We, Zircono, are preparing for budg

We, Zircono, are preparing for budgetary quotation for Liquid Plant SIKA for the pump to our client.
We would like to request for quotation is the Pump at site (saraburi) as per attached Specification. (item 6.7.1 – 6.7.5 and item 6.8)

Remark: Please specify the time of delivery and model

If you need more information regarding technical issue, please contact us. (Khun Varrit : 081-818-4937)
Please kindly return us your quotation by 24 June 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา Zircono มีการเตรียมความพร้อมสำหรับใบเสนอราคางบประมาณสำหรับพืชเหลว SIKA สำหรับเครื่องสูบน้ำให้กับลูกค้าของเรา.
เราอยากจะขอใบเสนอราคาเป็นปั๊มที่เว็บไซต์ (สระบุรี) ตามรายละเอียดที่แนบมา (รายการที่ 6.7.1 - 6.7.5 และรายการ 6.8) หมายเหตุ: โปรดระบุเวลาในการส่งสินค้าและรูปแบบหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาทางเทคนิคโปรดติดต่อเรา (คุณ Varrit: 081-818-4937) กรุณากลับใบเสนอราคาของคุณโดย 24 มิถุนายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา zircono , เตรียมงบประมาณสำหรับงานใบเสนอราคาพืชของเหลวปั๊มเพื่อลูกค้าของเรา .
เราอยากจะขอใบเสนอราคาเป็นปั๊มที่เว็บไซต์ ( สระบุรี ) ตามรายละเอียดที่แนบมา . ( สินค้า 6.7.1 – 6.7.5 และข้อ 6.8 )

หมายเหตุ : กรุณาระบุเวลาในการจัดส่งสินค้า และรุ่น

ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาทางด้านเทคนิค กรุณาติดต่อเรา ( คุณ varrit : 081-818-4937 )
กรุณาคืนใบเสนอราคาด้วย

ที่ 24 มิถุนายน 2015