1. Payment $ 181,000 – please confi

1. Payment $ 181,000 – please confirm if the full amount can be paid by today or tomorrow.

2. Loading ww 40 – I believe we received a loading plan already, but please check if you want to maximize the volume to use-up the materials.

3. Move testers – For the loading up to ww39 we need to use the testers until next week Friday 4 Oct. Because of the scheduled factory shutdown days, I suggest the testers will be moved-out on Oct 8th (if no other test activity is needed at VGT). ONSemi’s engineering team is already asking for the testers to be moved-out this week, but then we can’t finish the orders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 การชำระเงิน $ 181,000 - โปรดยืนยันว่าเงินเต็มจำนวนที่สามารถจ่ายเงินให้วันนี้หรือวันพรุ่งนี้

2. โหลด ww 40 - ผมเชื่อว่าเราได้รับการวางแผนการโหลดแล้ว แต่โปรดตรวจสอบถ้าคุณต้องการที่จะเพิ่มปริมาณการใช้วัสดุขึ้น

3. ย้ายทดสอบ - สำหรับโหลดขึ้นไป ww39 เราจำเป็นต้องใช้การทดสอบจนถึงสัปดาห์หน้าศุกร์ 4 ตุลาคม เพราะจากวันที่กำหนดโรงงานปิดฉันขอแนะนำให้ทดสอบจะถูกย้ายออกเมื่อ 8 ตุลาคม (ถ้าไม่มีกิจกรรมการทดสอบอื่น ๆ เป็นสิ่งจำเป็นที่ VGT) ทีมวิศวกรของ onsemi อยู่แล้วขอให้สำหรับการทดสอบที่จะย้ายออกในสัปดาห์นี้ แต่แล้วเราไม่สามารถเสร็จสิ้นการสั่งซื้อ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ชำระเงิน $ 181,000 – กรุณายืนยันถ้า สามารถชำระยอดเต็มวันนี้หรือพรุ่งนี้

2 โหลด ww 40 – ผมเชื่อว่า เราได้รับแผนโหลดแล้ว แต่โปรดตรวจสอบว่า คุณต้องการขยายไดรฟ์ข้อมูลที่ใช้ค่าวัสดุการ

3 ย้ายทดสอบ – สำหรับโหลดได้ ww39 เราจำเป็นต้องใช้การทดสอบจนถึงสัปดาห์หน้าวันศุกร์ 4 ต.ค. เนื่องจากวันที่ปิดโรงงานตามกำหนดการ ขอแนะนำให้ทดสอบที่จะได้ย้ายแล้ว 8 ตุลาคม (ถ้าทดสอบกิจกรรมอื่น ๆ ไม่จำเป็นต้องที่ VGT) ทีมวิศวกรรมของ ONSemi อยู่แล้วขอทดสอบเพื่อจะย้ายออกสัปดาห์นี้ แต่แล้ว เราไม่สามารถเสร็จสิ้นใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การชำระเงิน US $ 181,000 - โปรดยืนยันหากเต็มจำนวนที่สามารถชำระเงินได้โดยวันนี้หรือพรุ่งนี้.

2 การโหลด WW 40 - ผมเชื่อว่าเราได้รับการโหลดแผนที่แล้วแต่โปรดตรวจสอบหากคุณต้องการเพิ่มระดับเสียงให้ใช้งานได้วัสดุ.

3 . ย้ายไปถนน - ในการโหลดข้อมูลได้ถึง WW 39 เราจำเป็นจะต้องใช้ถนนจนกว่าสัปดาห์ถัดไปวันวันศุกร์ 4 ต.ค.เพราะการปิดเครื่องจากโรงงานตามตารางการเดินทางที่ผมขอแนะนำให้คุณแรกที่จะย้ายไปอยู่ที่ออกมาในเดือนตุลาคม 8 (หากไม่มีการทำกิจกรรมอื่นๆคือการทดสอบอยู่ที่ vgt ) ทีมวิศวกรของ onsemi เป็นการขอถนนที่จะย้ายไปอยู่ที่ออกมาในสัปดาห์นี้อยู่แล้วแต่เราก็ไม่สามารถทำการสั่งซื้อได้.