R E S EARCH AR TIC L E Open AccessE

R E S EARCH AR TIC L E Open Access
Emotional, behavioural problems and cigarette
smoking in adolescence: findings of a Greek
cross-sectional study
George Giannakopoulos1
, Chara Tzavara1
, Christine Dimitrakaki1
, Gerasimos Kolaitis2
, Vasiliki Rotsika3
,
Yannis Tountas1*
Abstract
Background: Although several studies have reported findings concerning the association between smoking and
emotional/behavioural problems, little research has investigated this association after controlling for confounding
factors which have been found to be significantly correlated with both cigarette smoking and emotional/
behavioural problems and may have a strong effect on the relationship between adolescents’ mental health and
smoking. The present study attempted to assess the association between adolescents’ smoking status and their
emotional/behavioural problems after controlling for a number of possible confounders (i.e. age, gender, parental
smoking status, exposure to family smoking, family socioeconomic status, adolescents’ leisure time) in a Greek
nation-wide school-based sample.
Methods: Participants completed a questionnaire which retrieved information about age, gender, family
socioeconomic status, smoking status, parental smoking, adolescents’ leisure time and emotional/behavioural
problems. Data were modelled using multiple logistic regression analysis with adolescents’ smoking status as the
dependent variable.
Results: A total of 1194 (i.e. 63% response rate) of self-reported questionnaires (40.1% boys, 59.9% girls; 12-18 years
old) were returned. Data from 1030 participants with full data were analyzed. Cigarette smoking was strongly
associated with higher levels of emotional/behavioural problems (p < 0.001) and the association was not
moderated (OR = 1.13, 95% CI: 1.08-1.18) after controlling for the effects of other covariates. Emotional symptoms,
conduct problems and hyperactivity/inattention were all significantly associated with adolescents’ current smoking.
Conclusions: This study supports the association between smoking and emotional/behavioural problems among
adolescents. Addressing adolescents’ needs regarding their emotional/behavioural health could be helpful in the
development of effective anti-smoking strategies in school environment and elsewhere.
Background
Cigarette smoking is a leading cause of morbidity and
premature death in European countries with the major-
ity (80-90%) of adult smokers beginning to smoke before
18 years of age [1]. In Greece, the prevalence of smok-
ing in middle school adolescents is high. According to
the Global Youth Tobacco Survey which was implemen-
ted during the academic year 2004-2005, about one-
third of the students (aged 13-15 years) reported that
they had tried tobacco in the past, while 16.20%
reported being current users of tobacco products [2].
Another study [3] on alcohol and other drug use among
students in 35 European countries has reported that life-
time smoking among the Greek students is below Eur-
opean average (50% vs. 66%), and the 30-day prevalence
of smoking has the same tendency (28% compared with
35%). However, smoking in Greek adolescents constitu-
tes an increasing problem in the absence of planned
combined efforts through anti-smoking policies and
tobacco control interventions [4]. The thorough investi-
gation of the psychosocial context in which adolescent * Correspondence: [e-mail]
1
Centre for Health Services Research, Department of Hygiene, Epidemiology
and Medical Statistics, Medical School, University of Athens, Athens, Greece
Giannakopoulos et al. BMC Public Health 2010, 10:57
http://www.biomedcentral.com/1471-2458/10/57
© 2010 Giannakopoulos et al; licensee BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative
Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

R E S EARCH AR TIC L E เปิดเข้าปัญหาทางอารมณ์ พฤติกรรมและบุหรี่สูบบุหรี่ในวัยรุ่น: ผลการวิจัยของกรีมีศึกษาภาคตัดขวางGeorge Giannakopoulos1ผู้พิทักษ์ Tzavara1ลงทะเบียน Dimitrakaki1, Gerasimos Kolaitis2, Vasiliki Rotsika3,Yannis Tountas1 *บทคัดย่อพื้นหลัง: แม้ว่าหลายการศึกษาได้รายงานผลการวิจัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่ และปัญหาทางอารมณ์พฤติกรรม วิจัยน้อยได้ตรวจสอบความสัมพันธ์นี้หลังจากที่ควบคุมเพื่อรบกวนปัจจัยที่พบมีความสัมพันธ์กับการสูบบุหรี่ทั้งสองมาก และอารมณ์ /ปัญหาพฤติกรรม และอาจมีผลต่อความสัมพันธ์ระหว่างสุขภาพจิตเยาวแข็งแกร่ง และสูบบุหรี่ ศึกษาความพยายามในการประเมินความสัมพันธ์ระหว่างสถานะการสูบบุหรี่ของวัยรุ่นและปัญหาทางอารมณ์พฤติกรรมหลังจากควบคุมจำนวน confounders เป็นไปได้ (เช่นอายุ เพศ ผู้ปกครองสถานะการสูบบุหรี่ สัมผัสกับเวลาว่างของวัยรุ่น ห้องสำหรับครอบครัว สถานะ socioeconomic) ในภาษากรีกที่เนชั่นไวด์โรงเรียนตัวอย่างวิธีการ: ผู้เข้าร่วมแบบสอบถามที่ดึงข้อมูลเกี่ยวกับอายุ เพศ ครอบครัวสมบูรณ์สถานะ socioeconomic สถานะการสูบบุหรี่ บุหรี่โดยผู้ปกครอง เยาวเวลาว่าง และอารมณ์พฤติกรรมปัญหา ข้อมูลจำลองแบบมาใช้ในการวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติกหลายสถานะการสูบบุหรี่ของวัยรุ่นเป็นการขึ้นอยู่กับตัวแปรผลลัพธ์: ทั้งหมด 1194 (เช่น 63% อัตราการตอบสนอง) ของแบบสอบถามรายงานด้วยตนเอง (59.9 ซม%สาว เด็กชาย 40.1%; 12-18 ปีการส่งคืนเก่า) มีวิเคราะห์ข้อมูลจาก 1030 ร่วมกับข้อมูลแบบเต็ม การสูบบุหรี่เป็นอย่างยิ่งเกี่ยวข้องกับระดับสูงของปัญหาทางอารมณ์พฤติกรรม (p < 0.001) และไม่มีความสัมพันธ์มีควบคุม (หรือ = 1.13, 95% CI: 1.08-1.18) หลังจากการควบคุมผลกระทบของ covariates อื่น ๆ อาการทางอารมณ์ทั้งหมดมีความสัมพันธ์กับการสูบบุหรี่ปัจจุบันเยาวปัญหาจรรยาบรรณและสมาธิสั้น/พุ่งได้บทสรุป: การศึกษานี้สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างปัญหาทางอารมณ์พฤติกรรม และสูบบุหรี่ในหมู่วัยรุ่น กำหนดความต้องการของวัยรุ่นเกี่ยวกับสุขภาพอารมณ์พฤติกรรมอาจเป็นประโยชน์ในการการพัฒนากลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพต่อต้านบุหรี่ในโรงเรียนและที่อื่น ๆพื้นหลังการสูบบุหรี่เป็นสาเหตุของการเจ็บป่วย และตายก่อนวัยอันควรในประเทศยุโรป ด้วยหลัก-ใช้งานของแบตเตอรี่ (80-90%) ของผู้ใหญ่สูบเริ่มสูบบุหรี่ก่อน18 ปี [1] ในกรีซ ความชุกของ smok-ing ในวัยรุ่นมัธยมอย่างสูง ตามที่สำรวจยาสูบของเยาวชนโลกที่เกี่ยว-เท็ดในระหว่างปี 2004-2005 การศึกษาประมาณ 1-สามนักเรียน (อายุ 13-15 ปี) รายงานว่าพวกเขาได้ลองยาสูบในอดีต ในขณะที่ 16.20%รายงานผู้ใช้ปัจจุบันของผลิตภัณฑ์ยาสูบ [2]การศึกษาอื่น [3] ดื่มแอลกอฮอล์และยาอื่น ๆ ที่ใช้ในนักศึกษาใน 35 ประเทศในยุโรปได้รายงานว่า ชีวิต-เวลาสูบบุหรี่ในกลุ่มนักเรียนกรีกว่า Eur-เฉลี่ย opean (50% เทียบกับ 66%), และความชุกของ 30 วันของการสูบบุหรี่มีแนวโน้มเดียวกัน (28% เทียบกับ35%) อย่างไรก็ตาม ที่สูบบุหรี่ในวัยรุ่นภาษากรีก constitu-แผนการทดสอบปัญหาการเพิ่มขึ้นของรวมความพยายามผ่านนโยบายการต่อต้านการสูบบุหรี่ และกิจกรรมการควบคุมยาสูบ [4] หากละเอียด-gation ของบริบทจิตใจในวัยรุ่นที่ * ติดต่อ: [e-mail]1ศูนย์ระบาดวิทยาวิจัย แผนกสุขอนามัย การบริการสุขภาพและสถิติทางการแพทย์ การศึกษา มหาวิทยาลัยแห่ง เอเธนส์ เอเธนส์ กรีซGiannakopoulos ร้อยเอ็ด BMC สาธารณสุข 2010, 10:57http://www.biomedcentral.com/1471-2458/10/57© 2010 Giannakopoulos et al ผู้รับอนุญาต BioMed เซ็นทรัล จำกัด บทความเปิดเข้าที่อยู่ภายใต้เงื่อนไขของการสร้างสรรค์มอนส์แสดงที่มาห้อง (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), ซึ่งช่วยให้ใช้งานไม่จำกัด การกระจาย และทำซ้ำในสื่อใด ๆ มีงานต้นฉบับอย่างถูกต้องมีการอ้างถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RES earch AR TIC LE Access เปิด
อารมณ์ปัญหาพฤติกรรมและบุหรี่
การสูบบุหรี่ในวัยรุ่น: ผลการวิจัยของกรีก
การศึกษาภาคตัดขวาง
จอร์จ Giannakopoulos1
, Chara Tzavara1
คริสติน Dimitrakaki1
, Gerasimos Kolaitis2
, Vasiliki Rotsika3
,
Yannis Tountas1 *
บทคัดย่อ
พื้นหลัง: แม้หลายคนมีการศึกษา ผลการวิจัยรายงานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่และ
ปัญหาทางอารมณ์ / พฤติกรรมเล็กน้อยวิจัยได้ตรวจสอบการเชื่อมโยงนี้หลังจากที่การควบคุมปัจจัยรบกวน
ปัจจัยที่ได้รับพบว่ามีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญที่มีทั้งการสูบบุหรี่และอารมณ์ /
ปัญหาพฤติกรรมและอาจมีผลกระทบอย่างมากต่อความสัมพันธ์ ระหว่างสุขภาพจิตวัยรุ่นและ
การสูบบุหรี่ การศึกษาครั้งนี้พยายามที่จะประเมินความสัมพันธ์ระหว่างวัยรุ่นสถานะการสูบบุหรี่และพวกเขา
อารมณ์ / ปัญหาพฤติกรรมหลังจากการควบคุมสำหรับจำนวนของตัวแปรที่เป็นไปได้ (เช่นอายุเพศผู้ปกครอง
สูบบุหรี่, การสัมผัสกับการสูบบุหรี่ในครอบครัวครอบครัวสถานะทางเศรษฐกิจสังคมวัยรุ่น 'เวลาว่าง ) ในภาษากรีก
ตัวอย่างในโรงเรียนทั่วประเทศ.
วิธีการ: ผู้เข้าร่วมกิจกรรมเสร็จแบบสอบถามที่ดึงข้อมูลเกี่ยวกับอายุเพศครอบครัว
สถานะทางเศรษฐกิจสังคมสถานะการสูบบุหรี่การสูบบุหรี่ของผู้ปกครองเวลาว่างวัยรุ่นและอารมณ์ / พฤติกรรม
ปัญหา ข้อมูลที่ได้มาสร้างแบบจำลองโดยใช้การวิเคราะห์การถดถอยพหุคูณโลจิสติกที่มีสถานะการสูบบุหรี่ของวัยรุ่น 'เป็น
ตัวแปรตาม.
ผล: รวม 1,194 (เช่นอัตราการตอบสนอง 63%) ของผู้ตอบแบบสอบถามด้วยตนเองรายงาน (ชาย 40.1%, 59.9% สาว 12-18 ปีปี
เก่า ) ถูกส่งกลับ ข้อมูลจาก 1,030 ผู้เข้าร่วมที่มีข้อมูลเต็มรูปแบบถูกนำมาวิเคราะห์ การสูบบุหรี่ได้รับอย่างยิ่ง
ที่เกี่ยวข้องกับระดับที่สูงขึ้นของอารมณ์ปัญหา / พฤติกรรม (p <0.001) และความสัมพันธ์ที่ไม่ได้
มีการตรวจสอบ (OR = 1.13, 95% CI: 1.08-1.18) หลังจากที่การควบคุมผลกระทบของตัวแปรอื่น ๆ อาการทางอารมณ์
ปัญหาการดำเนินการและสมาธิสั้น / ประมาททุกคนที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่อย่างมีนัยสำคัญในปัจจุบันวัยรุ่น.
สรุปผลการวิจัย: การศึกษานี้สนับสนุนการเชื่อมโยงระหว่างการสูบบุหรี่และอารมณ์ปัญหาพฤติกรรม / ในหมู่
วัยรุ่น ตอบสนองความต้องการของวัยรุ่น 'เกี่ยวกับสุขภาพทางอารมณ์ / พฤติกรรมของพวกเขาอาจจะเป็นประโยชน์ใน
การพัฒนากลยุทธ์ต่อต้านการสูบบุหรี่ที่มีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมของโรงเรียนและที่อื่น ๆ .
พื้นหลัง
การสูบบุหรี่เป็นสาเหตุของการเจ็บป่วยและ
การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรในประเทศยุโรปที่มี major-
ity (80 -90%) ของผู้สูบบุหรี่ผู้ใหญ่เริ่มต้นที่จะสูบบุหรี่ก่อน
อายุ 18 ปี [1] ในกรีซชุกของ smok-
ไอเอ็นจีในวัยรุ่นโรงเรียนกลางอยู่ในระดับสูง ตามการ
สำรวจยาสูบเยาวชนทั่วโลกซึ่งเป็น implemen-
เท็ดในช่วงปีการศึกษา 2004-2005 ประมาณหนึ่ง
ในสามของนักเรียน (อายุ 13-15 ปี) มีรายงานว่า
พวกเขาได้พยายามยาสูบในอดีตที่ผ่านมาในขณะที่ 16.20%
รายงานว่าปัจจุบัน ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ยาสูบ [2].
อีกการศึกษา [3] ในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และใช้ยาเสพติดอื่น ๆ ในหมู่
นักเรียนใน 35 ประเทศในยุโรปมีรายงานว่าชีวิต
เวลาการสูบบุหรี่ของนักเรียนกรีกอยู่ด้านล่าง Eur-
opean เฉลี่ย (50% เทียบกับ 66%) และความชุก 30 วัน
ของการสูบบุหรี่มีแนวโน้มเดียวกัน (28% เมื่อเทียบกับ
35%) อย่างไรก็ตามการสูบบุหรี่ในวัยรุ่นกรีก constitu-
TES เป็นปัญหาที่เพิ่มขึ้นในกรณีที่ไม่มีการวางแผน
ความพยายามร่วมกันผ่านนโยบายต่อต้านการสูบบุหรี่และ
การแทรกแซงการควบคุมการบริโภคยาสูบ [4] investi- อย่างละเอียด
gation ของบริบททางจิตสังคมที่วัยรุ่น * สารบรรณ: [e-mail]
1
ศูนย์บริการสาธารณสุขวิจัยกรมอนามัยระบาดวิทยา
และสถิติการแพทย์, โรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยเอเธนส์ประเทศกรีซ
Giannakopoulos et al, BMC สาธารณสุข 2010 10:57
http://www.biomedcentral.com/1471-2458/10/57
© 2010 Giannakopoulos et al,; ผู้รับใบอนุญาต BioMed เซ็นทรัล จำกัด นี้เป็นบทความ Access เปิดจำหน่ายภายใต้เงื่อนไขของการสร้างสรรค์
ใบอนุญาต Commons Attribution (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0) ซึ่งอนุญาตให้ใช้ไม่ จำกัด การจัดจำหน่ายและ
การทำสำเนาในสื่อใด ๆ ให้ทำงานเดิมจะอ้างอย่างถูกต้อง