Sweco’s competition proposal for th

Sweco’s competition proposal for the EUR 1.3 billion
investment in Sankt Petersburg, Russia, reflects a dedicated
commitment to sustainable development in ecological,
social and economic dimensions. The ecocycle model is
reflected in the city’s structure, as well as the landscape and
building architecture, and is clearly readable in the design.
The city has integrated eco-cycle systems for water, waste
and energy, such as making use of sewage sludge and
solid waste; utilising surplus energy from nearby industries
for energy production; and, not least, by creating a public
transport system attractive enough to reduce automobile
dependancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอการแข่งขันของ Sweco สำหรับ EUR 1.3 พันล้าน
ลงทุนในซังท์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย ที่สะท้อนให้เห็นถึงการทุ่มเท
มุ่งมั่นที่จะพัฒนาอย่างยั่งยืนในระบบนิเวศ,
มิติทางสังคม และเศรษฐกิจ แบบจำลอง ecocycle
ในโครงสร้างของเมือง ตลอดจนภูมิทัศน์ และ
สถาปัตยกรรม และสามารถอ่านได้ชัดเจนในการออกแบบ
เมืองได้รวมระบบนิเวศรอบน้ำ ขยะ
และ พลังงาน เช่นทำใช้กากตะกอน และ
ขยะ โดยพลังงานส่วนเกินจากอุตสาหกรรมใกล้เคียง
สำหรับผลิตพลังงาน และ ไม่น้อย สร้างสาธารณะ
ขนส่งระบบน่าสนใจพอที่จะลดรถยนต์
dependancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอการแข่งขัน Sweco สำหรับ EUR 1.3 พัน
เงินลงทุนในเซนต์ปีเตอร์ส, รัสเซีย, สะท้อนให้เห็นถึงความทุ่มเท
มุ่งมั่นในการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระบบนิเวศ
มิติทางสังคมและเศรษฐกิจ รูปแบบ Ecocycle จะ
สะท้อนให้เห็นในโครงสร้างของเมืองรวมทั้งภูมิทัศน์และ
อาคารสถาปัตยกรรมและอ่านได้อย่างชัดเจนในการออกแบบ
เมืองที่ได้บูรณาการระบบนิเวศวงจรสำหรับน้ำเสีย
และพลังงานเช่นการใช้ประโยชน์จากกากตะกอนน้ำเสียและ
ของแข็งเสีย การใช้พลังงานส่วนเกินทุนจากอุตสาหกรรมที่ใกล้เคียง
สำหรับการผลิตพลังงาน และไม่น้อยโดยการสร้างสาธารณะ
ระบบขนส่งน่าสนใจพอที่จะลดรถยนต์
dependancy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sweco การแข่งขันข้อเสนอสำหรับ EUR 1.3 พันล้าน
การลงทุนใน Sankt ปีเตอร์สเบิร์ก , รัสเซีย , สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นทุ่มเท
การพัฒนาอย่างยั่งยืนในระบบนิเวศ
มิติทางสังคมและเศรษฐกิจ รูปแบบ ecocycle คือ
สะท้อนให้เห็นในโครงสร้างของเมือง ตลอดจนภูมิทัศน์และ
อาคารสถาปัตยกรรมและสามารถอ่านได้อย่างชัดเจนในการออกแบบ .
เมืองที่มีบูรณาการระบบ Eco รอบน้ำเปล่า
และพลังงาน เช่น การใช้กากตะกอนน้ำเสียและ
มูลฝอย ; ใช้พลังงานส่วนเกินจาก
อุตสาหกรรมใกล้เคียงเพื่อผลิตพลังงาน และ ไม่ น้อย โดยการสร้างระบบการขนส่งสาธารณะ
มีเสน่ห์มากพอที่จะช่วยลด dependancy รถยนต์