Subject: Considering to permit to o

Subject: Considering to permit to own land
Dear: Managing director of ITO (THAILAND) CO.,LTD.
Ref: 1. Application to permit to own land under section 27
Received application on 1 July,2015
2.BOI Promotion No.1716/Sor Or./2531 On 2 December 1988
Attachment Letter to attach with the application for transfer the land

As per the refference 1. The company applied application to permit to own the land for using as the residence for employee at Tambol Takeantea Amphur Banglamung , Chonburi Province under BOi promotion refferance 2.
The board of investment of thailand considered and permit to own land for using as the residence for employee at Tambol Takeantea Amphur Banglamung, Chonburi Province amount 1 Rai 25 square wah as the title deed No.91948 and amount 3 as the title deed No.90539
The office would like to infrom you to get ownership transfer and then please send all of document to holdind the land include back page that show list of holding within 30 days to the office. So the office inform to all of government sector already.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องการพิจารณาการอนุญาตให้เป็นเจ้าของที่ดิน
เรียนกรรมการผู้จัดการของ ITO (THAILAND) CO, LTD..
Ref: 1. ประยุกต์ใช้ในการอนุญาตให้เป็นเจ้าของที่ดินตามมาตรา 27
แอพลิเคชันที่ได้รับใน 1 กรกฎาคม 2015
โปรโมชั่น 2.BOI No.1716 / หรือส. / 2531 เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 1988
หนังสือที่แนบมาแนบกับการประยุกต์ใช้สำหรับการโอนที่ดินตาม refference 1. บริษัท ฯ นำไปใช้ประยุกต์ใช้ในการอนุญาตให้เป็นเจ้าของที่ดินเพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยของพนักงานที่ตำบล Takeantea อำเภอบางละมุงชลบุรี จังหวัดภายใต้โปรโมชั่นส่งเสริมการลงทุน refferance 2. คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนพิจารณาและอนุญาตให้เป็นเจ้าของที่ดินเพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยของพนักงานที่ตำบลบางละมุงอำเภอ Takeantea ชลบุรีจังหวัดจำนวน 1 ไร่ 25 ตารางวาเป็น No.91948 โฉนดและจำนวนเงิน 3 เป็นโฉนด No.90539 สำนักงานอยากจะ infrom ให้คุณได้รับโอนกรรมสิทธิ์แล้วกรุณาส่งเอกสารทั้งหมดไป Holdind ที่ดินรวมถึงการกลับมาหน้าเว็บที่แสดงรายการของการถือครองภายใน 30 วันไปยังสำนักงาน ดังนั้นสำนักงานแจ้งให้กับทุกหน่วยงานภาครัฐแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่อง : พิจารณาอนุญาตเป็นเจ้าของที่ดิน
ที่รัก : กรรมการผู้จัดการ บริษัทอิโต้ ( ประเทศไทย ) จำกัด
อ้างอิง : 1 . โปรแกรมเพื่ออนุญาตให้ที่ดินตามมาตรา 27
ได้รับใบสมัครวันที่ 1 กรกฎาคม 2015
2.boi ส่งเสริม no.1716/sor หรือ / 2531 เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2531
แนบจดหมายแนบพร้อมใบสมัครเพื่อโอนที่ดิน

ตาม refference 1บริษัทประยุกต์โปรแกรมเพื่ออนุญาตให้ถือครองที่ดินเพื่อใช้เป็นที่พักสำหรับพนักงานที่ takeantea ตำบล อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี ภายใต้การส่งเสริม refferance 2 .
สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนพิจารณาและอนุญาตให้ถือกรรมสิทธิ์ที่ดินเพื่อใช้เป็นที่พักสำหรับพนักงานที่ takeantea ตำบล อำเภอ บางละมุงจังหวัด ชลบุรี จำนวน 1 ไร่ 25 ตารางวา เป็นโฉนด no.91948 และจํานวน 3 เป็นโฉนด no.90539
สำนักงานต้องการ infrom คุณได้รับโอนกรรมสิทธิ์แล้ว กรุณาส่งเอกสารการ holdind ที่ดินรวมไปที่หน้าแสดงรายการไว้ภายใน 30 วัน ที่สำนักงาน ให้สำนักงานแจ้งให้ทุกรัฐบาลอยู่แล้ว