your intension is to “replace” the

your intension is to “replace” the seat.
Please help to revise the quotation to be “replace” instead of modify.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดของคุณคือการ "แทน" นั่งกรุณาช่วยตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาเป็น "แทน" แทนที่จะปรับเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความตั้งใจของคุณคือการ "แทนที่" ที่นั่ง.
กรุณาช่วยในการแก้ไขคำพูดจะเป็น "แทนที่" แทนการปรับเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความตั้งใจของคุณคือการ " เปลี่ยน " ที่นั่ง
กรุณาช่วยแก้ไขใบเสนอราคา จะ " เปลี่ยน " แทนการปรับเปลี่ยน .