่ผิวสว่างเมฆและน้ำแข็ง ร้อยละ 70 ที่เหลือ ส่วนใหญ่จะดูดซึม ด้วยแผ่นดินและมหาสมุทร และส่วนเหลือถูกดูดซึม โดยบรรยากาศ พลังงานแสงอาทิตย์ดูดซึม heats ดาวเคราะห์ของเราหิน อากาศ และทะเลอบอุ่น พวกเขาแผ่ "ความร้อน" พลังงาน (รังสีอินฟราเรดความร้อน) จากพื้นผิว พลังงานนี้เกินไปบรรยากาศที่มากของมันคือดูดไอน้ำและก๊าซเรือนกระจก long-lived เช่นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และมีเทนเมื่อพวกเขาดูดซับพลังงานที่แผ่จากพื้นผิวโลก กล้องจุลทรรศน์น้ำหรือเรือนกระจกก๊าซโมเลกุลเปลี่ยนเป็นเครื่องทำความร้อนขนาดเล็ก – เช่นอิฐในเตาผิง พวกเขาแผ่ความร้อนแม้หลังจากที่ไฟดับ จะฉายในทุกทิศทาง พลังงานที่แผ่กระจายออกกลับไปยังโลก heats ต่ำกว่าบรรยากาศและพื้นผิว เพิ่มความร้อนที่พวกเขาได้รับจากแสงแดดโดยตรงดูดซึมและรังสีความร้อนจากบรรยากาศนี้ — เรือนกระจกธรรมชาติซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับชีวิตในโลก ถ้ามีไม่ผลกระทบเรือนกระจก อุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยของโลกจะเป็นแบบหนาวมาก-18 ° C (0 ° F) แทนสบาย 15 ° C (59 ° F) ที่วันนี้นักวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องมีอะไรตอนนี้ได้ว่า ปีที่ผ่านมา 250 มนุษย์มีการเหือดเพิ่มความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจกในบรรยากาศที่อัตราเคยเพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่ โดยการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล แต่ยังตัดลงป่าดูดคาร์บอน ตั้งแต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มในประมาณ 1750 ระดับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 38 2552 และระดับมีเทนได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 148บรรยากาศวันนี้ประกอบด้วยโมเลกุลก๊าซเรือนกระจกมากขึ้น เพื่อเพิ่มเติมพลังงานอินฟราเรดออกมาจาก ผิวปลายขึ้นถูกดูดซึมโดยชั้นบรรยากาศ เนื่องจากบางส่วนของพลังงานเสริมจากบรรยากาศอุ่นแผ่กระจายออกกลับไปยังพื้นผิว อุณหภูมิพื้นผิวของโลกเพิ่มขึ้น โดยการเพิ่มความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจก เราจะทำเรือนกระจกมากให้บรรยากาศของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะโลกร้อน
ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของโลกมีความอบอุ่นและเย็นครั้งแล้วครั้งเล่า สภาพภูมิอากาศที่มีการเปลี่ยนแปลงเมื่อดาวเคราะห์ที่ได้รับมากหรือแสงแดดน้อยลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งในวงโคจรของมันเป็นบรรยากาศหรือพื้นผิวการเปลี่ยนแปลงหรือเมื่อพลังงานของดวงอาทิตย์ที่แตกต่างกัน แต่ในศตวรรษที่ผ่านมาแรงอีกได้เริ่มต้นที่จะมีอิทธิพลต่อสภาพภูมิอากาศของโลก: มนุษยชาติเปรียบเทียบร้อนนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้ในสภาพภูมิอากาศของโลก? วิธีที่เราสามารถแน่ใจได้ว่าก๊าซเรือนกระจกที่มนุษย์ปล่อยออกมาเป็นสาเหตุของภาวะโลกร้อน? วิธีการมากขึ้นโลกจะอบอุ่น? วิธีโลกจะตอบสนองได้ ตอบคำถามเหล่านี้อาจจะเป็นความท้าทายทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของเวลาของเรา. ภาวะโลกร้อนเป็นเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วผิดปกติในอุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยของโลกในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยออกมาเป็นคนเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล อุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยทั่วโลกเพิ่มขึ้น 0.6-0.9 องศาเซลเซียส (1.1-1.6 ° F) ระหว่างปี 1906 และปี 2005 และอัตราการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิได้เกือบสองเท่าในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา อุณหภูมิมีบางอย่างที่จะขึ้นไปอีก. อุณหภูมิของโลกเริ่มต้นด้วยดวงอาทิตย์ ประมาณร้อยละ 30 ของแสงแดดที่เข้ามาจะเป็นตัวสะท้อนกลับเข้ามาในพื้นที่โดยพื้นผิวที่สดใสเหมือนเมฆและน้ำแข็ง ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 70 ส่วนใหญ่จะถูกดูดซึมโดยทางบกและทะเลและส่วนที่เหลือจะถูกดูดซึมโดยบรรยากาศ พลังงานแสงอาทิตย์ดูดซึมความร้อนโลกของเรา. ในฐานะที่เป็นหินอากาศและทะเลที่อบอุ่นพวกเขาแผ่ "ความร้อน" พลังงาน (ความร้อนรังสีอินฟราเรด) จากพื้นผิวพลังงานนี้เดินทางเข้าสู่บรรยากาศที่มากของมันถูกดูดซึมโดยไอน้ำและก๊าซเรือนกระจกระยะยาวเช่นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และก๊าซมีเทน. เมื่อพวกเขาดูดซับพลังงานแสงจากพื้นผิวโลกน้ำกล้องจุลทรรศน์หรือโมเลกุลของก๊าซเรือนกระจกที่จะกลายเป็น ทำความร้อนเล็ก ๆ เช่นอิฐในเตาผิงที่พวกเขาแผ่ความร้อนแม้หลังจากที่ไฟดับ พวกเขาแผ่ในทุกทิศทาง พลังงานที่แผ่กระจายกลับไปยังโลกร้อนทั้งบรรยากาศชั้นล่างและพื้นผิวที่เพิ่มความร้อนที่พวกเขาได้รับจากการถูกแสงแดดโดยตรง. นี้การดูดซึมและการฉายรังสีของความร้อนโดยบรรยากาศเรือนกระจกธรรมชาติผลกระทบจะเป็นประโยชน์สำหรับชีวิตบนโลก ถ้ามีภาวะเรือนกระจกไม่มีอุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยของโลกจะเป็นที่อากาศหนาวเย็นมาก -18 ° C (0 ° F) แทนความสะดวกสบาย 15 ° C (59 ° F) ที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน. สิ่งที่มีนักวิทยาศาสตร์กังวลตอนนี้คือ ที่ผ่านมา 250 ปีมนุษย์ได้รับการยกเทียมความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศในอัตราที่เพิ่มมากขึ้นส่วนใหญ่มาจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล แต่ยังมาจากการตัดลงป่าคาร์บอนดูดซับ นับตั้งแต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มต้นในปี 1750 เกี่ยวกับระดับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 38 ในขณะที่ในปี 2009 และระดับก๊าซมีเทนได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 148. วันนี้บรรยากาศที่มีโมเลกุลของก๊าซเรือนกระจกมากขึ้นดังนั้นมากขึ้นของพลังงานอินฟราเรดปล่อยออกมาจากพื้นผิวสิ้นสุดขึ้นเป็น ดูดซึมโดยบรรยากาศ เนื่องจากบางส่วนของพลังงานเพิ่มจากบรรยากาศที่อบอุ่นแผ่กระจายกลับลงไปที่พื้นผิวอุณหภูมิพื้นผิวโลกสูงขึ้น โดยการเพิ่มความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจกที่เราจะทำให้ชั้นบรรยากาศของโลกเรือนกระจกมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะโลกร้อน
ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของโลกมีความอบอุ่นและเย็นเวลาและอีกครั้ง บรรยากาศก็เปลี่ยนไป เมื่อโลกได้รับแสงแดดมากหรือน้อย เนื่องจากสีสันกะในโคจร เป็นบรรยากาศหรือพื้นผิวที่เปลี่ยนไป หรือเมื่อดวงอาทิตย์เป็นพลังงานที่หลากหลาย แต่ในศตวรรษที่ผ่านมา แรงอีก เริ่มมีอิทธิพลต่อภูมิอากาศของโลก : มนุษย์

ทำไมร้อนนี้เปรียบเทียบการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้ในสภาพภูมิอากาศโลก ? วิธีที่เราสามารถมั่นใจได้ว่ามนุษย์ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เป็นสาเหตุของภาวะโลกร้อน ? เท่าไหร่จะโลกอบอุ่น ? โลกจะตอบสนอง ? ตอบคําถามเหล่านี้อาจจะเป็นความท้าทายทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของเวลาของเรา .
ภาวะโลกร้อนคือการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วผิดปกติของอุณหภูมิพื้นผิวโลกโดยเฉลี่ยมากกว่าศตวรรษที่ผ่านมาเป็นหลักเนื่องจากก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยคนเผาผลาญเชื้อเพลิงฟอสซิล โลกอุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 0.6 ถึง 0.9 องศาเซลเซียส ( 1.1 ถึง 1.6 ° F ) ระหว่าง 2449 และ 2005 และอัตราการเพิ่มอุณหภูมิได้เกือบสองเท่าในช่วง 50 ปีอุณหภูมิบางขึ้นไปอีก .
อุณหภูมิโลกเริ่มต้นด้วยแสงแดด ประมาณร้อยละ 30 ของแสงแดดที่เข้ามาถูกสะท้อนกลับสู่อวกาศ โดยพื้นผิวที่สดใสเหมือนเมฆ และ น้ำแข็ง ที่เหลืออีกร้อยละ 70 ส่วนใหญ่ถูกดูดซึมโดยแผ่นดินและมหาสมุทร และส่วนที่เหลือจะถูกดูดซึม โดยบรรยากาศ การดูดซับพลังงานแสงอาทิตย์ร้อนดาวเคราะห์ของเรา
เป็นหิน อากาศและทะเลอุ่นพวกเขาแผ่ความร้อน " พลังงาน " ( รังสีอินฟราเรดความร้อน ) จากพื้นผิว พลังงานนี้เดินทางเข้าสู่บรรยากาศที่ส่วนมากถูกดูดซึมโดยไอน้ำและก๊าซเรือนกระจกที่จีรัง เช่นคาร์บอนไดออกไซด์และมีเทน
เมื่อพวกเขาดูดซับพลังงานแผ่กระจายจากผิวโลก น้ำขนาดจิ๋ว หรือก๊าซเรือนกระจก โมเลกุล กลายเป็นเครื่องเล็ก - ชอบอิฐในเตาผิงพวกเขาแผ่ความร้อนแม้ไฟจะดับ พวกเขาแผ่ออกไปทุกทิศทาง พลังงานที่แผ่กลับสู่พื้นโลกร้อนทั้งบรรยากาศชั้นล่างและพื้นผิวที่เพิ่มความร้อนที่พวกเขาได้รับจากแสงแดด และรังสีของความร้อนการดูดซึม
นี้ด้วยบรรยากาศเรือนกระจกธรรมชาติผลจะเป็นประโยชน์สำหรับชีวิตบนโลก ถ้าไม่มีผลกระทบเรือนกระจกของโลกโดยเฉลี่ยอุณหภูมิจะหนาวเย็นมาก - 18 ° C ( 0 ° F ) แทนที่จะสบาย 15 ° C ( 59 ° F ) ซึ่งเป็นสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์กังวลวันนี้ .
ตอนนี้ที่ผ่านมา 250 ปี มนุษย์ได้ถูกยกระดับความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจกในบรรยากาศ ในอัตราที่เพิ่มมากขึ้น ส่วนใหญ่โดยการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล ,แต่ยังตัดคาร์บอนดูดซับก๊าซเรือนกระจก นับตั้งแต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มในประมาณ 1750 ระดับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 38 ในปี 2009 และมีเทนระดับเพิ่มขึ้น 148 เปอร์เซ็นต์
บรรยากาศในวันนี้มีมากกว่าก๊าซโมเลกุลเพื่อให้มากขึ้นของพลังงานอินฟราเรดที่ปล่อยออกมาโดยพื้นผิว จบลงที่ถูกดูดซึม โดยบรรยากาศตั้งแต่บางส่วนของพลังงานเสริมจากบรรยากาศอบอุ่นแผ่กระจายลงสู่พื้นผิว พื้นผิวของโลกมีอุณหภูมิสูงขึ้น โดยการเพิ่มความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจก เราจะทำให้บรรยากาศของโลกเรือนกระจก
มีประสิทธิภาพมากขึ้น