I would like to inform you about Be

I would like to inform you about Betagen meeting on Oct. 28, 2015 as following.

1. Betagen stated that they had three boilers run two sets and standby one set (capacity 6 ton /hr for each set).
2. Steam condition is temperature 100 °C @ pressure 7 BAR.
3. They have automatic Blow down system, operate by timer.
4. They recovery system for flash steam but not 100%.
5. They need to improve the steam pipe line (Support, Expansion joint and make slope) because they have problem with water condensate in their system.
6. They state that the condensate return had only some point not 100%.
7. After we survey site and wrap up that they need to improve saving energy for Steam system, Electrical system, water system and cooling water system.
8. Betagen need proposal that we have do more than concept design but it is not a detail design for saving energy but they want the detail design for Steam piping system improvement.
8.1 Proposal Stage 1: The detail design for piping system improvement (This stage is relate to structure engineer because it may has support at existing structure)
8.2 Proposal stage 2: The preliminary design for saving energy and improvement system.

Could you please to send the typical proposal of Beca for steam improve system as detail above or likewise for proposal stage 1?

Thanks you very much for your support in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการประชุมใน Betagen 28 ตุลาคม 2015 ดังต่อไปนี้. 1 Betagen ระบุว่าพวกเขามีสามหม้อไอน้ำที่ใช้สองชุดและสแตนด์บายหนึ่งชุด (ความจุ 6 ตัน / ชมสำหรับแต่ละชุด). 2 สภาพไอน้ำที่อุณหภูมิ 100 ° C @ ดัน 7 บาร์. 3 พวกเขามีระบบลงเป่าอัตโนมัติทำงานโดยจับเวลา. 4 พวกเขาสำหรับการกู้คืนระบบไอน้ำแฟลช แต่ไม่ 100%. 5 พวกเขาจำเป็นต้องปรับปรุงท่อไอน้ำ (สนับสนุนการขยายตัวและการร่วมกันทำให้ความลาดชัน) เพราะพวกเขามีปัญหากับคอนเดนเสทของน้ำในระบบของพวกเขา. 6 พวกเขากล่าวว่าการกลับมาคอนเดนเสทมีเพียงบางจุดไม่ได้ 100%. 7 หลังจากที่เราสำรวจสถานที่และตัดขึ้นที่พวกเขาต้องการที่จะปรับปรุงการประหยัดพลังงานสำหรับระบบอบไอน้ำ, ระบบไฟฟ้า, ระบบน้ำและระบบระบายความร้อนของน้ำ. 8 Betagen ต้องการข้อเสนอที่เราได้ทำมากกว่าแนวคิดการออกแบบ แต่ก็ไม่ได้มีการออกแบบรายละเอียดเพื่อการประหยัดพลังงาน แต่พวกเขาต้องการการออกแบบรายละเอียดสำหรับการปรับปรุงระบบท่อไอน้ำ. 8.1 ข้อเสนอขั้นที่ 1: การออกแบบรายละเอียดสำหรับการปรับปรุงระบบท่อ (ขั้นตอนนี้เป็นที่เกี่ยวข้อง โครงสร้างวิศวกรเพราะมันอาจจะมีการสนับสนุนในโครงสร้างที่มีอยู่) 8.2 ขั้นตอนการเสนอ. 2: การออกแบบเบื้องต้นสำหรับการประหยัดพลังงานและระบบการปรับปรุงคุณสามารถโปรดส่งข้อเสนอตามแบบฉบับของBeca สำหรับอบไอน้ำปรับปรุงระบบดังรายละเอียดข้างต้นหรือเช่นเดียวกันสำหรับขั้นตอนข้อเสนอ 1 ? ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการประชุมของบีทาเก้น เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2015 ดังนี้

1 บีทาเก้น กล่าวว่าพวกเขาได้สามตัววิ่งสองชุดชุดหนึ่ง และสแตนด์บาย ( ความจุ 6 ตัน / ชั่วโมงสำหรับแต่ละชุด )
2 สภาพอุณหภูมิ 100 องศา C @ ไอน้ำแรงดัน 7 บาร์
3 พวกเขามีระบบเป่าลงโดยอัตโนมัติ การใช้งาน โดยจับเวลา
4 พวกเขากู้คืนระบบแฟลชไอน้ำแต่ไม่ 100% .
5พวกเขาต้องการปรับปรุงเส้นท่อไอน้ำ ( สนับสนุน ร่วมขยาย และให้ลาด ) เพราะพวกเขามีปัญหากับปริมาณน้ำในระบบของพวกเขา .
6 พวกเขารัฐว่า คอนเดนเสท กลับมีเพียงบางจุดไม่ 100%
7 หลังจากเราสำรวจเว็บไซต์และห่อที่พวกเขาต้องการที่จะปรับปรุงระบบประหยัดพลังงานไฟฟ้าสำหรับระบบไอน้ำ ระบบน้ำ และระบบน้ำหล่อเย็น .
8บีทาเก้น ต้องการข้อเสนอที่เราได้ทำมากกว่าการออกแบบแนวคิด แต่ไม่ใช่รายละเอียดการออกแบบเพื่อการประหยัดพลังงาน แต่พวกเขาต้องการออกแบบรายละเอียดปรับปรุงระบบท่อไอน้ำ ขั้นที่ 1 :
1 โครงการออกแบบรายละเอียดปรับปรุงระบบท่อ ( ขั้นตอนนี้จะเกี่ยวข้องกับวิศวกรโครงสร้างเพราะมันอาจได้รับการสนับสนุนในโครงสร้างที่มีอยู่ )
8.2 ข้อเสนอเวที 2การออกแบบเบื้องต้นสำหรับการประหยัดพลังงานและระบบปรับปรุง

คุณจะกรุณาส่งข้อเสนอของ beca ไอน้ำ โดยปรับปรุงระบบตามรายละเอียดข้างต้นหรือเช่นเดียวกันสำหรับข้อเสนอของเวที 1

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณล่วงหน้า