I would like to inform all that if

I would like to inform all that if you want to use day off,and trips to other provinces or abroad. Please inform the human resources department know because everyone served internships with the Hotel Rembrandt. So everyone is in charge of the hotel. If any event property must stop, and the details of your trip, and so if there is an emergency event, the hotel will contact you can chew.
Please follow this cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากให้แจ้งทั้งหมดที่คุณต้องการใช้วันหยุด และเดินทางไปต่างจังหวัดหรือต่างประเทศอื่น ๆ กรุณาแจ้งฝ่ายทรัพยากรบุคคลทราบเนื่องจากทุกคนให้บริการฝึกงานโรงแรมแรมแบรนดท์ ดังนั้น ทุกคนอยู่ในความดูแลโรงแรม ถ้าคุณสมบัติเหตุการณ์ต้องหยุด และรายละเอียดของการเดินทาง และดังนั้นหากมีเหตุการณ์ฉุกเฉิน โรงแรมจะติดต่อ คุณสามารถเคี้ยวความร่วมมือนี้สามารถทำได้ดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทุกคนว่าถ้าคุณต้องการที่จะใช้วันหยุดและการเดินทางไปยังจังหวัดอื่น ๆ หรือในต่างประเทศ กรุณาแจ้งแผนกทรัพยากรมนุษย์รู้ว่าเพราะทุกคนทำหน้าที่ฝึกงานกับแรมแบรนดท์โรงแรม เพื่อให้ทุกคนอยู่ในความดูแลของโรงแรม ถ้าคุณสมบัติกรณีใด ๆ ต้องหยุดและรายละเอียดของการเดินทางของคุณและดังนั้นหากมีเหตุการณ์ฉุกเฉินทางโรงแรมจะติดต่อคุณสามารถเคี้ยว. โปรดปฏิบัติตามความร่วมมือนี้