interaction between age and housing

interaction between age and housing system as
eggshell percentage. This means that in caged
birds, eggshell quality decreased with age,
whereas in outdoor birds, this characteristic
remained constant or even increased with age.
In most studies (Pavlovski et al., 1981; Hughes
et al., 1985; Mostert et al., 1995; Leyendecker
et al., 2001b) greater eggshell thickness or
strength was found in eggs from outdoor layers.
Eggshell thickness in relation to housing system
could possibly be used as a bio-indicator for
layer health and/or layer production. Effects
of age on eggshell percentage and eggshell
thickness differ between studies (with cage
housing). O’Sullivan et al. (1991) and Peebles
et al. (2000) found no clear effect, whereas
Silversides and Scott (2001) found a negative
effect of age on eggshell percentage. These
somewhat ambiguous results between studies
might be explained by the amount of dietary
Ca and available P, which can strongly affect
eggshell quality (Abdallah et al., 1993; Keshavarz
and Nakajima, 1993; Leeson et al., 1993).
Whether Ca and P metabolism is different in
outdoor layers is not clear, but it can be
speculated that walking activity results in more
effective mineral metabolism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิสัมพันธ์ระหว่างอายุและที่อยู่อาศัยระบบเป็นเปอร์เซ็นต์สีเปลือกไข่ หมายความ ว่า ในขังนก สีเปลือกไข่มีคุณภาพลดลงตามอายุในขณะที่ในกลางแจ้งนก ลักษณะนี้ยังคงคง หรือเพิ่มขึ้นแม้จะ มีอายุในการศึกษามากที่สุด (Pavlovski et al. 1981 ฮิวจ์สet al. 1985 Mostert et al. 1995 Leyendeckeret al. 2001b) มากกว่าสีเปลือกไข่หนา หรือความแข็งแรงพบในไข่จากชั้นกลางแจ้งความสัมพันธ์กับระบบที่อยู่อาศัยสีเปลือกไข่หนาสามารถใช้เป็นตัวบ่งชี้ทางชีวภาพสำหรับชั้นสุขภาพหรือผลิตชั้น ผลอายุเปอร์เซ็นต์สีเปลือกไข่และเปลือกไข่ความหนาที่แตกต่างกันระหว่างการศึกษา (พร้อมกรงอยู่อาศัย) โอซุลลิแวน et al. (1991) และพีเบิลส์et al. (2000) พบว่าไม่มีผลที่ชัดเจนSilversides และสก็อต (2001) พบในแง่ลบผลของอายุในเปอร์เซ็นต์สีเปลือกไข่ เหล่านี้ผลการศึกษาค่อนข้างชัดเจนอาจอธิบายได้ โดยปริมาณของอาหารCa และ P ที่ว่าง ขอผลคุณภาพสีเปลือกไข่ (Abdallah et al. 1993 Keshavarzและนาคาจิ มะ 1993 Leeson et al. 1993)ว่าแตกต่างในการเผาผลาญของ Ca และ Pชั้นกลางไม่ชัดเจน แต่มันสามารถคาดการณ์ว่า กิจกรรมเดินผลเพิ่มเติมเผาผลาญอาหารแร่ธาตุที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิสัมพันธ์อายุและระบบที่อยู่อาศัยระหว่าง
ร้อยละเปลือกไข่ ซึ่งหมายความว่าในกรง
นกที่มีคุณภาพเปลือกไข่ลดลงตามอายุ
ในขณะที่นกน้ำกลางแจ้ง, ลักษณะนี้
คงที่หรือเพิ่มขึ้นแม้จะมีวัย.
ในการศึกษามากที่สุด (Pavlovski et al, 1981;. ฮิวจ์
et al, 1985;. Mostert et al, , 1995; Leyendecker
, et al, 2001b) ความหนาของเปลือกไข่มากหรือ.
ความแข็งแรงถูกพบในไข่จากชั้นกลางแจ้ง.
ความหนาของเปลือกไข่ในความสัมพันธ์กับระบบที่อยู่อาศัย
อาจจะนำมาใช้เป็นตัวบ่งชี้ทางชีวภาพสำหรับ
สุขภาพชั้นและ / หรือการผลิตชั้น ผลกระทบ
ของอายุในอัตราร้อยละเปลือกไข่และเปลือกไข่
มีความหนาแตกต่างกันระหว่างการศึกษา (กับกรง
ที่อยู่อาศัย) ซัลลิแวน, et al (1991) และเบิลส์
, et al (2000) พบว่าไม่มีผลกระทบที่ชัดเจนในขณะที่
Silversides และสกอตต์ (2001) พบว่าในเชิงลบ
ผลกระทบของอายุในอัตราร้อยละเปลือกไข่ เหล่านี้
ผลค่อนข้างคลุมเครือระหว่างการศึกษา
อาจจะอธิบายได้ด้วยปริมาณของอาหาร
แคลเซียมและฟอสฟอรัสซึ่งยิ่งจะมีผลต่อ
คุณภาพเปลือกไข่ (Abdallah et al, 1993;. Keshavarz
และจิ 1993; Leeson et al, 1993)..
ไม่ว่าจะเป็นแคลเซียมและ P การเผาผลาญอาหารที่แตกต่างกันใน
ชั้นกลางแจ้งไม่ชัดเจน แต่ก็สามารถ
คาดการณ์ว่าผลการเดินกิจกรรมใน
การเผาผลาญอาหารแร่ธาตุที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิสัมพันธ์ระหว่างระบบอายุและที่อยู่อาศัยเป็นเปลือกไข่ร้อยละ ซึ่งหมายความว่าในกรงเปลือกไข่นก คุณภาพลดลงตามอายุในขณะที่นกกลางแจ้ง ลักษณะนี้คงที่หรือเพิ่มขึ้นตามอายุในการศึกษามากที่สุด ( pavlovski et al . , 1981 ; ฮิวจ์สet al . , 1985 ; mostert et al . , 1995 ; leyendeckeret al . , 2001b ) มากกว่าเปลือกไข่หนาหรือแรงที่พบในไข่ จากชั้น กลางแจ้งเปลือกไข่หนาในความสัมพันธ์กับระบบที่อยู่อาศัยอาจจะใช้เป็น ตัวบ่งชี้ที่ ไบโอสุขภาพชั้นและ / หรือผลิตชั้น ผลอายุและร้อยละเปลือกไข่เปลือกไข่ความหนาแตกต่างกันระหว่างการศึกษา ( พร้อมกรงที่อยู่อาศัย ) o'sullivan et al . ( 1991 ) และ ปีเบิลet al . ( 2000 ) พบว่าไม่มีผลชัดเจน ในขณะที่หัวตะกั่วและสก็อต ( 2001 ) พบ ลบผลของอายุในเปลือกไข่ร้อยละ เหล่านี้ผลลัพธ์ที่ค่อนข้างคลุมเครือ ระหว่างการศึกษาอาจจะอธิบายได้ด้วยปริมาณของอาหารแคลเซียม และฟอสฟอรัส ซึ่งสามารถอย่างมากส่งผลกระทบต่อคุณภาพของเปลือกไข่ ( Abdallah et al . , 1993 ; ณฑ์แล้วนาคาจิม่า , 1993 ; ที่ผู้ et al . , 1993 )ไม่ว่า Ca และ P การเผาผลาญจะแตกต่างกันชั้นสระยังไม่ชัด แต่มันสามารถสันนิษฐานว่าเดินผลกิจกรรมเพิ่มเติมเมแทบอลิซึมของแร่ธาตุที่มีประสิทธิภาพ