Frankly speaking I’m bid fed-up wit

Frankly speaking I’m bid fed-up with all the issues we get due to a lack of rigor.

Please prepare documents & historic (FAI, NPI, Quota, e-mail, etc) for tomorrow 10.00 AM.

I want to understand why we do not use the good cable & why we didn’t inform the customer of the change.

The fact that golden sample was made with this cable & that customer made no remark is not an authorization (Validation, approval) to use this cable for the mass pro.

How could we put the cable on BOM if this is not approved (written approval) at least by the Salesman or better by customer ?

& why we did detect it during FAI process ???

Without approval we must stick to the BOM, we are talking about RAILWAY products.

Do we have other cases like this one ? How many FAI did we made last year for FAI ?

I want to see all the invited person in meeting room @ 10h00  no late, no absence

I like also to remain you that rework not invoiced are not allowed & that NPI review must be made properly.

I ask you to review or make the NPI each time we have an NCR on a product.

Thanks,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดตรงไปตรงผมเสนอราคาระอากับปัญหาทั้งหมดที่เราได้รับเนื่องจากการขาดของความรุนแรง

กรุณาจัดเตรียมเอกสาร&ประวัติศาสตร์ (fai, NPI, โควต้า, อีเมล์ ฯลฯ ) สำหรับวันพรุ่งนี้ 10:00.

ฉันต้องการที่จะเข้าใจว่าทำไมเราไม่ได้ใช้สายเคเบิลที่ดี&ทำไมเราไม่ได้แจ้งให้ลูกค้าของ เปลี่ยน.

ความจริงที่ว่าตัวอย่างทองถูกสร้างขึ้นมาพร้อมกับสายเคเบิลนี้&ลูกค้าที่ทำให้ไม่มีคำพูดที่ไม่ได้รับอนุญาต (การตรวจสอบการอนุมัติ) เพื่อใช้สายนี้สำหรับโปรมวล.

วิธีการที่เราสามารถวางสายเคเบิลใน BOM ถ้านี้ไม่ได้รับการอนุมัติ ( อนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษร) อย่างน้อยพนักงานขายหรือดีกว่าโดยลูกค้า

&ทำไมเราไม่ตรวจสอบได้ในระหว่างกระบวนการ fai?

โดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติเราจะต้องติด BOM,เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทางรถไฟ.

เราจะมีกรณีอื่น ๆ เช่นนี้หรือไม่ กี่ fai เราไม่ได้ทำในปีที่แล้วเพื่อ fai

ฉันต้องการที่จะเห็นทุกคนที่ได้รับเชิญในห้องประชุม @ 10h00 ไม่มีสายไม่มีตัวตน

ฉันชอบที่จะยังคงอยู่ที่คุณไม่ได้ออกใบแจ้งหนี้ rework ไม่ได้รับอนุญาต& NPI ที่ ตรวจสอบจะต้องทำอย่างถูกต้อง.

ฉันขอให้คุณตรวจสอบหรือทำให้ NPI เวลาที่เรามี NCR เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์แต่ละ.

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดตรงไปตรงมาผมกำลังเสนอราคาเลี้ยงขึ้นกับปัญหาทั้งหมดที่เราได้รับไม่ rigor

กรุณาเตรียมเอกสาร&ประวัติศาสตร์ (ฝ้าย NPI โควต้า อีเมล ฯลฯ) สำหรับวันพรุ่งนี้ 10.00

อยากจะเข้าใจว่าทำไมเราไม่ได้ใช้&เคเบิลดีทำไมเราไม่แจ้งลูกค้าเปลี่ยนแปลง

จริงอย่างที่ทองทำ ด้วย&สายนี้ลูกค้าที่ทำหมายเหตุไม่เป็นไม่มีการตรวจสอบ (ตรวจสอบ อนุมัติ) การใช้สายเคเบิลนี้มวลชนมืออาชีพได้

วิธีสามารถเราใส่สายเคเบิลบน BOM ถ้าไม่ได้รับการรับรอง (อนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษร) น้อย โดยพนักงานขาย หรือดีกว่า โดยลูกค้า?

&ทำไมเราไม่ได้ตรวจพบมันระหว่างไฟ???

โดยเราต้องติด BOM การอนุมัติ เรากำลังพูดถึงรถไฟผลิตภัณฑ์

เรามีกรณีอื่น ๆ เช่นนี้ ฝายจำนวนไม่ได้เราทำปีไฟ?

อยากดูเชิญบุคคลในห้อง@ 10h 00 ไม่ช้า ไม่ขาดประชุม

ชอบยังอยู่ที่ทำใหม่ยังไม่ออกไม่สามารถ&ที่ NPI ทบทวนต้องดำเนินการอย่างถูกต้อง

ขอให้คุณตรวจทาน หรือทำ NPI ทุกครั้งที่เรามี NCR ในผลิตภัณฑ์

ขอบคุณ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พูดตรงๆผมสั่งให้กินด้วยปัญหาทั้งหมดที่เราได้รับจากการขาดความเข้มงวด

โปรดเตรียมเอกสาร&แห่งประวัติศาสตร์( ทัศนียภาพ อันสวยงาม, npi ,โควต้า,อีเมล,ฯลฯ)สำหรับวันพรุ่งนี้ 10.00 น.

ผมต้องการทำความเข้าใจว่าทำไมเราจะไม่ใช้สายที่ดี&ทำไมเราไม่ได้แจ้งให้ลูกค้าของการเปลี่ยนแปลง.

ข้อเท็จจริงที่ว่าสีทองเป็นตัวอย่างทำให้พร้อมด้วยสายเคเบิลนี้&ที่ลูกค้าทำให้ไม่มีหมายเหตุ:ไม่ได้เป็นการอนุญาตให้ใช้(การตรวจสอบ,การอนุมัติ)ในการใช้สายเคเบิลนี้สำหรับกลุ่ม pro .

ได้อย่างไรเราจะวางสายใน BOM หากไม่ได้รับอนุมัติ(การอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษร)อย่างน้อยที่สุดโดยที่คนขายของในร้านหรือดีกว่าที่ลูกค้า?

&ทำไมเราไม่พบในระหว่างกระบวนการ)

ทัศนียภาพ อันสวยงามโดยไม่มีการอนุมัติเราจะต้องติดอยู่กับที่ BOM ,เราจะพูดถึงเกี่ยวกับ ผลิตภัณฑ์ สถานีรถไฟ.

เราจะมีกรณีอื่นๆเช่นคนนี้ ทัศนียภาพ อันสวยงามจำนวนมากได้อย่างไรแต่เราทำให้ปีที่ผ่านมาสำหรับ ทัศนียภาพ อันสวยงาม?

ผมต้องการดูทั้งหมดที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการประชุมห้อง@ 10 ชั่วโมง 00  ไม่มีช่วงดึก,ไม่มีการไม่มี

ฉันชอบยังอยู่ที่การซ่อมแซมไม่ได้ออกใบกำกับสินค้าจะไม่ได้รับอนุญาตให้& npi ตรวจดูว่าจะต้องทำอย่างถูกต้อง

ผมขอให้คุณเพื่อตรวจสอบหรือทำให้ npi แต่ละครั้งเรามี NCR บน ผลิตภัณฑ์ .

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ