III- Committing Expenditure1. Appro

III- Committing Expenditure

1. Approval for capital expenditure is done via an “Application to proceed with Capital Expenditure” form. The form must be completed in full (and signed by the Hotel Financial Controller and General Manager) before submission to the Regional General Manager and the Owner (as applicable).

Additionally, Major Projects and Technical & Maintenance requests must be approved by:
• Regional Chief Engineer, and/or the GM Technical Services & Construction
And IT&T requests must be approved by:
• GM Information Technology

Please note: If the project is to be funded from the hotel’s FF&E Reserve but is of a specialised nature ie IT&T or Tech & Maintenance, approval will still be required from either the GM IT or GM Technical Services and Construction to verify that the project meets Accor specifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

III- จัดสรรค่าใช้จ่าย1 อนุมัติการใช้จ่ายเงินทุนจะทำผ่านทาง "แอพลิเคชันที่จะดำเนินการกับค่าใช้จ่ายทุน" รูปแบบ รูปแบบจะต้องเสร็จสิ้นในเต็มรูปแบบ (และลงนามโดยควบคุมโรงแรมทางการเงินและผู้จัดการทั่วไป) ก่อนที่จะส่งไปยังผู้จัดการทั่วไปภูมิภาคและเจ้าของ (ตามความเหมาะสม). นอกจากนี้โครงการหลักและทางเทคนิคและการร้องขอการบำรุงรักษาต้องได้รับอนุมัติโดย: •ภูมิภาค หัวหน้าวิศวกรและ / หรือจีเอ็มบริการด้านเทคนิคและการก่อสร้างและIT & T ร้องขอจะต้องได้รับการอนุมัติโดย: •เทคโนโลยีสารสนเทศจีเอ็มโปรดทราบ: ถ้าโครงการคือการได้รับการสนับสนุนจาก FF ของโรงแรม & E สำรอง แต่เป็นลักษณะเฉพาะเช่น IT & T หรือเทคและ การบำรุงรักษาได้รับการอนุมัติจะยังคงต้องจากทั้งจีเอ็มจีเอ็มไอทีหรือบริการทางเทคนิคและการก่อสร้างเพื่อตรวจสอบว่าโครงการที่ตรงตามข้อกำหนดของแอคคอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 - การใช้จ่าย

1 การอนุมัติเงินทุนค่าใช้จ่ายจะทำผ่านโปรแกรมที่จะดำเนินการจ่าย " รูปแบบทุน แบบฟอร์มต้องกรอกเต็ม ( และลงนามโดยโรงแรมควบคุมและผู้จัดการทั่วไป ) ก่อนส่งไปยังภูมิภาคผู้จัดการและเจ้าของ ( ตามความเหมาะสม ) .

นอกจากนี้โครงการหลักและเทคนิคการร้องขอ&รักษาจะต้องได้รับอนุมัติจาก :
- ภูมิภาค หัวหน้าวิศวกร และ / หรือบริการทางเทคนิคกรัม&ก่อสร้าง
และ& T การร้องขอจะต้องได้รับการอนุมัติโดย :
-
( เทคโนโลยีสารสนเทศ โปรดทราบ : ถ้าโครงการที่จะได้รับการสนับสนุนจากโรงแรม& E FF สำรองแต่ เป็นเฉพาะ IE มันไม่ธรรมชาติ&&หรือเทคโนโลยีการบํารุงรักษา ,อนุมัติก็จะต้องให้จีเอ็ม หรือ จีเอ็ม บริการด้านเทคนิค และการก่อสร้าง เพื่อตรวจสอบว่าในโครงการตรงตามข้อกําหนด