Noise as a threat to critical habit

Noise as a threat to critical habitat for species at risk

The Canadian federal government has taken some action, and is obliged to satisfy legal standards or procedures that may result in action, to protect particular species or habitat from anthropogenic noise on a programmatic basis (e.g., all seismic surveys being conducted by all companies operating within a wide region over an entire year). To date, the most significant of these actions has been DFO’s establishment, in 2004, of a Marine Protected Area in the Gully, a submarine canyon east of Sable Island off Nova Scotia, pursuant to the agency’s national MPA Program. The area was designated to protect a small, genetically discrete population of northern bottlenose whales, whose larger taxonomic group, beaked whales, are considered particularly sensitive to disturbance and vulnerable to stranding, gas-fat embolism, foraging disruption, and other adverse effects. At present, the Gully MPA is divided into three management zones, in which oil and gas exploration and other noise-producing activities are variably restricted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงรบกวนเป็นภัยคุกคามการอยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับสายพันธุ์ที่มีความเสี่ยงรัฐบาลแคนาดาได้ดำเนินการกระทำบางอย่าง และจำเป็นเพื่อตอบสนองมาตรฐานกฎหมายหรือกระบวนการที่อาจส่งผลให้การดำเนินการ เพื่อปกป้องสายพันธุ์เฉพาะหรือที่อยู่อาศัยจากมาของมนุษย์บนพื้นฐานทางโปรแกรม (เช่น สำรวจทั้งหมดแผ่นดินไหวถูกดำเนินการ โดยบริษัททั้งหมดที่ทำงานภายในพื้นที่กว้างทั้งปี) วันที่ สำคัญที่สุดของการกระทำเหล่านี้ได้ก่อตั้งของ DFO ในปี 2004 พื้นที่ป้องกันน้ำในลำธารแห่ง แคนยอนเป็นเรือดำน้ำทางตะวันออกของเกาะ Sable นอกโนวาสกอเทีย ตามโปรแกรม MPA ชาติหน่วยงานที่ พื้นที่ถูกกำหนดเพื่อปกป้องประชากรเล็ก แยกพันธุกรรมของปลาวาฬ bottlenose ภาคเหนือ กลุ่มอนุกรมวิธานที่มีขนาดใหญ่ ปลาวาฬปาก จะถือว่าเป็นการรบกวน และเสี่ยง stranding ก๊าซไขมันเส้นเลือดอุดตัน การหยุดชะงักจับเหยื่อ และผลกระทบอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปัจจุบัน MPA ลำธารแห่งแบ่งออกเป็นสามการจัดการโซน น้ำมันและก๊าซซึ่งสำรวจและกิจกรรมอื่น ๆ รบกวนการผลิตถูกจำกัดมีเมฆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียงรบกวนเป็นภัยคุกคามต่ออยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับสายพันธุ์ที่มีความเสี่ยง

รัฐบาลแคนาดาได้ดำเนินการบางส่วนและมีหน้าที่ในการตอบสนองความมาตรฐานทางกฎหมายหรือขั้นตอนที่อาจเกิดขึ้นในการดำเนินการเพื่อป้องกันสายพันธุ์โดยเฉพาะหรือที่อยู่อาศัยจากเสียงของมนุษย์บนพื้นฐานการเขียนโปรแกรม (เช่น ทั้งหมดการสำรวจคลื่นไหวสะเทือนแบบถูกดำเนินการโดยทุก บริษัท ที่ดำเนินงานภายในภูมิภาคกว้างกว่าตลอดทั้งปี) ในวันที่สำคัญที่สุดของการกระทำเหล่านี้ได้รับการจัดตั้ง DFO ของในปี 2004 ของพื้นที่คุ้มครองทางทะเลในน้ำ, เรือดำน้ำแคนยอนตะวันออกของเกาะนาคาปิด Nova Scotia ตามแห่งชาติ MPA ของหน่วยงาน พื้นที่ที่ถูกกำหนดมาเพื่อปกป้องขนาดเล็กประชากรที่ไม่ต่อเนื่องทางพันธุกรรมของปลาวาฬขวดภาคเหนือ, กลุ่มการจัดหมวดหมู่ที่มีขนาดใหญ่กว่าปลาวาฬจงอยจะถือว่ามีความละเอียดอ่อนอย่างยิ่งที่จะรบกวนและความเสี่ยงที่จะ stranding เส้นเลือดก๊าซไขมันจับเหยื่อการหยุดชะงักและผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ ในปัจจุบันห้วย MPA แบ่งออกเป็นสามโซนการจัดการซึ่งในการสำรวจน้ำมันและก๊าซและกิจกรรมเสียงรบกวนการผลิตอื่น ๆ จะถูก จำกัด แตก