Hyrax Hill is located two kilometer

Hyrax Hill is located two kilometers from Nakuru Town. It is a conspicuous landmark in Nakuru’s eastern outskirts on the Nairobi-Nakuru Highway. The hill houses hyraxes (also known as rock rabbits), from whom the hill derives its name.

Hyrax Hill earliest occupation, estimated to be about 5,000 years ago, was at a time when the Lake Nakuru waters reached the foot of the hill. Archaeologists have identified four periods of site use, that include the Neolithic period, as seen in burial moulds and distinctive pottery and shallow stone bowls from one of the excavations.

There was another occupation above this 5,000-year-old burial mould. It is, however, contested whether it was an occupational site or a place of different activities/ customs. This level shows some form of burial practices.

Females, for example, were buried with shallow stone bowls and occasionally a stone pestle next to their bodies.

Then there is the Iron Age recorded by the stone enclosures found at another location of the site. Here, evidence of ceramic smoking pipes, glass beads and cowrie shell ornaments indicate a quite recent date, perhaps not before the 18th century.

The last one is the Sirikwa occupation evident in groups of about 13 holes measuring 10 and 20 metres wide with associate mounds. These were formerly circular cattle pens dug on the hillside and fenced as protection against wild carnivores and thieves. The herdsmen were probably housed outside these stone pens. These Sirikwa holes seem to have pioneered the pastoral economy of the Maasai of today as no evidence of cultivation was found at the site. Today, this site is an established museum declared a national monument in 1943. Due to its proximity to Nairobi and Nakuru, the site is ideal for tourism as well as visits by educational groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮแรกซ์ฮิลล์อยู่ตั้งสองกิโลเมตรจากเมือง Nakuru มันเป็นสถานสำคัญชัดเจนในชานเมืองตะวันออกของบอบนทางหลวงไนโรบี Nakuru เนินเขาแห่ง hyraxes (เรียกอีกอย่างว่าหินกระต่าย), ผู้ที่เขามาชื่อไฮแรกซ์ฮิลล์อาชีพแรกสุด ประมาณ 5,000 ปีที่ผ่านมา ในขณะที่เมื่อน้ำทะเลสาบ Nakuru แล้วเท้าของเขา นักโบราณคดีได้ระบุว่าสี่รอบระยะเวลาการใช้งานเว็บไซต์ ที่มียุค เห็นในงานศพแม่พิมพ์และเครื่องปั้นดินเผาที่โดดเด่น และชามหินตื้นจากการขุดค้นอย่างใดอย่างหนึ่งอาชีพอื่นข้างต้นนี้แม่พิมพ์ฝังศพ 5,000 ปีได้ มันเป็น อย่างไรก็ตาม เข้าร่วมประกวดไม่ว่าจะเป็นเว็บไซต์ที่ประกอบอาชีพหรือหากิจกรรมต่าง ๆ / ศุลกากร ระดับนี้แสดงรูปแบบของการปฏิบัติงานศพหญิง เช่น ฝัง ด้วยหินตื้นชามและในบางครั้งหินสากถัดจากร่างกายแล้ว มียุคเหล็กตามเปลือกหินที่พบที่ตำแหน่งอื่นของเว็บไซต์ ที่นี่ หลักฐานเซรามิกบุหรี่ท่อ ลูกปัดแก้ว และเครื่องประดับเปลือกประชุมบ่งชี้วันค่อนข้างนาน อาจจะไม่ได้ก่อนศตวรรษที่ 18สุดท้ายเป็นอาชีพ Sirikwa ที่เห็นได้ชัดในกลุ่มของหลุมประมาณ 13 วัด 10 และ 20 เมตรกว้างกับสมทบกอง ปากกาวงกลมเดิมวัวขุดบนเนินเขา และรั้วเป็นการป้องกันช้างป่าร้องและขโมยเหล่านี้ได้ Herdsmen ได้อาจจะตั้งอยู่นอกปากกาหินเหล่านี้ หลุมเหล่านี้ Sirikwa ดูเหมือนจะ ได้เป็นผู้บุกเบิกเศรษฐกิจพระของอพาร์ทเมนท์ของวันนี้ ตามหลักฐานของการเพาะปลูกไม่พบไซต์ วันนี้ เว็บไซต์นี้เป็นพิพิธภัณฑ์จัดตั้งประกาศเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี 1943 เนื่องจากใกล้กับไนโรบีและบอ เว็บไซต์เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ตลอดจนตรวจเยี่ยมกลุ่มการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hyrax ฮิลล์ตั้งอยู่ห่างจากเมือง Nakuru สองกิโลเมตร มันเป็นสถานที่ที่เห็นได้ชัดเจนใน Nakuru ของเขตชานเมืองทางทิศตะวันออกในไนโรบี Nakuru ทางหลวง บ้านเนินไฮแรกซ์ (หรือเรียกว่ากระต่ายหิน) จากผู้ที่เนินเขาล้วนมาจากชื่อของมัน

Hyrax ฮิลล์อาชีพเร็วที่สุดคาดว่าจะมีประมาณ 5,000 ปีที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่น้ำทะเลทะเลสาบ Nakuru ถึงเท้าของเนินเขา นักโบราณคดีได้ระบุสี่ระยะเวลาของการใช้งานเว็บไซต์ที่มีระยะเวลายุคเท่าที่เห็นในแม่พิมพ์ที่ฝังศพและโดดเด่นเครื่องปั้นดินเผาและหินตื้นชามจากหนึ่งในการขุดเจาะ

มีอีกอาชีพข้างต้นนี้เชื้อราที่ฝังศพ 5,000 ปีเป็น มันคืออย่างไรประกวดไม่ว่าจะเป็นเว็บไซต์การประกอบอาชีพหรือสถานที่ที่แตกต่างกันของกิจกรรม / ศุลกากร ระดับนี้แสดงให้เห็นรูปแบบของการปฏิบัติงานฌาปนกิจศพบางส่วน

หญิงตัวอย่างเช่น ถูกฝังไปพร้อมกับชามหินตื้นและบางครั้งสากหินติดกับร่างกายของพวกเขา

จากนั้นก็มียุคเหล็กบันทึกโดยเปลือกหินที่พบในสถานที่ตั้งของเว็บไซต์อื่น นี่คือหลักฐานของท่อสูบบุหรี่เซรามิก, ลูกปัดแก้วและเบี้ยเครื่องประดับเปลือกบ่งบอกถึงวันที่ค่อนข้างที่ผ่านมาอาจจะไม่ก่อนศตวรรษที่ 18

คนสุดท้ายเป็นอาชีพ Sirikwa เห็นได้ชัดในกลุ่มประมาณ 13 หลุมวัด 10 และ 20 เมตรกว้างกับกองร่วม เหล่านี้เป็นชื่อเดิมปากกาวัววงกลมขุดบนเนินเขาและรั้วป้องกันช้างร้องป่าและโจร คนเลี้ยงอาจจะได้ตั้งอยู่นอกปากกาหินเหล่านี้ เหล่านี้หลุม Sirikwa ดูเหมือนจะได้เป็นผู้บุกเบิกเศรษฐกิจอภิบาลของชาวมาไซในวันนี้เป็นหลักฐานของการเพาะปลูกไม่พบในที่เกิดเหตุ วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮแรกซ์ฮิลล์ตั้งอยู่สองกิโลเมตรจาก Nakuru เมือง มันเป็นสถานที่ที่เด่นใน Nakuru ชานเมืองตะวันออกบนทางหลวงใน Nakuru ไนโรบี . บ้านเนินเขาไฮแรกซ์ ( หรือเรียกว่ากระต่ายหิน ) จากใครเขามา ของชื่อไฮแรกซ์ฮิลล์เก่า อาชีพ ประมาณ 5 , 000 ปีมาแล้ว อยู่ในเวลาเมื่อ Lake Nakuru น้ำถึงตีนเขา นักโบราณคดีได้ระบุสี่ช่วงของเว็บไซต์ใช้ซึ่งรวมถึงช่วงเวลาสมัยหินใหม่ , เห็นงานศพในแม่พิมพ์และเครื่องปั้นดินเผาที่โดดเด่นและหินตื้นชามจากหนึ่งของสิ่งที่ขุดค้นได้มีอีกอาชีพข้างต้นการฝังศพแม่พิมพ์เก่า 5000 ปี มันเป็น , อย่างไรก็ตาม , โต้แย้งว่ามันเป็นเว็บไซต์อาชีพหรือสถานที่ของกิจกรรม / ประเพณีที่แตกต่างกัน ระดับนี้จะแสดงรูปแบบของการฝังเพศหญิง เช่น ถูกฝังไว้กับชามหินตื้น และบางครั้งหินสากข้างศพของพวกเขาแล้วมีเหล็กอายุบันทึกโดยหินเปลือกที่พบในสถานที่อื่นของเว็บไซต์ นี่หลักฐานของท่อสูบบุหรี่เซรามิก , ลูกปัดแก้วและเครื่องประดับเปลือกหอยเบี้ยบ่งชี้วันที่ค่อนข้างเมื่อเร็ว ๆนี้ บางทีอาจจะก่อนศตวรรษที่ 18สุดท้ายคือ sirikwa อาชีพชัดเจนในกลุ่ม 13 หลุมวัด 10 และ 20 เมตรกว้างกับภาคีกอง . เหล่านี้เดิมเป็นโควงกลมปากกาขุดบนไหล่เขาและรั้วกั้น เพื่อป้องกันสัตว์ป่าและขโมย การ herdsmen อาจจะตั้งอยู่นอกปากกาหินเหล่านี้ หลุม sirikwa เหล่านี้ดูเหมือนจะบุกเบิกเศรษฐกิจอภิบาลของ Maasai ของวันนี้ไม่มีหลักฐานการพบในเว็บไซต์ วันนี้ เว็บไซต์นี้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ก่อตั้งประกาศอนุสาวรีย์แห่งชาติใน 1943 . เนื่องจากใกล้ชิดกับ Nakuru ไนโรบีและ เว็บไซต์ที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว รวมทั้งการเข้าชมโดยกลุ่มการศึกษา