The dominant decomposition is the p

The dominant decomposition is the principle decomposition of a program into
separate modules. The tyranny of the dominant decomposition [TarrEtAl1999] refers
to restrictions imposed by the dominant decomposition on a software engineer's
ability to represent particular concerns in a modular way. Many kinds of concerns
do not align with the chosen decomposition, so that the concerns end up scattered
across many modules and tangled with one another

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสลายตัวที่โดดเด่นคือการสลายตัวหลักการของโปรแกรมเป็น
โมดูลที่แยกต่างหาก การปกครองแบบเผด็จการของการสลายตัวที่โดดเด่น [tarretal1999] หมาย
ข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยการสลายตัวที่โดดเด่นบนวิศวกรซอฟต์แวร์ของ
ความสามารถในการเป็นตัวแทนของความกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิธีการแบบแยกส่วน หลายชนิดของความกังวล
ไม่สอดคล้องกับการสลายตัวเลือกเพื่อให้ความกังวลท้ายกระจายโมดูล
จำนวนมากทั่วและพันกันกับคนอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยกส่วนประกอบหลักเป็นแยกส่วนประกอบหลักของโปรแกรมเป็น
แยกโมดูล อ้างอิง tyranny ของการเน่าหลัก [TarrEtAl1999]
กับข้อจำกัดที่กำหนด โดยแยกส่วนประกอบหลักในของวิศวกรซอฟต์แวร์
ความสามารถในการแสดงความกังวลเฉพาะแบบโมดูลาร์ หลาย ๆ ข้อสงสัย
ไม่สอดคล้องกับการเน่าท่าน เพื่อให้ปัญหาจบลง กระจาย
ในโมดูลต่าง ๆ มากมาย และ tangled กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงข่ายของข้อมูลที่มีอยู่แยกออกเป็นส่วนๆหลักการของโปรแกรมที่เข้าไปใน
โมดูลแบบแยกพื้นที่ กดขี่ของโครงข่ายของข้อมูลที่มีอิทธิพล[ tarretal 1999 ]หมายถึง
ข้อจำกัดการกำหนดขึ้นโดยแยกออกเป็นส่วนๆที่มีอิทธิพลของซอฟต์แวร์วิศวกรที่
ความสามารถในการแสดงออกถึงความกังวลเฉพาะในทางที่แบบโมดูล ชนิดจำนวนมากจากความกังวลเกี่ยวกับ
ไม่ตรงกับโครงข่ายของข้อมูลที่เลือกดังนั้นข้อกังวลที่ปลายขึ้นกระจายอยู่ในโมดูล
จำนวนมากและพันกันกับคนอีกคน