Micro-lysimeters containing undistu

Micro-lysimeters containing undisturbed soil samples placed
between plant rows (Daamen et al., 1993) were used to determine
soil evaporation. The micro-lysimeter casing and the pipe lining
the holes, in which the micro-lysimeter was mounted, were both
constructed from un-plasticised PVC pipes. These micro-lysimeter
were 11 cm in internal diameter and 15 cm in length. The liner tube
was 12 cm in internal diameter and the same length. Care was taken
to minimize the gap between the microlysimeter and the liner. The
weight loss was recorded by an electric scale (sensitivity, 0.01 g)
put into the liner tube. Both tubes were put into the pit where
undisturbed soil had been taken. Soil cores were taken manually
by inserting the micro-lysimeter casing in the soil and then excavating
a slightly oversized core of soil to a depth 2–3 cm below the
base of the core. When the required depth was reached the cores
were trimmed flush at the base and were placed on a sheet-metal
base plate and sealed with waterproof tape. The micro-lysimeter
was then mounted in a liner tube, with its surface slightly above the
soil surface. The micro-lysimeters in mulched plots were covered
with similar sand and gravel mulch or/and plastic film. Nylon gauze
was placed between the gravel and the soil to prevent them from
mixing. The prevention of evaporation by the nylon gauze was far
less than from gravel. Therefore, the effect of the nylon gauze on
evaporation was negligible. Two micro-lysimeters were installed
in every treatment to measure evaporation. Micro-lysimeters with
undisturbed soil were weighed at 08:00 every morning. Soil core
was renewed after 4 days for sand and gravel or plastic mulch treatments,
and after 2 days for unmulched treatments. However, the
core was immediately renewed after rainfall events.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมโคร lysimeters ที่ประกอบด้วยตัวอย่างดินที่มีอยู่ระหว่างแถว (Daamen et al. 1993) ใช้ในการตรวจสอบโรงงานดินที่ระเหย ท่อไมโคร lysimeter และเยื่อบุท่อหลุม ซึ่งไมโคร-lysimeter เมาต์ ได้ทั้งสร้างจากท่อพีวีซีไม่ plasticised ไมโคร lysimeter เหล่านี้ได้ 11 ซม.เส้นผ่านศูนย์กลางภายใน และความยาว 15 ซม. ซับท่อเป็น 12 ซม.ในเส้นผ่าศูนย์กลางภายในและความยาวเดียวกัน ความระมัดระวังเพื่อลดช่องว่างระหว่างการ microlysimeter และ liner การบันทึกน้ำหนัก โดยการชั่งไฟฟ้า (ความไวแสง 0.01 กรัม)ใส่ลงในหลอดซับ หลอดทั้งสองถูกวางในหลุมที่มีดินได้ถูกนำ แกนดินถ่ายด้วยตนเองโดยใส่ท่อไมโคร lysimeter ในดิน และขุดแล้วหลักดินได้ลึกขนาดเล็ก 2 – 3 ซม.ด้านล่างนี้ฐานหลัก เมื่อความลึกจำก็มาถึงแกนประมวลผลถูกตัดล้างที่ฐาน และที่อยู่บนโลหะแผ่นแผ่นฐาน และปิดผนึก ด้วยเทปกันน้ำ ไมโคร-lysimeterแล้วติดอยู่ในหลอดซับ ของผิวด้านบนเล็กน้อยพื้นผิวดิน Lysimeters ไมโครในผืน mulched ถูกปกคลุมด้วยวัสดุคลุมดินคล้ายทรายและกรวด หรือ / และฟิล์มพลาสติก ตาข่ายไนล่อนวางระหว่างกรวดและดินเพื่อที่จะป้องกันพวกเขาจากผสม ป้องกันการระเหยโดยตาข่ายไนล่อนก็ไกลless than จากกรวด ดังนั้น ผลของตาข่ายไนล่อนบนevaporation was negligible. Two micro-lysimeters were installedin every treatment to measure evaporation. Micro-lysimeters withundisturbed soil were weighed at 08:00 every morning. Soil corewas renewed after 4 days for sand and gravel or plastic mulch treatments,and after 2 days for unmulched treatments. However, thecore was immediately renewed after rainfall events.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Micro-lysimeters มีตัวอย่างดินที่ไม่ถูกรบกวนวาง
ระหว่างแถวพืช (Daamen et al., 1993) ถูกนำมาใช้เพื่อตรวจสอบ
การระเหยดิน ปลอกไมโคร lysimeter และท่อซับ
หลุมซึ่งในไมโคร lysimeter ถูกติดตั้งทั้งสอง
สร้างขึ้นมาจากท่อพีวีซียกเลิก plasticised เหล่านี้ไมโคร lysimeter
11 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลาง 15 ซม. ความยาว หลอดซับ
12 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลางภายในและระยะเวลาเดียวกัน การดูแลที่ถูกนำมา
เพื่อลดช่องว่างระหว่าง microlysimeter และสายการบิน
การสูญเสียน้ำหนักถูกบันทึกไว้โดยระดับไฟฟ้า (ไว 0.01 กรัม)
ใส่ลงไปในหลอดซับ หลอดทั้งสองถูกใส่ลงไปในหลุมที่
ดินที่ไม่ถูกรบกวนได้รับการดำเนินการ แกนดินถูกนำด้วยตนเอง
โดยการใส่ท่อไมโคร lysimeter ในดินแล้วขุด
แกนขนาดใหญ่เล็กน้อยของดินความลึก 2-3 ซม. ด้านล่าง
ฐานของหลัก เมื่อความลึกที่ต้องการได้ถึงแกน
ถูกตัดแต่งล้างที่ฐานและถูกวางไว้บนแผ่นโลหะ
แผ่นฐานและปิดผนึกด้วยเทปกันน้ำ ไมโคร lysimeter
ถูกติดตั้งแล้วในหลอดซับกับพื้นผิวของมันเล็กน้อยเหนือ
ผิวดิน lysimeters ไมโครในแปลง mulched ถูกปกคลุมไป
ด้วยคล้ายกันทรายและก้อนกรวดคลุมด้วยหญ้าและ / หรือฟิล์มพลาสติก ไนล่อนผ้ากอซ
ถูกวางไว้ระหว่างกรวดและดินเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการ
ผสม การป้องกันการระเหยโดยตาข่ายไนลอนก็ยังห่างไกล
น้อยกว่าจากกรวด ดังนั้นผลของตาข่ายไนลอนใน
การระเหยได้เล็กน้อย สองไมโคร lysimeters ถูกติดตั้ง
ในการรักษาในการวัดการระเหยทุก lysimeters-micro กับ
ดินที่ไม่ถูกรบกวนชั่งเวลา 08:00 ทุกเช้า แกนดิน
ขึ้นมาใหม่หลังจาก 4 วันสำหรับการรักษาคลุมด้วยหญ้าพลาสติกทรายและก้อนกรวดหรือ
และหลังจากนั้น 2 วันสำหรับการรักษา unmulched อย่างไรก็ตาม
หลักถูกต่ออายุทันทีหลังจากเหตุการณ์ปริมาณน้ำฝน