Libraries plays a vital role in the

Libraries plays a vital role in the development of our country. S. R. Ranganathan, who is known as “Father of Library Science in India”, was the first person one who identified the real need of libraries and library science education in our country.

India celebrates August 12 as Librarians Day in his honour.

Dr S.R.R. was born on August 9, 1892, to Ramamirtam Iyer and Sita Lakshmi Ammal at Shiyali (present Sirkazhi). His primary education started at Sabhanayaka Mudaliar’s Hindu High School in Shiyali. He took up his B.A. in 1913 at Madras Christian College and later M.A. (Mathematics) at Presidency College, Madras in 1916. His teaching career started with the Government Arts College, Mangalore in 1917 and then he joined Presidency College in 1921. He taught Mathematics and Physics.

In January 1924, Dr S.R.R. left Presidency College and took charge of the Madras University Library as University Librarian. He left for England in September 1925, to get trained in librarianship and completed a six month certificate course in library science. During this time, he visited many libraries and he found that the system of classification, cataloguing etc., was not scientific and there was a tremendous scope for the improvement in Library Science.

On his return from London in 1925, he took immediate steps to reorganize the University Library to attract more readers and classified its contents on scientific basis. Dr S.R.R. has written on almost all aspects of Library Science, such as Library Administration, Classification, Cataloguing etc., He published Colon Classification in the year 1933, which is based on Hindu Philosophy. He developed the concept of Librametry that is application of statistics to Library Science.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไลบรารีมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาประเทศของเรา S. R. Ranganathan ที่เรียกว่าเป็น "บิดาของด้านวิทยาศาสตร์ในประเทศอินเดีย" เป็นบุคคลแรกหนึ่งที่ระบุความต้องการจริงของห้องสมุดและการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ในประเทศของเราอินเดียฉลองวันที่ 12 สิงหาคมเป็นวัน Librarians ในเกียรติของเขาดร. S.R.R. เกิดบน 9 สิงหาคม ค.ศ. 1892, Ramamirtam Iyer และ Ammal ลักษมีสิตาที่ Shiyali (ปัจจุบัน Sirkazhi) ศึกษาหลักเริ่มต้นที่ Sabhanayaka Mudaliar ฮินดูมัธยมใน Shiyali เขาเอาขึ้นบัญชีบัณฑิตทฤษฎีของเขาในปี 1913 ที่วิทยาลัยคริสเตียนมาดราสและ M.A. (คณิตศาสตร์) ภายหลังที่ประธานาธิบดีวิทยาลัย มาดราสใน 1916 สอนอาชีพของเขาเริ่มต้นกับ วิทยาลัยศิลปะรัฐบาล มังกาลอร์ใน 1917 แล้วเขารวมวิทยาลัยประธานาธิบดีในปี 1921 เขาสอนวิชาคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ในเดือน 1924 มกราคม Dr S.R.R. ซ้ายวิทยาลัยประธานาธิบดี และเอาค่ารีมหาวิทยาลัยมาดราสเป็นบรรณารักษ์มหาวิทยาลัย เขาซ้ายในอังกฤษในเดือน 1925 กันยายน ได้รับการฝึกอบรมใน librarianship และเสร็จสมบูรณ์เดือนหกใบรับรองหลักสูตรในด้านวิทยาศาสตร์ ในช่วงเวลานี้ เขามาในไลบรารี และเขาพบว่า ระบบการจัดประเภท ฯลฯ cataloguing ไม่ได้ทางวิทยาศาสตร์ และมีขอบเขตอย่างมากการปรับปรุงในด้านวิทยาศาสตร์พระองค์จากลอนดอนใน 1925 เขาเอาขั้นตอนทันทีเพื่อจัดระเบียบห้องสมุดของมหาวิทยาลัยเพื่อดึงดูดผู้อ่านเพิ่มเติม และจัดเนื้อหาบนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ ดร. S.R.R. ได้เขียนในเกือบทุกด้านของด้านวิทยาศาสตร์ เช่นไลบรารีบริหาร ประเภท Cataloguing ฯลฯ เขาประกาศประเภทคู่ในปี 1933 ซึ่งขึ้นอยู่กับปรัชญาฮินดู เขาได้พัฒนาแนวคิดของ Librametry ที่เป็นโปรแกรมประยุกต์สถิติด้านวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องสมุดมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาประเทศของเรา SR Ranganathan ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ "พระบิดาแห่งวิทยาศาสตร์ห้องสมุดในอินเดีย" เป็นหนึ่งในคนแรกที่ระบุความต้องการที่แท้จริงของห้องสมุดและห้องสมุดการศึกษาวิทยาศาสตร์ในประเทศของเรา. อินเดียฉลอง 12 สิงหาคมเป็นวันบรรณารักษ์เป็นเกียรติแก่เขา. ดร SRR เป็น เกิดเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1892 เพื่อ Ramamirtam อีเยอร์และนางสีดาลักษมี Ammal ที่ Shiyali (ปัจจุบัน Sirkazhi) การศึกษาหลักของเขาเริ่มต้นที่ Sabhanayaka Mudaliar ของฮินดูโรงเรียนมัธยมใน Shiyali เขาหยิบขึ้นมาปริญญาตรีของเขาในปี 1913 ที่ฝ้ายคริสเตียนวิทยาลัยและต่อมาแม่ (คณิตศาสตร์) ที่ประธานวิทยาลัยฝ้ายในปี 1916 สอนอาชีพของเขาเริ่มต้นด้วยการที่รัฐบาลวิทยาลัยช่างศิลป์, Mangalore ในปี 1917 และจากนั้นเขาได้เข้าร่วมชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 1921 วิทยาลัยเขาสอนคณิตศาสตร์ และฟิสิกส์. ในเดือนมกราคมปี 1924 ดร SRR ซ้ายประธานวิทยาลัยและเอาค่าใช้จ่ายของมหาวิทยาลัยฝ้ายห้องสมุดมหาวิทยาลัยบรรณารักษ์ เขาออกจากทีมชาติอังกฤษในเดือนกันยายน 1925 จะได้รับการฝึกอบรมในบรรณารักษ์และจบหลักสูตรใบรับรองหกเดือนในห้องสมุดวิทยาศาสตร์ ในช่วงเวลานี้เขาไปเยี่ยมห้องสมุดจำนวนมากและเขาพบว่าระบบการจัดหมวดหมู่ของรายการอื่น ๆ ไม่ได้ทางวิทยาศาสตร์และมีขอบเขตที่ยิ่งใหญ่สำหรับการปรับปรุงในห้องสมุดวิทยาศาสตร์. เมื่อเขากลับมาจากกรุงลอนดอนในปี 1925 เขาเข้ามามีขั้นตอนในทันที จัดระเบียบห้องสมุดมหาวิทยาลัยเพื่อดึงดูดผู้อ่านมากขึ้นและจัดเนื้อหาบนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ ดร SRR ได้เขียนในเกือบทุกด้านของห้องสมุดวิทยาศาสตร์เช่นการบริหารงานห้องสมุดจำแนกลงรายการอื่น ๆ เขาตีพิมพ์การจัดจำแนกของลำไส้ใหญ่ในปี 1933 ซึ่งอยู่บนพื้นฐานของปรัชญาฮินดู เขาได้พัฒนาแนวคิดของ Librametry ที่เป็นโปรแกรมของสถิติห้องสมุดวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องสมุดมีบทบาทในการพัฒนาประเทศของเรา เอส อาร์ แรงแกนาธาน ที่ได้ชื่อว่าเป็น " บิดาแห่งวิทยาศาสตร์ห้องสมุดในอินเดีย " เป็นคนแรกที่ระบุความต้องการจริงของห้องสมุดและหอสมุดวิทยาศาสตร์ศึกษาในประเทศของเรา

อินเดียฉลองวัน 12 สิงหาคม เป็นบรรณารักษ์ในเกียรติ

ดร s.r.r. เกิดวันที่ 9 สิงหาคม 2435 , ,เพื่อ ramamirtam ไอเยอร์และนางสีดาลักษมี ammal ที่ shiyali ( ปัจจุบัน sirkazhi ) การศึกษาของเขาเริ่มต้นที่ sabhanayaka mudaliar ฮินดู ในโรงเรียน shiyali . เขาเอาของเขาและในปี 1913 ที่มัทราสคริสเตียนวิทยาลัย และต่อมา ศศ . ม. ( คณิตศาสตร์ ) ประธานมหาวิทยาลัยมัทราสใน 1916 . สอนอาชีพของเขาเริ่มต้นกับรัฐบาลศิลปศาสตร์วิทยาลัยเพื่อ ramamirtam ไอเยอร์และนางสีดาลักษมี ammal ที่ shiyali ( ปัจจุบัน sirkazhi ) การศึกษาของเขาเริ่มต้นที่ sabhanayaka mudaliar ฮินดู ในโรงเรียน shiyali . เขาเอาของเขาและในปี 1913 ที่มัทราสคริสเตียนวิทยาลัย และต่อมา ศศ . ม. ( คณิตศาสตร์ ) ประธานมหาวิทยาลัยมัทราสใน 1916 . สอนอาชีพของเขาเริ่มต้นกับรัฐบาลศิลปศาสตร์วิทยาลัยเพื่อ ramamirtam ไอเยอร์และนางสีดาลักษมี ammal ที่ shiyali ( ปัจจุบัน sirkazhi ) การศึกษาของเขาเริ่มต้นที่ sabhanayaka mudaliar ฮินดู ในโรงเรียน shiyali . เขาเอาของเขาและในปี 1913 ที่มัทราสคริสเตียนวิทยาลัย และต่อมา ศศ . ม. ( คณิตศาสตร์ ) ประธานมหาวิทยาลัยมัทราสใน 1916 . สอนอาชีพของเขาเริ่มต้นกับรัฐบาลศิลปศาสตร์วิทยาลัยเพื่อ ramamirtam ไอเยอร์และนางสีดาลักษมี ammal ที่ shiyali ( ปัจจุบัน sirkazhi ) การศึกษาของเขาเริ่มต้นที่ sabhanayaka mudaliar ฮินดู ในโรงเรียน shiyali . เขาเอาของเขาและในปี 1913 ที่มัทราสคริสเตียนวิทยาลัย และต่อมา ศศ . ม. ( คณิตศาสตร์ ) ประธานมหาวิทยาลัยมัทราสใน 1916 . สอนอาชีพของเขาเริ่มต้นกับรัฐบาลศิลปศาสตร์วิทยาลัย