She washed the plates, wearing out

She washed the plates, wearing out her pink nails on the coarse pottery and the bottoms of pans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอล้างจาน สวมใส่ออกเล็บของเธอสีชมพูบนเครื่องปั้นดินเผาหยาบและด้านล่างของกระทะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอล้างจานสวมออกเล็บสีชมพูของเธอบนเครื่องปั้นดินเผาหยาบและพื้นของกระทะ