Many small businesses would be both

Many small businesses would be both the end user and the seller. These businesses would therefore have to both pay VAT as the end user and collect VAT from their end-user customers. The associated collection, payment, tracking and administration may be burdensome for many of these small firms. By creating these additional administrative activities with their associated costs, a VAT would increase the compliance costs for small businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจขนาดเล็กจะเป็นผู้ใช้และผู้ขาย ดังนั้นธุรกิจเหล่านี้จะต้องจ่าย VAT เป็นผู้ใช้ และเรียกเก็บ VAT จากลูกค้าผู้ใช้ปลายทาง คอลเลกชันที่เกี่ยวข้อง ชำระเงิน การติดตาม และการดูแลอาจเป็นภาระสำหรับบริษัทขนาดเล็กเหล่านี้ โดยการสร้างกิจกรรมการดูแลเหล่านี้เพิ่มเติมมีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง VAT จะเพิ่มต้นทุนการปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจขนาดเล็กหลายคนจะเป็นได้ทั้งผู้ใช้และผู้ขาย ธุรกิจเหล่านี้จึงจะมีทั้งภาษีมูลค่าเพิ่มจ่ายที่ผู้ใช้และเก็บภาษีมูลค่าเพิ่มจากลูกค้าผู้ใช้ปลายทาง คอลเลกชันที่เกี่ยวข้อง, การชำระเงิน, การติดตามและการบริหารอาจจะเป็นภาระสำหรับหลาย บริษัท ขนาดเล็กเหล่านี้ โดยการสร้างกิจกรรมการบริหารเหล่านี้เพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องของพวกเขาภาษีมูลค่าเพิ่มจะเพิ่มค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติตามสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจขนาดเล็กหลายจะเป็นทั้งผู้ใช้ และผู้ขาย ธุรกิจเหล่านี้จึงมีทั้งจ่ายภาษีเป็นผู้ใช้และเก็บภาษีจากลูกค้าผู้ใช้ปลายทาง คอลเลกชันที่เกี่ยวข้อง การชำระเงิน การติดตามและบริหารอาจจะยุ่งยากสำหรับหลาย บริษัท ขนาดเล็กเหล่านี้ โดยการสร้างเหล่านี้เพิ่มเติมการบริหารกิจกรรมกับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องของพวกเขา , ภาษีมูลค่าเพิ่มจะเพิ่มขึ้นตามค่าใช้จ่ายสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก