Please note the truck is now waitin

Please note the truck is now waiting for x-ray scan at LCB before customs can release it. Estimated time of departing LCB port is 11PM. Consequently, the truck will arrive site at earliest in the late afternoon of 28-Jan. Please advise cut-off time for unloading. Movement plan will be advised once truck is released from LCB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบรถบรรทุกขณะนี้รอสแกนเอกซเรย์ที่ LCB ก่อนศุลกากรสามารถนำ ยใน LCB ท่าเวลาประมาณ 23.00 น.ได้ ดังนั้น รถบรรทุกจะมาถึงไซต์ที่เร็วที่สุดในบ่ายของ 28 - ม.ค. กรุณาแจ้งเวลาตัดการโหลด แผนการเคลื่อนไหวจะทราบได้เมื่อรถบรรทุกออกจาก LCB

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบรถบรรทุกอยู่ในขณะนี้รอการสแกน x-Ray ที่ LCB ก่อนศุลกากรสามารถปล่อยมัน เวลาโดยประมาณของพอร์ตแยกย้าย LCB เป็น 11:00 ดังนั้นรถจะมาถึงเว็บไซต์ที่เร็วในช่วงบ่ายของวันที่ 28 ม.ค. กรุณาแจ้งเวลาการตัดขนถ่าย แผนเคลื่อนไหวจะได้รับคำแนะนำที่ครั้งหนึ่งเคยถูกปล่อยออกรถจาก LCB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ รถตอนนี้รอฟิล์มเอกซเรย์ที่ lcb ก่อนศุลกากรจะปลดปล่อยมัน ออกจากพอร์ต lcb เวลาประมาณ 23.00 น. จากนั้น รถจะมาถึงเว็บไซต์ที่เร็วที่สุดในช่วงบ่ายของ 28-jan. กรุณาแจ้งเวลาตัดกับขน แผนเคลื่อนไหวจะแจ้งให้ทราบภายหลังเมื่อรถบรรทุกออกมาจาก lcb .