Health Care for Elderly Public heal

Health Care for Elderly

Public health insurance for the elderly falls into two categories: one for people aged 75 or older, and the other for those aged 65 to 75. As of March 2009, about 13.5 million people were covered by the schemes. Benefits are financed 50 percent by taxpayers money, about 40 percent by contributions from the working population, and about 10 percent by the insured people's own premiums.

Premiums paid by individual are set by prefectural governments. In fiscal 2008, medical expenditures from the scheme totaled about $100 billion, or 33.5 percent of total medical care expenditures.

The system has been somewhat in disarray since the introduction of a new system in the spring of 2009 that aimed to get the elderly to pay a greater share of their health care and reduce the burden on future generations. The government elected in August 2009 said it would overhaul the system yet again and “abolish the system of categorizing people by age."

Gastrostomy---the insertion of a feeding tube directly into the stomach---is a fairly common procedure among the elderly in Japan. About 400,000 people have been treated with the procedure. It allows people that can't swallow or eat to get nourishment and helps keep many people alive---many suffering from dementia or severely debilitated after a stroke---much longer than they would if they didn't have the procedure. In countries such as France, Sweden and the Netherlands the procedure is not carried out on patients with advanced dementia but in Japan it is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดูแลสุขภาพสำหรับผู้สูงอายุ ประกันสุขภาพประชาชนผู้สูงอายุจัดอยู่ในประเภทที่สอง: หนึ่งสำหรับคนอายุ 75 หรือมากกว่า และอื่น ๆ สำหรับผู้ที่อายุ 65-75 มีนาคม 2552 ประมาณ 13.5 ล้านคนถูกครอบคลุม โดยแผนงานการ ประโยชน์มีเงิน 50 เปอร์เซ็นต์จากเงินผู้เสียภาษี ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ โดยจัดสรรจากประชากรทำงาน และประมาณร้อย ละ 10 โดยเบี้ยประกันของคนเอง เบี้ยที่จ่ายแต่ละคนจะกำหนด โดยรัฐบาลจังหวัด ในปี 2551 เงิน ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์จากโครงร่างรวมประมาณ $100 พันล้าน หรือร้อยละ 33.5 ของรายจ่ายรวมแพทย์ ระบบได้รับค่อนข้างอลวนตั้งแต่การแนะนำของระบบใหม่ในฤดูใบไม้ผลิ 2009 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อรับผู้สูงอายุการจ่ายร่วมกันมากกว่าการดูแลสุขภาพ และลดภาระในรุ่นในอนาคต รัฐบาลจากการเลือกตั้งในเดือนสิงหาคมปี 2009 ว่า จะยกเครื่องระบบอีกครั้ง และ "ยุบระบบจัดประเภทคนตามอายุ" Gastrostomy-แทรกของหลอดอาหารได้โดยตรงในท้อง---เป็นขั้นตอนที่ค่อนข้างทั่วไปในหมู่ผู้สูงอายุในญี่ปุ่น ประมาณ 400000 คนได้รับการรักษา ด้วยขั้นตอน มันช่วยให้คนที่ไม่สามารถกลืน หรือกินเข้าบำรุงและช่วยให้หลายคนมีชีวิตอยู่-- จำนวนมากทุกข์ทรมานจากสมองเสื่อม หรือ debilitated อย่างรุนแรงหลังจากจังหวะความยาวเกินกว่าพวกเขาจะไม่ได้ดำเนิน ในประเทศเช่นฝรั่งเศส สวีเดนและเนเธอร์แลนด์ขั้นตอนจะไม่ดำเนินในผู้ป่วยสมองเสื่อมขั้นสูง แต่ ในญี่ปุ่นก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลสุขภาพสำหรับผู้สูงอายุประกันสุขภาพสาธารณะสำหรับผู้สูงอายุที่ตกออกเป็นสองประเภทหนึ่งสำหรับคนอายุ 75 หรือมากกว่าและอื่น ๆ สำหรับผู้ที่อายุ 65 ถึง 75 เมื่อวันที่มีนาคม 2009 เกี่ยวกับ 13,500,000 คนถูกปกคลุมด้วยรูปแบบ ประโยชน์ที่ได้รับทุนร้อยละ 50 โดยผู้เสียภาษีเงินประมาณร้อยละ 40 โดยมีส่วนร่วมจากประชาชนในการทำงานและประมาณร้อยละ 10 โดยพรีเมี่ยมของตัวเองคนที่ผู้ประกันตนของ. พรีเมี่ยมที่จ่ายโดยบุคคลที่ถูกกำหนดโดยรัฐบาลของจังหวัด ในปีงบการเงินปี 2008 ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์จากโครงการที่มีมูลค่ารวมทั้งสิ้นประมาณ $ 100 พันล้านดอลลาร์หรือคิดเป็นร้อยละ 33.5 ของค่าใช้จ่ายการรักษาพยาบาลรวม. ระบบได้รับบ้างในความระส่ำระสายตั้งแต่การแนะนำของระบบใหม่ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2009 ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะได้รับผู้สูงอายุที่จะจ่าย หุ้นใหญ่ของการดูแลสุขภาพของพวกเขาและลดภาระในรุ่นอนาคต รัฐบาลได้รับการเลือกตั้งในเดือนสิงหาคม 2009 กล่าวว่ามันจะยกเครื่องระบบอีกครั้งและ "ยกเลิกระบบการจัดหมวดหมู่ของคนอายุ." Gastrostomy --- ใส่ท่อให้อาหารโดยตรงในกระเพาะอาหาร --- เป็นขั้นตอนกันอย่างเป็นธรรมในหมู่ ผู้สูงอายุในญี่ปุ่น. ประมาณ 400,000 คนได้รับการรักษาด้วยขั้นตอน. จะช่วยให้คนที่ไม่สามารถกลืนหรือกินที่จะได้รับการบำรุงและช่วยให้คนจำนวนมากมีชีวิตอยู่ --- ความทุกข์ทรมานจากภาวะสมองเสื่อมหลายอย่างรุนแรงหรือเพลียหลังจากที่จังหวะ --- มาก นานกว่าที่พวกเขาหากพวกเขาไม่ได้มีขั้นตอน. ในประเทศเช่นฝรั่งเศส, สวีเดนและเนเธอร์แลนด์ขั้นตอนที่ไม่ได้ดำเนินการในผู้ป่วยที่มีภาวะสมองเสื่อมขั้นสูงในประเทศญี่ปุ่น แต่มันเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลสุขภาพสำหรับผู้สูงอายุ

งานประกันสุขภาพสำหรับผู้สูงอายุที่แบ่งได้เป็นสองประเภท : หนึ่งสำหรับคนอายุ 75 หรือมากกว่า , และอื่น ๆ สำหรับผู้ที่อายุ 65 ถึง 75 ณ เดือนมีนาคม 2552 ประมาณ 13.5 ล้านคน ถูกปกคลุมด้วยแผน ประโยชน์ทุนร้อยละ 50 โดยผู้เสียภาษีเงิน ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ โดยบริจาคจากประชาชนทำงานและมีประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ โดยเบี้ยประกันของประชาชนเอง

เบี้ยประกันที่จ่ายโดยบุคคลถูกกำหนดโดยสำนักงานรัฐบาล ในปีงบประมาณ 2551 ค่ารักษาพยาบาลจากโครงการมีมูลค่ารวมประมาณ $ 100 พันล้านบาท หรือร้อยละ 33.5 ของค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ทั้งหมด .

ระบบได้รับค่อนข้างสับสนเนื่องจากการแนะนำของระบบใหม่ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2552 ว่า มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้สูงอายุจ่ายส่วนแบ่งที่มากขึ้นของการดูแลสุขภาพของตนเองและลดภาระของคนรุ่นอนาคต รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งในเดือนสิงหาคม 2009 บอกว่าต้องยกเครื่องระบบใหม่อีกครั้ง และ " ยกเลิกระบบการแยกแยะผู้คนตามอายุ

"gastrostomy --- การใส่ท่อให้อาหารในกระเพาะอาหารโดยตรง --- ขั้นตอนค่อนข้างทั่วไปในผู้สูงอายุในญี่ปุ่น เกี่ยวกับ 400000 คนได้รับการรักษาด้วยการผ่าตัดมันช่วยให้คนที่ไม่กลืนหรือกินเพื่อให้ได้สารอาหารและช่วยให้หลายคนมีชีวิตอยู่ --- หลายคนที่ทุกข์ทรมานจากภาวะสมองเสื่อมหรืออ่อนแออย่างรุนแรงหลังจากจังหวะ --- อีกนานกว่าที่พวกเขาจะถ้าพวกเขาไม่ได้มีขั้นตอน ในประเทศเช่นฝรั่งเศส , สวีเดนและเนเธอร์แลนด์ ขั้นตอน จะไม่ดำเนินการในผู้ป่วยที่มีภาวะสมองเสื่อมขั้นสูง แต่ในญี่ปุ่นมันเป็น