The results of the analysis are sho

The results of the analysis are shown in Table 1. It was found that the phenolic compound
contents in miang from each area were different according to local people’s preferences or
market trends that relied on miang flavour. In the other words, the market favoured miang with
high phenolic compound content and younger miang which was made from the fully-bloomed
1-2 tip leaves only. This is the most desirable miang for the commercial market because it has
good flavour and appearance, together with the highest content of phenolic compounds. The
lesser favoured ones were the miang from Ban Pa Miang, Ban Pa Pan and Pan Mae Ka,
respectively. However, the miang from Mae Jam contained relatively the same amount of
phenolic compounds as the miang from Pa Pan, but the popularity was different. It was possible
that the popularity depended on marketing trends rather than flavour. Nevertheless, the
phenolic compounds content was easily changed by various factors such as amount of water,
nutrient elements, temperature, light, destruction from insects and other pests including
individual genetic factors. Even a single plant can exhibit a different amount of interesting
substances when harvested during different periods [11]. Thus, it can be said that the
environmental factors have more effect on phenolic compound contents than genetic factors,
resulting in tea leaves from different areas which are varied in terms of genetic and
environmental factors containing different amounts and patterns of phenolic compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการวิเคราะห์จะแสดงในตารางที่ 1 พบว่าสารฟีนอเนื้อหาในเมี่ยงจากแต่ละพื้นที่แตกต่างกันตามการกำหนดลักษณะของคนในท้องถิ่น หรือแนวโน้มตลาดที่พึ่งรสเมี่ยง ในคำอื่น ๆ ตลาดชื่นชอบเมี่ยงด้วยสูงฟีนอสารเนื้อหา และน้องเมี่ยงที่ทำจากตัวเต็มเฟื่องฟูคำแนะนำ 1-2 ใบเท่านั้น นี่คือเมี่ยงปรารถนามากที่สุดสำหรับตลาดการค้าเนื่องจากมีรสชาติดีและลักษณะที่ปรากฏ ร่วมกับเนื้อหาที่สูงของสารฟีนอ การมีคนนิยมน้อยกว่าเมี่ยง จากบ้านป่าเมี่ยง บ้านป่าแพนแพนแม่ คะตามลาดับ อย่างไรก็ตาม เมี่ยงจากแม่แยมอยู่ค่อนข้างเท่ากันสารฟีนอลเป็นเมี่ยงจาก Pa Pan แต่ความนิยมก็แตกต่างกัน มันเป็นไปได้ว่า ความนิยมขึ้นอยู่กับตลาดแนวโน้มมากกว่ารสชาติ อย่างไรก็ตาม การเนื้อหาสารฟีนอถูกเปลี่ยนแปลงได้ โดยปัจจัยต่าง ๆ เช่นน้ำองค์ประกอบของสารอาหาร อุณหภูมิ แสง ถูกทำลายจากแมลง และสัตว์รบกวนอื่น ๆ รวมทั้งปัจจัยทางพันธุกรรมแต่ละบุคคล แม้พืชเดียวสามารถแสดงแตกต่างกันน่าสนใจสารที่เมื่อเก็บเกี่ยวในช่วงเวลาที่แตกต่าง [11] ดังนั้น กล่าวได้ที่นี้ปัจจัยสิ่งแวดล้อมมีผลเพิ่มเติมในเนื้อหาสารฟีนอกว่าปัจจัยทางพันธุกรรมส่งผลให้ชาออกจากพื้นที่ต่าง ๆ ซึ่งจะแตกต่างกันในแง่ของพันธุกรรม และปัจจัยที่ประกอบด้วยจำนวนแตกต่างกันและรูปแบบของสารฟีนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการวิเคราะห์แสดงในตารางที่ 1 ผลการวิจัยพบว่าสารประกอบฟีนอล
เนื้อหาในเมี่ยงจากแต่ละพื้นที่แตกต่างกันตามความต้องการของคนในท้องถิ่นหรือ
แนวโน้มของตลาดที่อาศัยในรสเมี่ยง ในคำอื่น ๆ ที่ได้รับการสนับสนุนตลาดเมี่ยงกับ
เนื้อหาฟีนอลสูงและสารประกอบเมี่ยงอายุน้อยซึ่งทำจากเต็มดอก
1-2 ปลายใบเท่านั้น นี่คือเมี่ยงที่ต้องการมากที่สุดสำหรับตลาดในเชิงพาณิชย์เพราะมี
รสชาติที่ดีและการปรากฏตัวพร้อมกับเนื้อหาที่สูงสุดของสารประกอบฟีนอ
คนที่ได้รับการสนับสนุนน้อยเป็นเมี่ยงจากบ้านป่าเมี่ยงบ้านป่าแพนแพนแม่กา,
ตามลำดับ แต่เมี่ยงจากแม่แจ่มที่มีอยู่ค่อนข้างจำนวนเดียวกันของ
สารประกอบฟีนอลเป็นเมี่ยงจาก PA แพน แต่ความนิยมที่แตกต่างกัน มันเป็นไปได้
ที่ความนิยมขึ้นอยู่กับแนวโน้มการตลาดมากกว่ารสชาติ อย่างไรก็ตาม
เนื้อหาสารประกอบฟีนอได้รับการเปลี่ยนแปลงได้อย่างง่ายดายจากปัจจัยต่างๆเช่นปริมาณของน้ำ,
ธาตุอาหารอุณหภูมิแสงทำลายจากแมลงศัตรูพืชและอื่น ๆ รวมทั้ง
ปัจจัยทางพันธุกรรมของแต่ละบุคคล แม้จะเป็นโรงงานเดียวสามารถแสดงจำนวนเงินที่แตกต่างกันของที่น่าสนใจ
สารเมื่อเก็บเกี่ยวในช่วงระยะเวลาที่แตกต่างกัน [11] ดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่า
ปัจจัยที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นอยู่กับเนื้อหาสารประกอบฟีนอลมากกว่าปัจจัยทางพันธุกรรม
ที่เกิดในใบชาจากพื้นที่ที่แตกต่างกันซึ่งจะแตกต่างกันในแง่ของพันธุกรรมและ
ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมที่มีจำนวนที่แตกต่างกันและรูปแบบของสารประกอบฟีนอล