Dear Friends and Colleagues, I woul

Dear Friends and Colleagues,

I would like to extend my gratitude to “ Essilor “ for allowing me to participate for the last three years in Operational activities in Thailand.

As you know, challenges are coming thick and fast at you in this company and I have taken up the opportunity for new experiences working for Essilor in America.

I can truly say the last three years have been a journey myself and my family have thoroughly enjoyed and will draw from for a very long time. Full of roller coaster emotions (up and down) but never dull or boring.

> I have worked with and met some wonderful people
> seen fantastic sites
> participated in very private and deeply emotional ceremonies
> been stuck in "super " traffic jams
> got wet in thunderous rain, like I have never seen before
> eaten wonderful food, admittedly, some looked not too appetising
> visited places I dreamed of as a boy
> slept in the deepest jungle , in a bamboo hut without electricity or mobile phone, gazing at the stars through gaps in the roof
> experienced bureaucracy at its best, (bought and sold a car )
> and many more


These are experiences money can't buy and most definitely, I will cherish for ever.

There is still time to take the opportunity to thank you all for being part of my life in this amazing and unpredictable country.

I wish you and your family all the success you’re striving for and hope that one day we can meet again
Take care of yourself

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนรักและเพื่อนร่วมงาน อยากจะขยายความกตัญญูของฉัน "Essilor" อนุญาตให้ฉันเข้าร่วมสามปีที่ผ่านมาในกิจกรรมการดำเนินงานในประเทศไทยทราบ ความท้าทายมาหนา และรวดเร็วที่คุณในบริษัทนี้ และได้ประสบการณ์ใหม่ที่ทำงานกับ Essilor ในอเมริกาโอกาสนอกจากนี้ผมอย่างแท้จริงสามารถบอกว่า สามปีได้เดินทางด้วยตัวเอง และครอบครัวได้อย่างเพลิดเพลิน และดึงจากมานานมาก เต็มไปด้วยอารมณ์เหาะ (ขึ้นและลง) แต่ไม่น่าเบื่อ หรือน่าเบื่อ > ฉันได้ทำงานด้วย และได้พบบางคนที่ยอดเยี่ยม > เห็นทึ่ง> เข้าร่วมในพิธีส่วนตัว และอารมณ์อย่างลึกซึ้ง> แล้วติดอยู่ใน "ซุปเปอร์" การจราจรติดขัด> มีเปียกในฝน thunderous เหมือนฉันไม่เคยได้เห็นมาก่อน> รับประทานอาหาร เป็นที่ยอมรับ บางมองไม่ appetising เกินไป> เยี่ยมชมสถานที่ฉันฝันถึงเป็นผู้ชาย > นอนในป่าลึกที่สุด กระท่อมไม้ไผ่ไม่มีไฟฟ้าหรือโทรศัพท์มือถือ พร้อมที่ดาวผ่านช่องหลังคา > ข้าราชการที่มีประสบการณ์ที่ดีสุด, (ซื้อ และขายรถยนต์)> และอื่น ๆ อีกมากมาย เหล่านี้เป็นประสบการณ์ที่เงินไม่สามารถซื้อมากที่สุดแน่นอน ฉันจะรู้สึกหวงแหน และเคยตัว เวลายังจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตในประเทศนี้ตื่นตาตื่นใจ และคาดเดาไม่ได้ ฉันต้องการคุณและครอบครัวสำเร็จทั้งหมดที่คุณกำลังกระเสือกกระสนสำหรับ และหวังว่า วันหนึ่งเราสามารถตอบสนองอีกครั้ง ดูแลตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนที่รักและเพื่อนร่วมงาน

ผมอยากจะกล่าวคำขอบคุณ " ESSILOR " ที่ให้ผมมีส่วนร่วมตลอดสามปีในกิจกรรมการดำเนินงานในประเทศไทย

อย่างที่คุณรู้ , ความท้าทายมาหนาและรวดเร็วที่คุณในบริษัทนี้และฉันได้รับโอกาสให้ประสบการณ์ใหม่สำหรับ ESSILOR

ในอเมริกาฉันอย่างแท้จริงสามารถพูดได้สามปีสุดท้ายได้รับการเดินทางที่ตัวเองและครอบครัวได้มีความสุขอย่างทั่วถึง และจะวาดจาก เป็นเวลานานมาก เต็มรูปแบบของรถไฟเหาะอารมณ์ ( ขึ้นและลง ) แต่ไม่เคยน่าเบื่อหรือน่าเบื่อ

> ผมได้ทำงานด้วยและเจอคนที่วิเศษ

> > เห็นที่ยอดเยี่ยมเว็บไซต์ส่วนตัวลึกทางอารมณ์และเข้าร่วมในพิธี
> ติดอยู่ใน " Super " การจราจรติดขัด
> เปียกฝนดังสนั่น อย่างที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน
> กินมหัศจรรย์อาหารเป็นที่ยอมรับ บางคนดูไม่น่ารับประทาน
> เยี่ยมชมสถานที่ที่ผมฝันเป็นผู้ชาย
> นอนในป่า ในกระท่อมไม้ไผ่ ไม่มีกระแสไฟฟ้า หรือ โทรศัพท์มือถือ จ้องมองดาวผ่านช่องหลังคา
> มีประสบการณ์ระบบราชการดีที่สุด ( ซื้อ - ขายรถยนต์ )
>


และอื่นๆอีกมากมายเหล่านี้เป็นประสบการณ์ที่เงินไม่สามารถซื้อ และแน่นอนที่สุด ผมจะยึดมั่นตลอดไป

ยังคงมีเวลาที่จะใช้โอกาสที่จะขอบคุณทุกคนที่เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของฉันในประเทศที่น่าตื่นตาตื่นใจและคาดเดาไม่ได้นี้

ขอให้คุณและครอบครัวทั้งหมดของคุณ ความสำเร็จ คุณยังพยายามและหวังว่าสักวันเราจะได้พบกันอีกครั้ง
ดูแลตัวเองด้วยนะ