Lab tests have detected a large num

Lab tests have detected a large number of parasites in the mud sediment of Chiang Mai's famous moat, where many Songkran festival revellers draw their water supply. No official warning against parasitic infections has been issued by health experts, and municipal Chiang Mai officials said they are working to clean the moat' s water so it can be safely used in Songkran celebrations from April 10-15. The moat, which is located in the old precinct of Muang district, hosts parasitesamples that look like leeches, according to the initial lab results of Maejo Agricultural University's Faculty of Fisheries Technology and Aquatic Resources. The university's experts detected the parasites while they were testing the water forheavy metal pollution. It has not been determined exactly what type of parasitesthey are. The discovery prompted the Chiang Mai municipality to investigate thehygiene of the water in the moat. Meanwhile, other government departments are working to boost water supplies for Songkran festival revellers.The Chiang Mai Provincial Irrigation Office released water from Mae Chok Luangreservoir to increase water volume in the moat. The Provincial Waterworks Authority installed 12 tap water vending machinesnear the Nawarat Bridge and along Tha Phae Road in the downtown area. Governor Suriya Prasatbandit yesterday brought almost 1,000 volunteers to clean the areas around the moat and nearby Tha Phae Gate. The roads adjacent to the moat are expected to be crowded with people turning up for the Songkran celebration over the long weekend. Another pollution problem, haze, is sitting slightly above safety standards at one microgramme above the 120 microgrammes per cubic metre limit, according to measurements by the Yupparaj Wittayalai School in Muang district.
The pollution problem persists despite efforts to curb it, such as water spraying todispel dust, because farmers persist in field burning and lighting forest fires, said Mr Suriya. Officials have installed water sprinklers on the Nawarat Bridge to curb the dustlevels and provide relief to revellers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องปฏิบัติการทดสอบได้ตรวจพบปรสิตจำนวนมากในตะกอนโคลนของคูมีชื่อเสียงของเชียงใหม่ ที่ revellers เทศกาลสงกรานต์หลายวาดน้ำของพวกเขา มีการออกไม่เตือนทางเสียงฟู่เหมือนกาฝากติดเชื้อ โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ และเจ้าหน้าที่เทศบาลนครเชียงใหม่กล่าวว่า พวกเขากำลังทำความสะอาดค่อน ' s น้ำเพื่อให้มันปลอดภัยที่ใช้ในการเฉลิมฉลองสงกรานต์จาก 10 เมษายน-15 ท์ ซึ่งอยู่ในห้องเก่าของอำเภอเมือง โฮสต์ parasitesamples ที่มีลักษณะเหมือน leeches ตามผลการปฏิบัติเริ่มต้นมหาวิทยาลัยแม่โจ้เกษตรคณะเทคโนโลยีการประมงและทรัพยากรทางน้ำ ผู้เชี่ยวชาญการตรวจพบปรสิตในขณะที่พวกเขาถูกทดสอบมลพิษโลหะในการ forheavy น้ำ มันไม่ตัดสินได้ว่าชนิดของ parasitesthey จะ การค้นพบให้เทศบาลนครเชียงใหม่สืบ thehygiene น้ำในคูเมือง ในขณะเดียวกัน ฝ่ายรัฐบาลอื่น ๆ กำลังทำงานเพื่อเพิ่มอุปกรณ์น้ำสำหรับ revellers เทศกาลสงกรานต์ เชียงใหม่เชียงใหม่จังหวัดชลประทานสำนักออกน้ำแม่จอก Luangreservoir เพื่อเพิ่มปริมาณน้ำในคูเมือง การประปาส่วนภูมิภาคที่ติดตั้ง 12 ประปาหยอดเหรียญ machinesnear สะพานนวรัตน์และถนนท่าแพห้อง Prasatbandit สุริยาผู้นำอาสาสมัครเกือบ 1000 ทำความสะอาดพื้นที่ค่อน และ ใกล้ ประตูท่าแพเมื่อวานนี้ ถนนที่อยู่ติดกับคูเมืองคาดว่าจะแออัดกับคนเปิดขึ้นเฉลิมฉลองเทศกาลสงกรานต์ช่วงวันหยุดยาว ปัญหามลพิษอื่น เมฆหมอก เป็นห้องเล็กน้อยเหนือมาตรฐานความปลอดภัยที่หนึ่ง microgramme เหนือ microgrammes 120 ต่อลูกบาศก์เมตรวงเงิน ตามวัดตามโรงเรียนยุพราชวิทยาลัยอำเภอเมือง ปัญหามลพิษยังคงอยู่แม้ มีความพยายามที่จะเหนี่ยวรั้ง เช่นน้ำพ่นฝุ่น todispel เพราะเกษตรกรยังคงมีอยู่ในฟิลด์เขียน และแสงสว่างจากไฟป่า นายสุริยากล่าวว่า เจ้าหน้าที่ได้ติดตั้งเครื่องฉีดน้ำน้ำบนสะพานนวรัตน์ เพื่อลด dustlevels ปลด revellers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องปฏิบัติการทดสอบตรวจพบเป็นจำนวนมากของปรสิตในตะกอนดินโคลนคูน้ำที่มีชื่อเสียงของจังหวัดเชียงใหม่ที่หลายสำมะเลเทเมาเทศกาลสงกรานต์วาดน้ำประปา ไม่มีคำเตือนอย่างเป็นทางการจากการติดเชื้อพยาธิได้รับการรับรองโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและเจ้าหน้าที่เทศบาลเชียงใหม่กล่าวว่าพวกเขากำลังทำงานในการทำความสะอาดน้ำคูเมือง 's เพื่อที่จะสามารถนำมาใช้อย่างปลอดภัยในการเฉลิมฉลองสงกรานต์ 10-15 เมษายน คูน้ำซึ่งตั้งอยู่ในย่านเก่าแก่ของอำเภอเมืองเจ้าภาพ parasitesamples ที่มีลักษณะเหมือนปลิงตามผลการทดลองเริ่มต้นของคณะเกษตรมหาวิทยาลัยแม่โจ้ของทรัพยากรเทคโนโลยีการประมงและสัตว์น้ำ ผู้เชี่ยวชาญของมหาวิทยาลัยตรวจพบปรสิตในขณะที่พวกเขาได้รับการทดสอบ forheavy มลพิษทางน้ำโลหะ มันยังไม่ได้รับการพิจารณาว่าสิ่งที่ประเภทของ parasitesthey มี การค้นพบที่ได้รับแจ้งในเขตเทศบาลเมืองเชียงใหม่เพื่อตรวจสอบ thehygiene ของน้ำในคูเมือง ในขณะที่หน่วยงานภาครัฐอื่น ๆ กำลังทำงานเพื่อเพิ่มแหล่งน้ำในเทศกาลสงกรานต์ revellers.The จังหวัดเชียงใหม่สำนักงานชลประทานที่ปล่อยออกมาจากน้ำแม่โชค Luangreservoir ที่จะเพิ่มปริมาณน้ำในคูเมือง การประปาส่วนภูมิภาคติดตั้งประปาหยอดเหรียญ 12 น้ำ machinesnear สะพานนวรัตน์และเดินไปตามถนนท่าแพในย่านใจกลางเมือง เมื่อวานนี้ผู้ว่าราชการสุริยา Prasatbandit นำเกือบ 1,000 อาสาสมัครในการทำความสะอาดพื้นที่รอบคูเมืองและอยู่ใกล้ประตูท่าแพ ถนนที่อยู่ติดกับคูเมืองที่คาดว่าจะอัดแน่นไปด้วยผู้คนหันมาสำหรับการเฉลิมฉลองสงกรานต์ในช่วงวันหยุดยาว อีกปัญหามลพิษหมอกควัน, นั่งอยู่เล็กน้อยเหนือมาตรฐานความปลอดภัยที่หนึ่งไมโครกรัมข้างต้น 120 microgrammes ต่อลูกบาศก์เมตรวงเงินตามที่วัดโดยโรงเรียนยุพราชวิทยาลัยในเขตอำเภอเมือง.
ปัญหามลพิษยังคงมีอยู่แม้จะมีความพยายามที่จะลดได้เช่นการฉีดพ่นน้ำ ฝุ่น todispel เพราะเกษตรกรยังคงมีอยู่ในการเผาไหม้สนามและแสงไฟป่านายสุริยากล่าวว่า เจ้าหน้าที่ได้ติดตั้งหัวฉีดน้ำบนสะพานนวรัฐเพื่อลด dustlevels และให้การสงเคราะห์เพื่อสำมะเลเทเมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบห้องปฏิบัติการตรวจพบมีตัวเลขขนาดใหญ่ของปรสิตในโคลนตะกอนที่มีชื่อเสียงของคูเมืองเชียงใหม่สงกรานต์ revelers หลายวาดประปาของพวกเขา ไม่เตือนอย่างเป็นทางการกับการติดเชื้อปรสิตได้ ออกโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและเทศบาลเชียงใหม่ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขากำลังทำงานเพื่อทำความสะอาดคูเมือง ' s น้ำ ดังนั้นจึงสามารถใช้อย่างปลอดภัยในฉลองสงกรานต์ตั้งแต่วันที่ 10-15 . คูเมือง ซึ่งตั้งอยู่ในเขตเก่าของ อ. เมือง โยธา parasitesamples ที่เหมือนปลิงตามการเริ่มต้นผลแล็บของคณะเทคโนโลยีการประมงและทรัพยากรทางน้ำ แม่โจ้การเกษตรมหาวิทยาลัยผู้เชี่ยวชาญของมหาวิทยาลัยตรวจพบปรสิตในขณะที่พวกเขากำลังทดสอบน้ำ forheavy โลหะมลพิษ มันยังไม่ได้ตัดสินใจว่าสิ่งที่ประเภทของ parasitesthey . การค้นพบแจ้งเทศบาลเชียงใหม่ เพื่อศึกษา thehygiene ของน้ำในคูเมือง ขณะเดียวกัน หน่วยงานภาครัฐอื่น ๆกำลังทำงานเพื่อเพิ่มการประปาวันสงกรานต์ revelers .จังหวัดเชียงใหม่ สำนักงานชลประทานปล่อยน้ำจากแม่จอก luangreservoir เพื่อเพิ่มปริมาณน้ำในคูเมือง กปภ. ติดตั้งประปาหยอดเหรียญ 12 machinesnear สะพานท่าแพแล้ว และตามถนนในย่านใจกลางเมือง เจ้าเมืองสุริยา prasatbandit เมื่อวานมาเกือบ 1000 อาสาสมัครทำความสะอาดพื้นที่รอบคูเมือง ใกล้ท่าแพและประตู ถนนติดกับคูเมือง คาดว่าจะแออัดกับคนเปิดขึ้นสำหรับสงกรานต์ผ่านวันหยุดยาว อีกปัญหาหมอกควันมลพิษ , นั่งอยู่ข้างบนเล็กน้อย มาตรฐานความปลอดภัยที่เหนือ microgrammes 120 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร จํากัดตามวัด โดย yupparaj วิทยาลัยโรงเรียนในอำเภอเมือง
ปัญหามลพิษยังคงอยู่แม้จะมีความพยายามที่จะระงับมัน เช่น น้ำฉีดฝุ่น todispel เพราะเกษตรกรยังคงมีอยู่ในด้านการเขียน และการเผาป่า แสง กล่าวนายสุริยา . เจ้าหน้าที่ได้ติดตั้งน้ำสปริงเกอร์บนนวรัตน์สะพานระงับ dustlevels และให้โล่งอกไป

revelers .