New technology to combat illegal wi

New technology to combat illegal wildlife trade launched in Vietnam



A customs officer uses WildScan to identify a protected Hamilton’s turtle.VietNamNet Bridge - WildScan, an endangered species identification and response mobile phone application, was launched in Vietnam yesterday to provide local law enforcement officials with an effective tool to combat wildlife trafficking.

WildScan was first launched in Thailand last year, but the new availability of the application in Vietnamese language and its upgrade to include many additional species and information related to Vietnam, will support ongoing efforts to tackle the illegal wildlife trade in Vietnam. The launch is the beginning of a pilot phase to test the upgraded application, and continue to improve it based on feedback and suggestions from relevant agencies.

The mobile application contains a unique identification function, high resolution photos and critical information for over 300 endangered species and illegal wildlife products commonly trafficked into and throughout Southeast Asia, as well as essential animal care instructions and a simple reporting system. It is designed to enable frontline wildlife law enforcement agencies to efficiently and accurately identify, report, and handle animals and animal products caught in the illegal wildlife trade, without the need for large reference books.

The Vietnamese upgrade of WildScan and its launch in Vietnam was supported by the Biodiversity Conservation Agency (BCA) under the Vietnam Environment Administration (VEA) and the Ministry of Natural Resources and Environment (MONRE); working in collaboration with Freeland, a Bangkok-based counter trafficking organization; under the U.S. Agency for International Development (USAID) funded Asia’s Regional Response to Endangered Species Trafficking (ARREST) program.

As part of the launch, a training workshop on the WildScan app was also provided for local law enforcement officials, to ensure the access and effective use of the tool by those who need it the most.

“We are pleased to support the launch of WildScan in Vietnam as a new approach to empower not only law enforcement officials, but also the general public, in identifying and reporting illegal wildlife trade. Mobilizing greater support and capacity to control illegal wildlife consumption and trade is a priority issue for biodiversity conservation efforts in Vietnam, and we hope this app will become a valuable tool to help protect our endangered species,” said Dr. Nguyen The Dong, VEA Deputy General Director.

The launch of WildScan is just one of a series of events and activities being carried out in Vietnam by BCA and Freeland under the ARREST program during the month of May, to celebrate International Biodiversity Day (May 22) and raise awareness of the negative consequences for all of society caused by wildlife trafficking and the unsustainable consumption of endangered species.

The series of events will also include an expanded presentation of the Wildlife Friendly Skies awareness training program for airport officials, which will be held on May 12, to enhance the detection of and response to wildlife trafficking cases at Hanoi’s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีใหม่ในการต่อสู้กับการค้าสัตว์ป่าผิดกฎหมายในเวียดนามเจ้าหน้าที่ศุลกากรใช้ WildScan เพื่อระบุเต่าของฮามิลตันได้รับการป้องกัน สะพาน VietNamNet - WildScan รหัสพันธุ์ และใบ สมัครตอบรับโทรศัพท์ ถูกเปิดตัวในประเทศเวียดนามเมื่อวานนี้เพื่อให้เจ้าหน้าที่ผู้รักษากฎหมาย ด้วยเครื่องมือมีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับการค้าสัตว์ป่า WildScan ก่อนเปิดไทยปี แต่พร้อมใช้งานใหม่ของแอพลิเคชันในภาษาเวียดนามและการปรับรุ่นการรวมหลายชนิดเพิ่มเติมและข้อมูลเกี่ยวกับประเทศเวียดนาม จะสนับสนุนความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อแสวงการค้าสัตว์ป่าผิดกฎหมายในเวียดนาม เปิดตัวเป็นจุดเริ่มต้นของระยะนำร่องเพื่อทดสอบโปรแกรมอัพเกรด และดำเนินการปรับปรุงตามความคิดเห็นและข้อเสนอแนะจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องแอพพลิเคชันโมบายประกอบด้วยฟังก์ชันเฉพาะ ภาพถ่ายความละเอียดสูง และข้อมูลที่สำคัญสำหรับ 300 พันธุ์และสัตว์ป่าผิดกฎหมายผลิตภัณฑ์ทั่วไปค้าใน และทั่ว ทั้งภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตลอดจนคำแนะนำการดูแลสัตว์ที่สำคัญ และระบบรายงานอย่าง มันถูกออกแบบมาเพื่อให้สัตว์ป่า frontline กฎหมายหน่วยงานบังคับใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และถูกต้องระบุ รายงาน และจัดการสัตว์และผลิตภัณฑ์สัตว์ที่ติดอยู่ในการค้าขายสัตว์ป่าผิดกฎหมาย ไม่ต้องการหนังสืออ้างอิงจำนวนมากรุ่น WildScan และเปิดตัวในเวียดนามเวียดนามได้รับการสนับสนุนโดยหน่วยงานการอนุรักษ์ในความหลากหลายทางชีวภาพ (BCA) ภายใต้การจัดการสิ่งแวดล้อมเวียดนาม (VEA) และกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อม (MONRE); ทำงานร่วมกับ Freeland เคาน์เตอร์กรุงเทพฯ ที่ค้าองค์กร ภายใต้หน่วยงานสหรัฐฯ สำหรับนานาชาติพัฒนาองค์การสนับสนุนเอเชียภูมิภาคเพื่อตอบสนองต่อโปรแกรมใกล้สูญพันธุ์การค้า (จับกุม) เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัว การประชุมเชิงปฏิบัติใน WildScan app เป็นบริการสำหรับท้องถิ่นตามเจตนารมณ์ ให้เข้าถึงและใช้ประสิทธิภาพของเครื่องมือ โดยผู้ที่ต้องการมากสุด"เรายินดีที่จะสนับสนุนการเปิดตัวของ WildScan ในเวียดนามเป็นวิธีการแบบใหม่เพื่ออำนาจไม่เพียงแต่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย แต่ประชาชนทั่วไป ในการระบุ และรายงานเกี่ยวกับการค้าสัตว์ป่าผิดกฎหมาย ฟเวอร์สนับสนุนมากขึ้นและความสามารถในการควบคุมปริมาณสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายและการค้าเป็นปัญหาสำคัญสำหรับความพยายามอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพในเวียดนาม และเราหวังว่า app นี้จะกลายเป็น เครื่องมือสำคัญเพื่อช่วยป้องกันของเราพันธุ์ กล่าวว่า ดร.เหงียนดง VEA รองทั่วไปกรรมการ เปิดตัว WildScan เป็นเพียงหนึ่งชุดของเหตุการณ์และกิจกรรมที่ดำเนินการในเวียดนาม โดย BCA และ Freeland ภายใต้โปรแกรมจับกุมในระหว่างเดือนพฤษภาคม ฉลองวันความหลากหลายทางชีวภาพสากล (22 พฤษภาคม) และจิตสำนึกของผลลบทั้งหมดของสังคมที่เกิดจากการค้าสัตว์ป่าและการใช้พันธุ์ unsustainable ชุดของเหตุการณ์จะรวมนำเสนอโปรแกรมการฝึกอบรมความรู้ฟ้าเป็นสัตว์ป่าการขยายสนามบินเจ้าหน้าที่ ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 12 พฤษภาคม เพื่อตรวจหาและตอบสนองต่อคดีการค้าสัตว์ป่าที่ฮานอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีใหม่เพื่อต่อสู้กับการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายเปิดตัวในเวียดนามเจ้าหน้าที่ศุลกากร WildScan ใช้ในการระบุการป้องกันแฮมิลตัน turtle.VietNamNet สะพาน - WildScan, บัตรประจำตัวสัตว์ใกล้สูญพันธุ์และการประยุกต์ใช้โทรศัพท์มือถือของการตอบสนองที่เปิดตัวในประเทศเวียดนามเมื่อวานนี้เพื่อให้เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นที่มี เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับการลักลอบค้าสัตว์ป่า. WildScan เปิดตัวครั้งแรกในประเทศไทยเมื่อปีที่แล้ว แต่ความพร้อมใหม่ของการประยุกต์ใช้ในภาษาเวียดนามและการอัพเกรดที่จะรวมสายพันธุ์เพิ่มเติมจำนวนมากและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเวียดนามจะให้การสนับสนุนความพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะแก้ไขปัญหาการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมาย ในเวียดนาม การเปิดตัวเป็นจุดเริ่มต้นของระยะนำร่องในการทดสอบโปรแกรมอัพเกรดและดำเนินการต่อเพื่อปรับปรุงตามความคิดเห็นและข้อเสนอแนะจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง. โปรแกรมมือถือที่มีฟังก์ชั่นการระบุที่ไม่ซ้ำกัน, ภาพถ่ายความละเอียดสูงและข้อมูลที่สำคัญมานานกว่า 300 ชนิดที่ใกล้สูญพันธุ์และ ผลิตภัณฑ์ที่ผิดกฎหมายการค้ามนุษย์สัตว์ป่าทั่วไปเข้าและทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่นเดียวกับคำแนะนำการดูแลสัตว์ที่จำเป็นและระบบการรายงานที่เรียบง่าย มันถูกออกแบบมาเพื่อช่วยให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายสัตว์ป่าพนักงานให้มีประสิทธิภาพและถูกต้องระบุรายงานและจัดการสัตว์และผลิตภัณฑ์จากสัตว์ที่ติดอยู่ในการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายโดยไม่ต้องใช้หนังสืออ้างอิงที่มีขนาดใหญ่. อัพเกรดเวียดนาม WildScan และเปิดตัวในเวียดนาม ได้รับการสนับสนุนโดยหน่วยงานการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ (BCA) ภายใต้การบริหารสิ่งแวดล้อมเวียดนาม (VEA) และกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม); การทำงานร่วมกับฟรีแลนด์ที่กรุงเทพฯองค์กรการค้าเคาน์เตอร์; ภายใต้องค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (USAID) ได้รับการสนับสนุนการตอบสนองในภูมิภาคเอเชียที่จะสูญพันธุ์การค้ามนุษย์ (จับกุม) โปรแกรม. ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัว, การประชุมเชิงปฏิบัติการฝึกอบรมเกี่ยวกับแอพพลิเค WildScan ได้นอกจากนี้ยังมีเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นเพื่อให้เข้าถึงและ การใช้งานที่มีประสิทธิภาพของเครื่องมือโดยผู้ที่ต้องการมันมากที่สุด. "เรามีความยินดีที่จะสนับสนุนการเปิดตัวของ WildScan ในเวียดนามเป็นวิธีการใหม่ที่จะช่วยให้ไม่เพียง แต่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย แต่ยังประชาชนทั่วไปในการระบุและการรายงานการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมาย . ระดมการสนับสนุนมากขึ้นและความสามารถในการควบคุมการบริโภคสัตว์ป่าผิดกฎหมายและการค้าเป็นปัญหาสำคัญสำหรับการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพความพยายามในเวียดนามและเราหวังว่าการตรวจสอบนี้จะกลายเป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าที่จะช่วยปกป้องสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ของเรา "ดร. เหงียนดง VEA รองกล่าวว่า อธิบดี. การเปิดตัวของ WildScan เป็นเพียงหนึ่งในชุดของเหตุการณ์และกิจกรรมที่มีการดำเนินการในเวียดนามโดยเก็บกวาดและฟรีแลนด์ภายใต้โครงการการจับกุมในช่วงเดือนพฤษภาคมที่จะเฉลิมฉลองวันความหลากหลายทางชีวภาพนานาชาติ (พฤษภาคม 22) และสร้างความตระหนักของ ผลกระทบเชิงลบสำหรับทุกคนในสังคมที่เกิดจากการลักลอบค้าสัตว์ป่าและการบริโภคที่ไม่ยั่งยืนของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์. ชุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นยังจะรวมถึงการนำเสนอการขยายตัวของโปรแกรมการฝึกอบรมความรู้ที่เป็นมิตรสัตว์ป่าท้องฟ้าสำหรับเจ้าหน้าที่ที่สนามบินซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 12 พฤษภาคมเพื่อเพิ่ม การตรวจสอบและการตอบสนองต่อกรณีลักลอบค้าสัตว์ป่าที่กรุงฮานอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The castle) with seawater.The castle) with seawater.The castle) with seawater.The castle) with seawater.The castle) with seawater.The castle) with seawater.The castle) with seawater.The castle) with seawater.The castle) with seawater.The castle) with seawater.