Hi Raveeroj, This is Mitsuru.Let me

Hi Raveeroj,

This is Mitsuru.
Let me reply to you on behalf of Sasaki.

FYI, our partner company Softgear is taking care of our server system.
So, Sasaki needs to have them review your document in order to return
the right comments to you. He will meet them next week and will get back
to you asap. Sorry for having kept you waiting.

Best
Tsutsumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Raveeroj นี่คือ Mitsuruผมตอบคุณแทนซะซะกิเบา บริษัทของเรา Softgear เป็นการดูแลระบบ server ของเราดังนั้น ซะซะกิต้องให้ตรวจทานเอกสารของคุณเพื่อกลับ ความคิดเห็นที่เหมาะสมกับคุณ เขาจะตอบสนองพวกเขาสัปดาห์ถัดไป และจะติดต่อกลับไป ให้คุณโดยเร็ว ขออภัยมีเก็บรอส่วนTsutsumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi Raveeroj, นี่คือมิตซุรุ. ผมขอตอบคุณในนามของซาซากิ. FYI บริษัท พันธมิตรของเรา softgear คือการดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของเรา. ดังนั้นซาซากิต้องมีพวกเขาทบทวนเอกสารของคุณในเพื่อที่จะกลับความคิดเห็นที่เหมาะสมกับคุณ . เขาจะได้พบกับพวกเขาในสัปดาห์หน้าและจะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็ว ขออภัยสำหรับการทำให้คุณต้องรอ. ที่ดีที่สุดTsutsumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี raveeroj

นี่ , มิตสึรุ
ให้ผมตอบคุณในนามของซาซากิ

ขอบอกว่า softgear บริษัทพันธมิตรของเราคือการดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของเรา .
ดังนั้น ซาซากิ จำเป็นต้องมีการทบทวนเอกสารของคุณเพื่อกลับ
ความคิดเห็นที่เหมาะกับคุณ เขาจะพบพวกเขาในสัปดาห์หน้า และจะกลับไป
ให้คุณเร็วที่สุด ขอโทษที่ต้องให้รอนะคะ

ดีที่สุด

ซึซึมิ