I am seeking the opportunity to app

I am seeking the opportunity to apply myself to the vacant senior interior design position to capitalized on my experience whilst allowing me to progress in my career and Advance within interior design in general. The position is an ideal prospect in view of my Experience and I now desire a fresh challenge and the possibility of progression, to enable me to full fill my career goals and build upon the creative skill I have already attained.
As my Curriculum vitae reflects, I have more 10 years progressive experience in interior design and rendering visual, I am presently attached as an interior designer at Studio H Ltd, by [Gold mantis], Shenzhen , China. I working in conjunction with Design Director, PM, Architecture to execute high-end hospitality and restaurant interior duties included FF&E research and selection, assisting with concept creation, space planning, material boards, Design Development , hands drafting and rendering, Photoshop renderings, construction document creation as well as participating in site visits and perches . And earlier at CCD[ HK], Ltd[ Shenzhen ], I worked with designers to create design concepts, floor plans and layouts, FF&E selection and documentation construction drawing and detail for hospitality project establishments by perspective hand sketch.
I believe I am a suitable candidate in view of my professional experience and successful Track record in interior design meanwhile, I look forward to hearing from you due course. My name is Warachai Methawong [ Max ], and I have included my Resume and Portfolio For your attention in relation to the interior design position, Per my qualification I ask that You contact me at your earliest convenience at [e-mail] and [phone][Th], so that we might meet for an interview, Thank you so much for your times and Consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I am seeking the opportunity to apply myself to the vacant senior interior design position to capitalized on my experience whilst allowing me to progress in my career and Advance within interior design in general. The position is an ideal prospect in view of my Experience and I now desire a fresh challenge and the possibility of progression, to enable me to full fill my career goals and build upon the creative skill I have already attained. As my Curriculum vitae reflects, I have more 10 years progressive experience in interior design and rendering visual, I am presently attached as an interior designer at Studio H Ltd, by [Gold mantis], Shenzhen , China. I working in conjunction with Design Director, PM, Architecture to execute high-end hospitality and restaurant interior duties included FF&E research and selection, assisting with concept creation, space planning, material boards, Design Development , hands drafting and rendering, Photoshop renderings, construction document creation as well as participating in site visits and perches . And earlier at CCD[ HK], Ltd[ Shenzhen ], I worked with designers to create design concepts, floor plans and layouts, FF&E selection and documentation construction drawing and detail for hospitality project establishments by perspective hand sketch. ผมเชื่อว่า ผมเป็นผู้เหมาะสมมุมมองประสบการณ์และประวัติประสบความสำเร็จในการออกแบบภายในของฉันในขณะเดียวกัน ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณครบหลักสูตร ชื่อของฉันคือ Warachai Methawong [สูงสุด], และผมได้รวมฉันประวัติการทำงานและผลงานในความสนใจของคุณเกี่ยวกับตำแหน่งงานออกแบบภายใน ต่อคุณสมบัติของฉัน ฉันขอให้ คุณติดต่อฉันที่เก่าที่สุดที่ [e-mail] และ [phone] [Th], ที่อาจพบในการสัมภาษณ์ ขอบคุณมากสำหรับเวลาและพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังมองหาโอกาสที่จะใช้ตัวเองไปยังตำแหน่งที่ว่างการออกแบบตกแต่งภายในอาวุโสทุนในประสบการณ์ของผมในขณะที่ช่วยให้ผมมีความคืบหน้าในอาชีพการงานและความก้าวหน้าของฉันภายในการออกแบบตกแต่งภายในโดยทั่วไป ตำแหน่งเป็นโอกาสเหมาะในมุมมองของประสบการณ์ของฉันและตอนนี้ผมต้องการความท้าทายที่สดใหม่และความเป็นไปได้ของความก้าวหน้าที่จะช่วยให้ฉันไปเติมเต็มเป้าหมายในอาชีพของฉันและสร้างทักษะความคิดสร้างสรรค์ผมได้บรรลุแล้ว.
ในฐานะที่เป็นประวัติย่อของฉันสะท้อนให้เห็นถึง ผมมีประสบการณ์ที่ก้าวหน้ามากขึ้น 10 ปีในการออกแบบตกแต่งภายในและการแสดงผลภาพฉันกำลังติดอยู่ในปัจจุบันเป็นนักออกแบบตกแต่งภายในที่สตูดิโอเอช จำกัด โดย [ตั๊กแตนตำข้าวทอง], เซินเจิ้นประเทศจีน ผมทำงานร่วมกับผู้อำนวยการการออกแบบ, PM, สถาปัตยกรรมในการดำเนินการต้อนรับระดับไฮเอนด์และร้านอาหารหน้าที่ภายในรวมถึงการวิจัย FF & E และการเลือกการให้ความช่วยเหลือด้วยการสร้างแนวความคิดการวางแผนพื้นที่บอร์ดวัสดุการออกแบบมือร่างและการแสดงผล, เค้า Photoshop, การก่อสร้าง การสร้างเอกสารเช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมในการเข้าชมเว็บไซต์และคอน และก่อนหน้านี้ที่ CCD [HK] จำกัด [เซินเจิ้น] ผมทำงานกับนักออกแบบที่จะสร้างแนวคิดการออกแบบแผนชั้นและรูปแบบการเลือก FF & E และการวาดภาพการก่อสร้างเอกสารและรายละเอียดสำหรับสถานประกอบการโครงการการต้อนรับโดยร่างมือมุมมอง.
ผมเชื่อว่าผมมีความเหมาะสม ผู้สมัครในมุมมองของประสบการณ์ระดับมืออาชีพของฉันและบันทึกการติดตามที่ประสบความสำเร็จในการออกแบบตกแต่งภายในขณะที่ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณหลักสูตรเนื่องจาก ชื่อของฉันคือ Warachai Methawong [สูงสุด] และผมได้รวมประวัติส่วนตัวของฉันและผลงานสำหรับความสนใจของคุณในความสัมพันธ์กับตำแหน่งการออกแบบตกแต่งภายในต่อคุณสมบัติของฉันฉันขอให้คุณติดต่อเราได้ที่เร็วที่สุดที่ [e-mail] และ 6686 -903-8071 [Th] เพื่อที่ว่าเราอาจจะตอบสนองความต้องการสำหรับการสัมภาษณ์, ขอบคุณมากสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกำลังมองหาโอกาสที่จะใช้ตัวเองให้ว่างอาวุโสออกแบบตกแต่งภายในตำแหน่งที่จะบันทึกประสบการณ์ของฉันในขณะที่การอนุญาตให้ฉันเพื่อความก้าวหน้าในอาชีพของผม และล่วงหน้าภายในออกแบบตกแต่งภายในทั่วไป ตำแหน่งเป็นโอกาสเหมาะในมุมมองจากประสบการณ์ของผมและตอนนี้ผมต้องการความท้าทายใหม่และโอกาสของความก้าวหน้าเพื่อเปิดใช้งานผมที่จะเติมเต็มเป้าหมายอาชีพของฉันและสร้างทักษะสร้างสรรค์ ผมได้บรรลุ .
เป็นเรซูเมของฉันสะท้อน มีมากกว่า 10 ปีประสบการณ์ในการ ออกแบบตกแต่งภายใน และการแสดงผลภาพ ฉันปัจจุบันที่แนบมาเป็นนักออกแบบภายในที่สตูดิโอ H Ltd โดย [ ตั๊กแตนทอง ] , เซินเจิ้น , จีน ผมทำงานร่วมกับผู้กำกับ , ออกแบบน.โรงแรมร้านอาหารระดับ high - end สถาปัตยกรรมเพื่อเรียกและหน้าที่ภายในรวม FF & E การวิจัยและการ ช่วยเหลือ ด้วยการสร้างแนวคิดการวางแผนพื้นที่วัสดุบอร์ด , การพัฒนาการออกแบบมือร่างและการแสดงผล Photoshop renderings เอกสารการก่อสร้าง ตลอดจนการมีส่วนร่วมในการสร้างการเข้าชมเว็บไซต์ และคอน . และก่อนหน้านี้ที่ CCD [ HK ] , [ เซินเจิ้น จำกัด ]ผมทำงานกับนักออกแบบเพื่อสร้างแนวคิดการออกแบบแผนชั้นและรูปแบบ , FF & E เลือกการเขียนแบบก่อสร้างและเอกสารและรายละเอียดสำหรับการต้อนรับโครงการสถานประกอบการ โดยวาดมือมุมมอง .
ฉันเชื่อว่าฉันเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมในมุมมองของประสบการณ์และบันทึกการติดตามความสำเร็จในการออกแบบตกแต่งภายในและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ เนื่องจาก แน่นอนชื่อของฉันคือ warachai methawong [ Max ] และผมได้รวมประวัติ และผลงาน สำหรับความสนใจของคุณในความสัมพันธ์กับตำแหน่งออกแบบตกแต่งภายใน , ต่อคุณสมบัติของฉันฉันขอให้คุณติดต่อที่สะดวกที่สุดของคุณและที่ [e-mail] 6686-903-8071 [ TH ] เพื่อที่ว่าเราอาจจะพบเพื่อสัมภาษณ์ ขอบคุณมากสำหรับของคุณ
เวลาและการพิจารณา