Loblaw's purpose – Live Life Well –

Loblaw's purpose – Live Life Well – supports the needs and well-being of Canadians who make one billion visits each year to the company’s stores. Loblaw is positioned to meet and exceed those needs in many ways: convenient grocery locations that span the value spectrum from discount to specialty; full-service pharmacies; no-fee banking; affordable fashion and family apparel; and, three of Canada's top consumer brands in President's Choice®, Life Brand®, and no name®.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของ Loblaw – Live ชีวิตดี – รองรับความต้องการ และความเป็นอยู่ของชาวแคนาดาที่พันการเข้าชมแต่ละปีของบริษัทร้านค้า Loblaw อยู่ในตำแหน่ง เพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้นในหลาย ๆ: ที่ตั้งร้านขายของชำสะดวกที่ครอบคลุมสเปกตรัมค่าจากส่วนลดที่พิเศษ ร้านขายยาครบวงจร ไม่มีค่าธรรมเนียมธนาคาร แฟชั่นราคาไม่แพงและเสื้อผ้าสำหรับครอบครัว และสามแบรนด์ยอดนิยมของผู้บริโภคของแคนาดาในของประธานาธิบดี Choice®, Life Brand® และไม่มีชื่อ ®

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของ Loblaw - สดชีวิตดี - รองรับความต้องการและความเป็นอยู่ของชาวแคนาดาที่ทำให้หนึ่งพันล้านผู้เข้าชมในแต่ละปีให้กับร้านค้าของ บริษัท ฯ Loblaw อยู่ในตำแหน่งเพื่อตอบสนองและเกินความต้องการของผู้ที่อยู่ในหลายวิธีที่: สถานที่ร้านขายของชำสะดวกที่ครอบคลุมคลื่นความถี่ค่าจากเหลือพิเศษ; ร้านขายยาบริการเต็มรูปแบบ; ไม่มีค่าธรรมเนียมธนาคาร; แฟชั่นเครื่องแต่งกายราคาไม่แพงและครอบครัว และสามของแคนาดาแบรนด์ของผู้บริโภคชั้นนำในประธานาธิบดีChoice®ชีวิตBrand®และไม่มีname®

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

LOBLAW จุดประสงค์และใช้ชีวิตให้ดี – รองรับความต้องการและความเป็นอยู่ของชาวแคนาดาที่ให้หนึ่งพันล้านเข้าชมในแต่ละปีให้กับร้านค้าของบริษัท LOBLAW ตั้งอยู่เพื่อตอบสนองและเกินความต้องการในหลายวิธีที่ร้านขายของชำสถานที่ที่ช่วงค่าสเปกตรัมจากส่วนลดพิเศษ ; ร้านบริการเต็มรูปแบบ ไม่มีค่าธรรมเนียมธนาคาร แฟชั่นเสื้อผ้า ราคาไม่แพง และ ครอบครัว และ สาม ของผู้บริโภคในแคนาดาด้านบนยี่ห้อของประธานาธิบดีเลือก®®แบรนด์ , ชีวิต , และชื่อ® .