The first rule is not to get too hu

The first rule is not to get too hung on trying to sound like native speakers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎข้อแรกไม่ได้เกินไปแขวนบนพยายามออกเสียงเหมือนเจ้าของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎข้อแรกก็คือไม่ได้แขวนเกินไปในการพยายามที่จะเสียงเหมือนเจ้าของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎข้อแรกคือไม่ไปแขวนบนพยายามที่จะเสียงเหมือนเจ้าของภาษา