This revision represents a continua

This revision represents a continuation of the change begun in
DSM-IV (Flaum et al., 1998). In DSM-III, Schneiderian first-rank symptoms
received particular prominence in the diagnosis of schizophrenia;
instead of two characteristic symptoms required to meet criterion A for
schizophrenia, just one characteristic symptom was required if that
symptom happened to be a Schneiderian first-rank symptom. This
special treatment of Schneiderian first-rank symptoms (which overlap
with the construct of bizarre delusions and “special” hallucinations) led
to criterion A becoming excessively complex and redundant in DSMIII-
R. In DSM-III-R, there were three separate criteria A (A1 [two or
more characteristic symptoms], A2 [bizarre delusions], and A3 [special
types of hallucinations — Schneiderian first-rank hallucinations]) — the
DSM-IV review found this to be unnecessarily complicated (Flaum et
al., 1998). In DSM-IV, it was decided to retain criterion A2 while folding
the A3 criterion into A2. In DSM-IV, criterion A2 is stated as a criterion
A note that reads: “Only one Criterion A symptomis required if delusions
are bizarre or hallucinations consist of a voice keeping up a running commentary
on the person's thoughts, or two or more voices conversing
with each other.” This is the note being deleted in DSM-5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงนี้แสดงถึงความต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงที่เริ่มในDSM-IV (Flaum et al., 1998) ใน DSM-III อาการอันดับแรก Schneiderianได้รับความโดดเด่นเฉพาะในการวินิจฉัยโรคจิตเภทแทนสองอาการลักษณะต้องตรงกับเกณฑ์ A สำหรับโรคจิตเภท ลักษณะอาการเดียวที่ถูกต้องถ้าที่อาการที่เกิดขึ้นจะ เป็นอาการอันดับแรก Schneiderian นี้พิเศษรักษาอาการอันดับแรก Schneiderian (ซึ่งทับซ้อนกันมีโครงสร้างของ delusions แปลกประหลาดและเห็นภาพหลอน "พิเศษ") นำการเกณฑ์เป็นความซับซ้อนมากเกินไป และซ้ำซ้อนใน DSMIII-R. ใน DSM-III-R มีสามแยกเงื่อนไข A (A1 [สอง หรือมีลักษณะอาการ], A2 [delusions แปลกประหลาด], และ [พิเศษ A3ชนิดเห็นภาพหลอนซึ่งเห็นภาพหลอนอันดับแรก Schneiderian]) — การDSM-IV ตรวจสอบพบจะซับซ้อนโดยไม่จำเป็น (Flaum etal., 1998) ใน DSM-IV มันเป็นการตัดสินใจรักษาเกณฑ์ A2 ขณะพับเกณฑ์ A3 เป็น A2 ใน DSM-IV ระบุเกณฑ์ A2 เป็นเกณฑ์หมายเหตุที่อ่าน: "เท่าเกณฑ์ A symptomis จำเป็นถ้า delusionsประกอบด้วยแปลกประหลาดหรือเห็นภาพหลอนเสียงทันความเห็นที่ทำงานในความคิดของบุคคล หรืออย่าง น้อยสองเสียงสนทนากัน" นี่คือเหตุที่ถูกลบใน DSM-5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแก้ไขนี้แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงเริ่มใน
DSM-IV (Flaum et al., 1998) ใน DSM-III, Schneiderian อาการแรกอันดับ
ที่ได้รับความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการวินิจฉัยของโรคจิตเภท;
แทนของทั้งสองลักษณะอาการจำเป็นเพื่อตอบสนองเกณฑ์สำหรับ
โรคจิตเภทเพียงหนึ่งลักษณะอาการที่ถูกต้องว่า
อาการที่เกิดขึ้นจะเป็นอาการแรกอันดับ Schneiderian . นี้
การรักษาพิเศษของ Schneiderian อาการแรกอันดับ (ซึ่งทับซ้อน
กับโครงสร้างของความหลงผิดที่แปลกประหลาดและ "พิเศษ" ภาพหลอน) นำ
เกณฑ์กลายเป็นมากเกินไปที่ซับซ้อนและซ้ำซ้อนใน DSMIII-
อาร์ ใน DSM-III-R มีสามเกณฑ์ที่แยกต่างหาก (A1 [สองหรือ
อื่น ๆ ลักษณะอาการ] A2 [หลงผิดแปลกประหลาด] และ A3 [พิเศษ
ประเภทภาพหลอน - Schneiderian หลอนแรกยศ]) -
ทบทวน DSM-IV พบนี้มีความซับซ้อนเกินความจำเป็น (Flaum et
al., 1998) ใน DSM-IV มันก็ตัดสินใจที่จะรักษาเกณฑ์ A2 ขณะที่พับ
เกณฑ์เข้าไปใน A2 A3 ใน DSM-IV เกณฑ์ A2 ที่ระบุไว้เป็นเกณฑ์
ทราบว่าอ่าน "เพียงหนึ่งเกณฑ์ symptomis จำเป็นถ้าหลงผิด
มีความแปลกประหลาดหรือเห็นภาพหลอนประกอบด้วยเสียงการรักษาขึ้นเห็นการทำงาน
ในความคิดของคนหรือสองคนหรือมากกว่าเสียงสนทนา
กับแต่ละอื่น ๆ . "นี่คือบันทึกการลบใน DSM-5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแก้ไขนี้แสดงถึงความต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นด้วย
dsm-iv ( flaum et al . , 1998 ) ใน dsm-iii schneiderian , อาการอันดับแรก
รับเฉพาะมีชื่อเสียงในการวินิจฉัยโรคจิตเภท ;
แทนที่จะเป็นสองลักษณะอาการต้องเป็นไปตามเกณฑ์สำหรับ
โรคจิตเภท อาการเพียงหนึ่งลักษณะถูกต้องถ้า
อาการที่เกิดขึ้นเป็น schneiderian อันดับ 1 อาการ การรักษานี้
พิเศษของ schneiderian อาการอันดับแรก ( ซึ่งทับซ้อนกัน
กับสร้างจิตหลอนแปลกประหลาดและ " ภาพหลอน " พิเศษ ) LED
จะเป็นเกณฑ์ที่เป็นมากเกินไปที่ซับซ้อนและมีประสิทธิภาพใน dsmiii -
R . ใน dsm-iii-r มี 3 เกณฑ์ ( A1 [ 2
เพิ่มเติมลักษณะอาการจิตหลอน [ ] , A2 พิลึกพิลั่น ]และ A3 [ พิเศษ
ประเภทของภาพหลอน - schneiderian ภาพหลอน ] อันดับแรก ) -
dsm-iv ตรวจสอบพบนี้เป็นเรื่องที่ซับซ้อน (
flaum et al . , 1998 ) ใน dsm-iv ก็ตัดสินใจที่จะรักษาเกณฑ์ A2 ในขณะที่พับ A3 เป็น A2
6 . ใน dsm-iv , เกณฑ์ A2 ระบุเป็นเกณฑ์
ข้อความที่อ่าน : " เพียงหนึ่งเป็นเกณฑ์ ถ้าต้องการ
symptomis หลงผิดจะแปลกประหลาดหรือภาพหลอนประกอบด้วยเสียง การใช้ความเห็น
ในความคิดของคน หรือสองคนหรือมากกว่าเสียงสนทนา
กับแต่ละอื่น ๆ " นี่เป็นข้อความที่ถูกลบใน dsm-5 .