Large gold coin : 1,000,000Gold coi

Large gold coin : 1,000,000

Gold coin : 100,000
Large silver coin : 10,000
Silver coin : 1,000
Large copper coin : 100
Copper coin : 10
Iron coin : 1



On the other hand, 1 goblin’s monster stone is about 1,000 gold. Because not just defeating it, dismantling technique is needed too. Because of that, 10 monster stones from goblins I defeated on the way to this village is about 10,000 yen. It should be enough to stay for a night.

Uncle checked the monster stones I showed one by one and nods after all checks were done.



[Let’s see. Hmm, I don’t have any problem to buy 1 for 1000 gold for this size and color. 1000 gold for 1 night and meal are 500 gold per person. Extra charge for another help. There isn’t a bath but lending bucket and towel are 100 gold.]



It seems we have enough and still have some to spare. I confirmed it with help-sensei but the price is according to the market price.



[Then, it is 4000 gold for 1 night stay and 2 breakfasts per person for 2 people. You can get a bucket if you want.]

[Thank for your patronage. Your room is 201. Key is here. When do you want your meal?]



I hand 4 monster stones to uncle and receive a key in return. 201 is written on the key.



[Please tell me when it is ready since I will be in the room.]

[Understood. Supper is stew and bread. Since the stew is a pride of our hotel, please looking forward to it.]

[Okay. I will be looking forward to that.]



It is time to enjoy the other world’s cuisines, but I’m still a little worried about the hygiene for an medieval environment.

I open the door of the room on the second floor that has 201 written on the plate. It isn’t big but it has 2 beds.



[[Phew~]]



Two of us sigh after we enter the room and close the door. We are considerably tired for various reason.

We could settle down in a place with roof after all. To be honest, I don’t think we could lower our guard in the country where that princess is…



[I guess the first objective is complete. Today was hard in various ways.]

[You are right. We are considerably worn out. Although I want to take a bath but this hotel doesn’t seem to have it.]



Kinoshita-san seemed to want to take a bath but gives up because they offer a bucket so there is no bath here.



[Ah~. In medieval culture, it doesn’t have many baths.]

[A hard environment for modern Japanese people…]



I also want to take a bath if I could. Especially when I was fighting with goblins and moving a lot. But I don’t have victim’s blood. I may be bathed with victim’s blood if I fight with sword, I don’t have to worry since I only struck at their stomachs. I was careful not to take a blood when I took monster stones too.

That’s right. We should talk about future when we are resting. Looking for village was our top priority and we had to postpone on something.



[Let’s talk about what we are going to do from now.]

[Talk about what we are going to do?]



I decide to take a supplement because we don’t have any hint.



[Ah, our first goal was to reach another village. And it was accomplished when we arrived at this village.]

[Yes, it was possible to reach here alive because of Shindou-kun. I’m really grateful.]



I could feel a sense of respect from Kinoshita-san who thanks me. I have to make sure I have show my cool side in front of Kinoshita-san.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหรียญทองขนาดใหญ่: 1,000,000เหรียญทอง: 100,000เหรียญเงินใหญ่: 10,000เหรียญเงิน: 1,000เหรียญทองแดงขนาดใหญ่: 100เหรียญทองแดง: 10เหรียญเตารีด: 1 บนมืออื่น ๆ หิน 1 ผีมอนสเตอร์เป็นทองประมาณ 1,000 เพราะไม่เพียงเอาชนะมัน รื้อเทคนิคจำเป็นเกินไป ด้วยเหตุที่ 10 มอนสเตอร์หินจาก goblins ฉันแพ้ทางไปหมู่บ้านนี้เป็นประมาณ 10,000 เยน มันควรจะเพียงพอสำหรับการคืนลุงหินมอนสเตอร์ที่ฉันพบหนึ่งและ nods หลังจากตรวจทั้งหมดได้ทำการตรวจสอบ [ลองดู อืมม ไม่มีปัญหาซื้อ 1 ทอง 1000 สำหรับขนาดและสี ทอง 1000 สำหรับ 1 คืนและอาหารเป็นทอง 500 ต่อคน ค่าธรรมเนียมพิเศษสำหรับความช่วยเหลืออื่น ไม่มีอ่าง แต่ยืมถังและผ้ามีทอง 100] ดูเหมือนว่าเรามีเพียงพอ และยัง มีบางอะไหล่ ผมยืนยันกับอาจารย์ช่วยเหลือ แต่เป็นไปตามราคาตลาด [แล้ว ได้ทอง 4000 สำหรับเข้าพัก 1 คืนและอาหารเช้าสำหรับ 2 ท่านจำนวน 2 คุณสามารถรับถังต้อง][ขอบคุณคุณูปการของคุณ ห้องพักเป็น 201 สำคัญคือที่นี่ เมื่อคุณต้องรับประทานหรือไม่] ผมมือหินมอนสเตอร์ 4 ลุง และรับคีย์กลับมา 201 เขียนคีย์ [กรุณาบอกเมื่อเสร็จตั้งแต่มีห้องนี้][เข้าใจ ค่ำจะตุ๋นและขนมปัง อาหารและเครื่องดื่มเป็น ความภาคภูมิใจของโรงแรมของเรา โปรดมองไปข้างหน้ามัน][โอเค ฉันจะรอที่นี้] เวลาที่จะเพลิดเพลินกับอาหารของโลก แต่ฉันยังคงกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับสุขอนามัยสำหรับสภาพแวดล้อมของยุคกลางผมเปิดประตูห้องพักบนชั้นสองที่มี 201 ที่เขียนบนแผ่น ไม่ใหญ่ แต่มันมี 2 เตียง [[ทัศนียภาพ ~]] เราสองคนถอนหายใจหลังจากที่เราป้อนห้อง และปิดประตู เราเหนื่อยมากด้วยเหตุผลต่าง ๆเราสามารถปักในที่มีหลังคาหลังจากทั้งหมด จะซื่อสัตย์ ฉันไม่คิดว่า เราสามารถลดเจ้าหน้าที่ของเราในประเทศที่เป็นเจ้าหญิงที่... [ผมคิดว่า วัตถุประสงค์แรกเสร็จ วันนี้เป็นเรื่องยากในรูปแบบต่าง ๆ][คุณถูกต้อง เรากำลังมากสวมใส่ออก แม้ว่าจะต้องการอ่างอาบน้ำแต่โรงแรมนี้ ดูเหมือนจะไม่ มีมัน] มิโอริซังดูเหมือนจะ ต้องการอ่างอาบน้ำ แต่ให้ขึ้น เพราะพวกเขามีถังเพื่อให้มีห้องอาบน้ำที่นี่ไม่ [Ah ~ ในยุคกลางวัฒนธรรม มันไม่มีหลายอ่าง][สภาพแวดล้อมที่ยากสำหรับคนญี่ปุ่นทันสมัย...] ฉันต้องการอาบน้ำอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันต่อสู้กับก๊อบลิน และย้ายมาก แต่ไม่มีเลือดของเหยื่อ ผมอาจจะอาบน้ำ ด้วยเลือดของเหยื่อถ้าผมต่อสู้ ด้วยดาบ ไม่ต้องกังวล เพราะผมหลงที่กระเพาะอาหารเท่านั้น ระมัดระวังไม่ใช้เลือดเมื่อผมเอามอนสเตอร์หินเกินไปได้ถูกต้อง เราควรพูดถึงในอนาคตเมื่อเราได้พักผ่อน กำลังมองหาหมู่บ้านหลักของเรา และเราต้องเลื่อนออกไปบางสิ่งบางอย่าง [พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังจะทำนี้][พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เราจะไปทำ] ฉันตัดสินใจที่จะใช้เป็นอาหารเสริม เพราะเราไม่มีคำแนะนำใด ๆ [Ah เป้าหมายแรกของเราได้ไป ถึงหมู่บ้านอื่น และก็ทำสำเร็จเมื่อเรามาถึงที่หมู่บ้านนี้][ใช่ มันเป็นไปที่นี่มีชีวิตเนื่องจากคุน Shindou ค่ะขอบคุณจริง ๆ] ฉันสามารถรู้สึกความรู้สึกของความเคารพจากมิโอริซังที่ขอบคุณผม ผมต้องแน่ใจว่าผมได้แสดงให้ฉันเย็นด้านหน้ามิโอริซัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหรียญทองขนาดใหญ่: 1,000,000

เหรียญทอง: 100,000
เหรียญเงินขนาดใหญ่: 10,000
เหรียญเงิน 1,000
เหรียญทองแดงขนาดใหญ่: 100
ทองแดงเหรียญ: 10
เหล็กเหรียญ: 1



บนมืออื่น ๆ หินมอนสเตอร์ 1 ก๊อบลินเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 1,000 ทอง เพราะไม่ได้เป็นเพียงการเอาชนะมันเทคนิคการรื้อเป็นสิ่งจำเป็นมากเกินไป เพราะการที่ 10 มอนสเตอร์จากหินก๊อบลินผมแพ้ทางไปหมู่บ้านนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ¥ 10,000 มันควรจะพอที่จะอยู่สำหรับคืน

ลุงตรวจสอบหินมอนสเตอร์ที่ฉันพบหนึ่งโดยหนึ่งและพยักหน้าตรวจสอบทุกอย่างได้ทำ



[มาดูกัน. อืมผมไม่ได้มีปัญหาใด ๆ ที่จะซื้อ 1 1000 ทองขนาดนี้และสี 1000 ทอง 1 คืนและอาหาร 500 ทองต่อคน ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเพื่อขอความช่วยเหลืออีก ที่มีอยู่ไม่อาบน้ำ แต่ถังให้กู้ยืมและผ้า 100 ทอง



] ดูเหมือนว่าเรามีเพียงพอและยังคงมีบางส่วนที่จะสำรองไว้ ผมยืนยันว่าด้วยความช่วยเหลืออาจารย์ แต่ราคาเป็นไปตามราคาตลาด



[แล้วมันเป็นทอง 4000 สำหรับ 1 คืนและอาหารเช้าสำหรับ 2 ต่อคนสำหรับ 2 ท่าน คุณจะได้รับถังถ้าคุณต้องการ.]

[ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ ห้องพักของคุณคือ 201 ที่สำคัญอยู่ที่นี่ เมื่อไหร่ที่คุณต้องการอาหารของคุณ?]



ฉันมือ 4 หินมอนสเตอร์ลุงและได้รับการสำคัญในการกลับมา 201 ถูกเขียนลงบนคีย์



[กรุณาบอกฉันเมื่อพร้อมตั้งแต่ผมจะอยู่ในห้องพัก.]

[เข้าใจ อาหารมื้อเย็นเป็นสตูว์และขนมปัง ตั้งแต่เคี่ยวเป็นความภาคภูมิใจของโรงแรมกรุณามองไปข้างหน้ามัน.]

[เอาล่ะ ผมจะมองไปข้างหน้าว่า.]



มันเป็นเวลาที่จะเพลิดเพลินกับอาหารของโลกอื่น ๆ แต่ฉันยังคงกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับสุขอนามัยสำหรับสภาพแวดล้อมในยุคกลาง

ฉันเปิดประตูห้องพักบนชั้นที่สองที่ได้ 201 เขียนไว้ในจาน มันไม่ได้เป็นใหญ่ แต่ก็มี 2 เตียง



[[ว้า ~]]



เราสองคนถอนหายใจหลังจากที่เราเข้ามาในห้องและปิดประตู เราจะเหนื่อยมากด้วยเหตุผลต่างๆ

เราสามารถปักหลักในสถานที่ที่มีหลังคาหลังจากทั้งหมด จะซื่อสัตย์ผมไม่คิดว่าเราสามารถลดยามของเราในประเทศที่เจ้าหญิงที่ ...



[ผมคิดว่าวัตถุประสงค์แรกเสร็จสมบูรณ์ วันนี้เป็นเรื่องยากในรูปแบบต่างๆ.]

[คุณมีสิทธิ เราจะสวมใส่ออกมาก ถึงแม้ว่าผมจะต้องการที่จะใช้เวลาอาบน้ำ แต่โรงแรมแห่งนี้ไม่ได้ดูเหมือนจะมีมัน.]



Kinoshita ซังดูเหมือนจะต้องการที่จะใช้เวลาอาบน้ำ แต่ให้ขึ้นเพราะพวกเขามีถังจึงมีห้องอาบน้ำที่นี่ไม่มี



[อา ~ ในวัฒนธรรมของยุคกลางก็ไม่ได้มีห้องอาบน้ำจำนวนมาก

] [สภาพแวดล้อมที่ยากสำหรับคนญี่ปุ่นที่ทันสมัย ... ]



ฉันยังต้องการที่จะอาบน้ำถ้าผม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผมต่อสู้กับก๊อบลินและการเคลื่อนย้ายมาก แต่ฉันไม่ได้มีเลือดของเหยื่อ ฉันอาจจะอาบด้วยเลือดของเหยื่อถ้าฉันต่อสู้ด้วยดาบผมไม่ต้องกังวลเพราะผมเพียง แต่หลงในท้องของพวกเขา ผมก็ระมัดระวังที่จะไม่ใช้เลือดเมื่อฉันเอาหินมอนสเตอร์เกินไป

ถูกตัอง. เราควรจะพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตเมื่อเรากำลังพักผ่อน มองหาหมู่บ้านเป็นความสำคัญสูงสุดของเราและเราจะต้องเลื่อนออกไปในบางสิ่งบางอย่าง



[พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังจะทำอะไรต่อจากนี้.]

[พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังจะทำอะไร?]



ฉันตัดสินใจที่จะใช้อาหารเสริมเพราะเราไม่ได้มีคำแนะนำใด ๆ



[อาเป้าหมายแรกของเราคือการถึงหมู่บ้านอีก และมันก็ประสบความสำเร็จเมื่อเรามาถึงที่หมู่บ้านนี้

] [ใช่มันเป็นไปได้ที่จะเข้าถึงชีวิตอยู่ที่นี่เพราะ Shindou คุง ผมรู้สึกขอบคุณจริงๆ.]



ฉันจะรู้สึกถึงความเคารพจาก Kinoshita ซังขอบคุณที่ฉัน ฉันต้องให้แน่ใจว่าฉันต้องแสดงด้านเย็นของฉันในด้านหน้าของ Kinoshita ซัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหรียญทอง : 1000000 ขนาดใหญ่เหรียญทอง : 100000เหรียญเงินขนาดใหญ่ : 10เงิน 1 , 000 เหรียญเหรียญทองแดงขนาดใหญ่ : 100ทองแดง 10 เหรียญเหรียญเตารีด 1บนมืออื่น ๆ , ผีปีศาจหิน 1 ประมาณ 1000 ทอง เพราะไม่ใช่แค่การเอาชนะมัน รื้อ เป็นเทคนิคที่จำเป็นด้วย เพราะ 10 สัตว์ประหลาดหินจากปีศาจผมพ่ายแพ้ระหว่างทางไปหมู่บ้านนี้มีประมาณ 10 , 000 เยน มันควรจะเพียงพอที่จะอยู่สำหรับคืนนี้ลุงดูมอนสเตอร์หินฉันพบหนึ่งโดยหนึ่งและพยักหน้า หลังจากการตรวจสอบทั้งหมดเสร็จแล้ว[ เห็นกันเถอะ อืม ฉันไม่ได้มีปัญหาใด ๆที่จะซื้อ 1 พันทอง ขนาด และสี คืน 1 , 000 ทอง 1 และอาหาร 500 ทองต่อบุคคล ค่าใช้จ่ายเพื่อช่วยคนอื่น ไม่มีอ่างอาบน้ำ แต่ถังให้ยืมและผ้าเช็ดตัว 100 ทอง ]ดูเหมือนว่าเราได้เพียงพอ และยังมีอะไหล่ ฉันยืนยันกับอาจารย์ช่วย แต่ราคาตามราคาตลาด[ งั้นก็ 4000 ทองสำหรับการเข้าพัก 1 คืน และอาหารเช้า 2 มื้อ ต่อท่าน สำหรับ 2 คน คุณสามารถรับถังถ้าคุณต้องการ ][ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ ห้องของคุณคือ 201 . ที่สำคัญคือที่นี่ เมื่อคุณต้องการอาหารของคุณหรือไม่ ]ผมมือ 4 สัตว์ประหลาดหินกับลุงและรับกุญแจคืน 201 เขียนบนคีย์[ กรุณาบอกฉันเมื่อมันพร้อม ผมจะอยู่ในห้อง ][ เข้าใจแล้ว อาหารเย็นซุปและขนมปัง เพราะมันเป็นความภาคภูมิใจของโรงแรมของเรา โปรดตั้งตารอ ][ โอเค ผมจะตั้งตารอว่า ]มันถึงเวลาที่จะเพลิดเพลินกับอาหารอื่น ๆของโลก แต่ผมยังกังวลนิดหน่อยเกี่ยวกับอนามัยสิ่งแวดล้อมในยุคกลางฉันเปิดประตูห้องบนชั้นสอง ที่ 201 เขียนบนแผ่น มันยังไม่ใหญ่ แต่มันมี 2 เตียง[ [ เฮ้อ ] ]เราสองคนถอนหายใจหลังจากที่เราเข้าไปในห้องแล้วปิดประตู เราค่อนข้างเหนื่อย สำหรับเหตุผลต่างๆเราสามารถปักหลักในสถานที่ที่มีหลังคาหลังทั้งหมด บอกตามตรง ผมไม่คิดว่าเราจะประมาทในประเทศที่เจ้าหญิงองค์นั้น . . . . . . .[ ฉันว่าวัตถุประสงค์แรก คือ สมบูรณ์ วันนี้มันยากในวิธีต่าง ๆ ][ ใช่ เรามีมากเสียแล้ว แม้ว่าข้าอยากจะอาบน้ำ แต่โรงแรมนี้ไม่ได้ดูเหมือนจะมีมัน . ]คิโนชิตะซังคงอยากอาบน้ำแต่ยอมแพ้เพราะพวกเขาให้ถังไม่อาบน้ำที่นี่[ อ่า ~ ในวัฒนธรรมยุคกลาง มันไม่กี่บาท . .[ สภาพแวดล้อมที่ยากสำหรับคน . . . . . . . ญี่ปุ่นสมัยใหม่ ]ฉันยังต้องการที่จะอาบน้ำ ถ้าทำได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันกำลังสู้กับปีศาจและย้ายมาก แต่ผมไม่มีเลือดของเหยื่อ ฉันอาจจะอาบด้วยเลือดของเหยื่อ ถ้าสู้ด้วยดาบ ก็ไม่ต้องกังวล เพราะผมตีที่ท้อง ผมไม่ใช้เลือดเมื่อฉันเอาหินปีศาจเหมือนกันใช่แล้ว เราควรจะคุยกันเรื่องอนาคตเมื่อเรากำลังพักผ่อนอยู่ ค้นหาหมู่บ้านคือความสำคัญสูงสุดของเรา และเราต้องเลื่อนในบางอย่าง[ ขอพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ตอนนี้ ][ พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังจะทำ ]ฉันตัดสินใจที่จะใช้ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร เพราะเราไม่มีคำใบ้[ อ๊ะ เป้าหมายแรกของเราคือ ไปถึงหมู่บ้านอีกแห่งหนึ่ง และมันก็สำเร็จ เมื่อมาถึงหมู่บ้านนี้ ][ ใช่ มันเป็นไปได้ถึงตรงนี้ยังมีชีวิตอยู่ เพราะ จิ ชินโดคุง ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ ]ฉันรู้สึกได้ถึงความรู้สึกของการเคารพจากคิโนชิตะซังที่ขอบคุณผม ฉันต้องแน่ใจว่าฉันได้แสดงด้านที่เย็นของฉันในหน้าของคิโนชิตะซัง