7. No Representations. Discloser do

7. No Representations. Discloser does not make, and expressly disclaims, any representation or warranty (express or implied) with respect to the Confidential Information, including, without limitation, any warranty of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement or as to the accuracy or completeness of the Confidential Information. Recipient agrees that it shall assume full responsibility for all conclusions it derives from the Confidential Information and that neither the Discloser nor any of its Affiliates shall have any liability hereunder with respect to the Confidential Information or any use thereof by Recipient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7 แทนที่ไม่ ไม่เปิดเผย และขอ ปฏิเสธ แสดงใด ๆ หรือการรับประกัน (หรือโดยนัย) เกี่ยวกับข้อมูลลับเฉพาะ รวม การรับประกันสินค้า ออกกำลังกาย สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือไม่ละเมิดสิทธิ์ หรือความถูกต้องหรือความครบถ้วนของข้อมูลลับเฉพาะ ผู้รับตกลงว่า มันจะรับผิดชอบเต็มสำหรับข้อสรุปทั้งหมดมันมาจากข้อมูลที่เป็นความลับ และไม่เปิดเผยตัวหรือบริษัทในเครือจะมีผิดข้างล่างเกี่ยวกับข้อมูลลับเฉพาะหรือการใช้ใด ๆ ดังกล่าว โดยผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ไม่มีการรับรอง เปิดเผยไม่ได้ทำและขอปฏิเสธการเป็นตัวแทนใด ๆ หรือการรับประกัน (หรือโดยนัย) ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่เป็นความลับรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการรับประกันใด ๆ ของสินค้าความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือไม่ละเมิดหรือถึงความถูกต้องหรือ ความครบถ้วนสมบูรณ์ของข้อมูลที่เป็นความลับ ผู้รับยอมรับว่าจะรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับข้อสรุปทั้งหมดก็มาจากข้อมูลที่เป็นความลับและไม่เปิดเผยหรือใด ๆ ของ บริษัท ในเครือจะต้องมีความรับผิดใด ๆ ภายใต้ข้อตกลงที่เกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นความลับหรือการใช้งานใด ๆ โดยผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . ไม่มีตัวแทน . discloser ไม่ได้ และขอไว้เป็นตัวแทนหรือรับประกันใด ๆ ( โดยตรงหรือโดยนัย ) ตามข้อมูล ที่เป็นความลับรวมทั้ง , โดยไม่มีข้อ จำกัด ใด ๆ , การรับประกันการค้า ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือการไม่ละเมิดหรือต่อความถูกต้องหรือความครบถ้วนสมบูรณ์ของข้อมูลที่เป็นความลับ ผู้รับที่ตกลงจะรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับข้อสรุปทั้งหมดมันมาจากข้อมูลที่เป็นความลับและที่ไม่ discloser หรือใด ๆของ บริษัท ในเครือจะได้โอนความรับผิดใด ๆ ส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่เป็นความลับหรือใช้ใด ๆของมัน โดยผู้รับ