Unlike the two-way linkages between

Unlike the two-way linkages between agriculture and industry, the linkages between agriculture and services sector is
one-way and this linkage is mainly backward linkage, rather forward linkage. Studies show that with the increase in the productivity of agriculture, demand for post-harvest facilities such as processing, storage, transport, communication and market, etc. has increased over the years. There are considerable evidence that investments in some special services such as transport and communication, storage, building of rural roadways, banking and financial facilities, trade and hotels, social services such as education, hospitals and other infrastructure, etc. increases agricultural productivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเชื่อมโยงแบบสองทิศทางระหว่างเกษตรและอุตสาหกรรม การเชื่อมโยงระหว่างภาคเกษตรและบริการเป็น ทางเดียว และความเชื่อมโยงนี้มีความเชื่อมโยงย้อนหลังส่วนใหญ่ การ ส่งต่อเชื่อมโยงกัน การศึกษาแสดงว่า มีการเพิ่มผลผลิตการเกษตร ต้องการสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกหลังการเก็บเกี่ยวเช่นการประมวลผล เก็บ ขนส่ง การสื่อสาร และการ ตลาด ฯลฯ ได้เพิ่มขึ้นกว่าปี มีหลักฐานพอสมควรที่ว่า เงินลงทุนในบริการพิเศษบางอย่างเช่นการขนส่ง และการสื่อสาร เก็บ สร้างถนนชนบท ธนาคาร และการเงิน การค้า และโรงแรม บริการทางสังคมเช่นการศึกษา โรงพยาบาล และอื่น ๆ โครงสร้างพื้นฐาน ฯลฯ เพิ่มผลผลิตทางการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งแตกต่างจากการเชื่อมโยงแบบสองทางระหว่างเกษตรและอุตสาหกรรมเชื่อมโยงระหว่างภาคเกษตรและภาคบริการเป็น
ทางเดียวและการเชื่อมโยงนี้คือการเชื่อมโยงส่วนใหญ่ย้อนกลับไปข้างหน้าค่อนข้างเชื่อมโยง การศึกษาแสดงให้เห็นว่ามีการเพิ่มขึ้นในการผลิตของภาคการเกษตรที่มีความต้องการสิ่งอำนวยความสะดวกหลังการเก็บเกี่ยวเช่นการประมวลผลการจัดเก็บ, การขนส่ง, การสื่อสารและการตลาดอื่น ๆ ได้เพิ่มขึ้นกว่าปีที่ผ่านมา มีหลักฐานมากว่าการลงทุนในการให้บริการพิเศษบางอย่างเช่นการขนส่งและการสื่อสาร, การจัดเก็บการสร้างถนนสายชนบทธนาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการเงินการค้าและการโรงแรม, การบริการทางสังคมเช่นการศึกษาโรงพยาบาลและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ฯลฯ เพิ่มผลผลิตการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งแตกต่างจากความสัมพันธ์สองทางระหว่างเกษตรกรรมและอุตสาหกรรม ความเชื่อมโยงระหว่างภาคเกษตรกรรมและบริการ คือการเชื่อมโยงทางเดียวและนี่คือการเชื่อมโยงย้อนกลับส่วนใหญ่ค่อนข้างไปข้างหน้า . การศึกษาแสดงให้เห็นว่า มีการเพิ่มผลผลิตการเกษตร ความต้องการเครื่องเช่นการประมวลผลหลังการเก็บเกี่ยว การขนส่ง การเก็บ และการสื่อสาร และ ตลาด ฯลฯ ได้เพิ่มขึ้นกว่าปี มีการพิจารณาหลักฐานการลงทุนในบางพิเศษบริการ เช่น การขนส่ง และการสื่อสาร การจัดเก็บ การสร้างถนนชนบท ธนาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการเงิน การค้า และโรงแรม บริการสังคม เช่น การศึกษา โรงพยาบาล และโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ฯลฯ เพิ่มผลผลิตทางการเกษตร