Section 41 of the Revenue Code stat

Section 41 of the Revenue Code states that 71 taxpayer who in the previous tax year derived assessable income under Section 40 from an employment, or from business carried on in Thailand, or from business of an employer residing in Thailand, or from property situated in Thailand shall pay tax in accordance with the provisions of this Part, whether such income is paid within or outside Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

41 ส่วนรหัสรายได้รัฐดำเนินตัวผู้เสียภาษี 71 คนในปีภาษีได้รับประเมินรายได้ภายใต้ 40 ส่วนการจ้างงาน หรือ จากธุรกิจ ในประเทศไทย หรือจากกิจการของนายจ้าง แห่งประเทศไทย หรือ จากทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ในประเทศไทยต้องเสียภาษีตามบทบัญญัติของส่วนนี้ ว่ารายได้ดังกล่าวจะชำระภายใน หรือ นอกประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 41 แห่งประมวลรัษฎากรระบุว่าผู้เสียภาษีอากรที่ 71 ในปีภาษีที่ผ่านมาที่ได้รับเงินได้พึงประเมินตามมาตรา 40 จากการจ้างงานหรือจากธุรกิจที่ดำเนินการในประเทศไทยหรือจากธุรกิจของนายจ้างที่พำนักอยู่ในประเทศไทยหรือจากสถานที่ให้บริการอยู่ในประเทศไทย จะต้องชำระภาษีตามบทบัญญัติของส่วนนี้ไม่ว่าจะเป็นรายได้ดังกล่าวเป็นค่าใช้จ่ายภายในหรือนอกประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 41 แห่งประมวลรัษฎากรที่ 71 ผู้เสียภาษีที่อเมริกาในปีภาษีที่ผ่านมาได้รับเงินได้พึงประเมินตามมาตรา 40 จากการจ้างงาน หรือจากธุรกิจที่ดำเนินการในประเทศไทย หรือจากธุรกิจของนายจ้าง ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย หรือจากทรัพย์สินตั้งอยู่ในไทย จะต้องเสียภาษีตามบทบัญญัติในส่วนนี้ ว่ารายได้ ดังกล่าวจะจ่ายในหรือนอกประเทศไทย