annually in the winter is absent and thus not affected
by training.
During the late 1980s and early 1990s, the application
of tracking birds via satellite expanded because
PTTs were miniaturized; thus, the number of species
that could carry the PTT increased. Our use of radio
tagging always has been based on careful consideration
of the effects of the transmitters on birds’ behavior and
flight.13–15 Since the early 1990s, over 500 PTTs have
been deployed on more than 20 avian species on a
global scale.12 In the autumn of 1993, the first PTTs
(NANO 100 Model, Microwave Telemetry, Inc.)
weighing 27 g were attached to tundra peregrine falcons
(Fig. 2), an endangered species and neotropical
migrant that breeds as far north as the Arctic and
winters primarily in Central and South America.
During the following 24 months, 50 PTTs were deployed
on peregrines in five locations in North America
and one location in the western Russian Arctic.
Results of this effort have been applied to our goal of
describing the range of this endangered species and
identifying critical breeding, migratory, and wintering
areas for the conservation of peregrines.
With the assistance of Michael Yates, Thomas
Maechtle, James Dayton, Linda Schueck, and other
colleagues, we radio-tagged and tracked peregrines
during the autumn in Maryland and Virginia on Assateague
Island and along the Texas Gulf Coast on
Padre Island. Also, we tagged adults on Padre Island in
the spring as they moved out of Latin America, north
to their Arctic breeding grounds. Padre Island, Texas,
is the only known staging area for the tundra peregrine
in the Northern Hemisphere and provides a critical
migratory habitat for the species during northern
flights. Some PTTs were programmed to operate for
12 months, transmitting for 8 hours every 3 days during
migration and then switching to a 6-day cycle of transmission
during breeding and wintering periods when
the birds were more sedentary. During the breeding
season of 1994, David Bird, Robert Johnstone, and
others helped us place PTTs on adult females in Ungava
Bay and Rankin Inlet, Canada. In Kangerlussauq,
Greenland, with the support of William Mattox and
the Greenland Peregrine Falcon Survey, and on the
Kola Peninsula, Russia, with Sergi Ganusavich, we also
marked breeding female peregrines. During the past
24 months, we have collected over 6000 positions for
these peregrines. These data have provided more information
on the species distribution in the Northern and
Southern hemispheres than 25 years of conventional
field studies and banding returns. The PTT-tagged peregrines
from this sample of 50 wintered from Delaware
to Argentina and returned to breeding grounds across
the northern Arctic from Alaska to Greenland (Fig. 3).
The individual migratory paths of peregrines have
been interesting. For example, peregrine no. 5707 (a
female) was captured in the spring on Padre Island,
Texas, and provided unique information about a wandering
nonbreeding adult (Fig. 4). This falcon flew from
the Texas Gulf Coast to the Rankin Inlet study area
where nonbreeding peregrines are commonly seen by
biologists studying this species (personal communication,
R. John-stone, Nov 1995). She then left the
western shore of Hudson Bay, traveled to southern
Baffin Island, and went north to the Arctic Ocean.
During fall migration, she traveled from northern Baffin
Island, south by way of the eastern
coastal flyway, to a wintering area
along the northern coast of Venezuela.
This information was collected
and mapped on a computer,
at a minimal cost of field time and
expense. Furthermore, it provided
regular data from a bird flying
through areas that simply could not
be effectively covered by conventional
wildlife tracking methods.
During the past 15 years, the
electronics in the satellite transmitter
have been continually miniaturized
and have provided new capabilities
through the integration of
microprocessors and minicomputers
(Fig. 5). The newest experimental
bird-borne transmitter produced
by Microwave Telemetry, Inc.,
weighs 20 g, which includes 3.5 g of
Figure 2. Peregrine falcon with a platform transmitter terminal. electronics, an 8.0-g battery, and an
เป็นประจำทุกปีในช่วงฤดูหนาวจะหายไปและทำให้ไม่ได้รับผลกระทบ. โดยการฝึกอบรมในช่วงปลายทศวรรษ1980 และต้นปี 1990, การประยุกต์ใช้ในการติดตามนกผ่านดาวเทียมขยายเพราะPTTs ถูกขนาดเล็ก; ดังนั้นจำนวนของสายพันธุ์ที่สามารถดำเนินการปตท. เพิ่มขึ้น การใช้งานของเราของวิทยุการติดแท็กมักจะได้รับขึ้นอยู่กับการพิจารณาอย่างรอบคอบของผลกระทบของเครื่องส่งสัญญาณเกี่ยวกับพฤติกรรมของนกและflight.13-15 ตั้งแต่ช่วงปี 1990 กว่า 500 PTTs ได้ถูกนำไปใช้กับสายพันธุ์นกกว่า20 ในระดับโลก 12 ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1993 เป็นครั้งแรก PTTs (NANO รุ่น 100, เครื่องไมโครเวฟ Telemetry, Inc) ที่มีน้ำหนัก 27 กรัมติดอยู่กับเหยี่ยวเพเรกรินทุนดรา(รูปที่. 2) ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์และ neotropical แรงงานข้ามชาติที่สายพันธุ์เท่าที่เหนืออาร์กติก และฤดูหนาวที่หนาวที่สุดในอเมริกากลางและอเมริกาใต้. ต่อมาในช่วง 24 เดือน 50 PTTs ถูกนำไปใช้ในPeregrines ในห้าสถานที่ในทวีปอเมริกาเหนือและเป็นหนึ่งในสถานที่ในภาคตะวันตกของรัสเซียอาร์กติก. ผลของความพยายามนี้ได้ถูกนำไปใช้เป้าหมายของเราในการอธิบายช่วงของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์นี้และระบุการปรับปรุงพันธุ์ที่สำคัญการอพยพย้ายถิ่นและฤดูหนาวพื้นที่เพื่อการอนุรักษ์Peregrines ได้. ด้วยความช่วยเหลือของไมเคิลเยตส์โทมัสMaechtle เจมส์เดย์ตัน, ลินดา Schueck และอื่น ๆ ที่เพื่อนร่วมงานของเราวิทยุที่ติดแท็กและการติดตามPeregrines ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ในแมรี่แลนด์และเวอร์จิเนียใน Assateague เกาะและตามแนวชายฝั่งอ่าวเท็กซัสในเกาะอนุศาสนาจารย์ นอกจากนี้เรายังติดแท็กผู้ใหญ่เกาะอนุศาสนาจารย์ในฤดูใบไม้ผลิที่พวกเขาเดินออกมาจากละตินอเมริกาทิศเหนือไปยังบริเวณอาร์กติกพันธุ์ของพวกเขา เกาะอนุศาสนาจารย์เท็กซัสเป็นพื้นที่การแสดงละครที่รู้จักกันเท่านั้นสำหรับทุนดราเพเรกรินในซีกโลกเหนือและให้ความสำคัญที่อยู่อาศัยอพยพสำหรับสายพันธุ์ระหว่างทางตอนเหนือของเที่ยวบิน PTTs บางคนถูกตั้งโปรแกรมให้ทำงานสำหรับ12 เดือนส่ง 8 ชั่วโมงทุก 3 วันในระหว่างการย้ายถิ่นและจากนั้นสลับไปรอบ6 วันของการส่งผ่านในช่วงระยะเวลาการเพาะพันธุ์และฤดูหนาวเมื่อนกเป็นประจำมากขึ้น ในระหว่างการผสมพันธุ์ในฤดูกาล 1994 เดวิดเบิร์ดโรเบิร์ตสโตนและคนอื่นๆ ช่วยให้เราวาง PTTs ในผู้ใหญ่เพศหญิงใน Ungava เบย์และคิ่ปากน้ำแคนาดา ใน Kangerlussauq, กรีนแลนด์ด้วยการสนับสนุนของวิลเลียม Mattox และกรีนแลนด์เหยี่ยวเพเรกรินสำรวจและในคาบสมุทรโคล่ารัสเซียกับSergi Ganusavich เรายังทำเครื่องหมายพันธุ์Peregrines หญิง ช่วงที่ผ่านมา24 เดือนเราได้เก็บรวบรวมกว่า 6000 ตำแหน่งPeregrines เหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกระจายสายพันธุ์ในภาคเหนือและซีกโลกภาคใต้กว่า25 ปีของการชุมนุมการศึกษาภาคสนามและผลตอบแทนที่แถบ Peregrines ปตท. ที่ติดแท็กจากตัวอย่างนี้50 พร่องจากเดลาแวร์ไปยังอาร์เจนตินาและกลับไปผสมพันธุ์พื้นที่ทั่วอาร์กติกทางตอนเหนือจากอลาสก้ากรีนแลนด์(รูปที่. 3). เส้นทางการอพยพย้ายถิ่นของแต่ละ Peregrines ได้รับที่น่าสนใจ ยกตัวอย่างเช่นเพเรกรินไม่มี 5707 (เป็นหญิง) ถูกจับในฤดูใบไม้ผลิใน Padre Island, เท็กซัสและให้ข้อมูลที่ไม่ซ้ำกันเกี่ยวกับหลงผู้ใหญ่ nonbreeding (รูปที่. 4) เหยี่ยวนี้บินจากชายฝั่งอ่าวเท็กซัสไปยังพื้นที่การศึกษาปากน้ำคิ่ที่Peregrines nonbreeding จะเห็นกันทั่วไปโดยนักชีววิทยาการศึกษาสายพันธุ์นี้(การสื่อสารส่วนบุคคล, อาร์จอห์นหินพฤศจิกายน 1995) จากนั้นเธอก็ออกจากฝั่งตะวันตกของอ่าวฮัดสันเดินทางไปยังภาคใต้ของBaffin เกาะและเดินไปทางเหนือมหาสมุทรอาร์กติก. ในระหว่างการโยกย้ายฤดูใบไม้ร่วงที่เธอเดินทางมาจากภาคเหนือ Baffin เกาะทางตอนใต้โดยทางภาคตะวันออกของเส้นทางบินที่ชายฝั่งไปยังพื้นที่หลบหนาวไปตามทางตอนเหนือของชายฝั่งของเวเนซุเอลา. ข้อมูลนี้ถูกเก็บรวบรวมและแมปบนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ค่าใช้จ่ายน้อยที่สุดของเวลาสถานที่และค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ยังให้ข้อมูลปกติจากนกบินผ่านพื้นที่ที่เพียงไม่สามารถได้รับการคุ้มครองอย่างมีประสิทธิภาพโดยทั่วไปวิธีการติดตามสัตว์ป่า. ในช่วงที่ผ่านมา 15 ปี, อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องส่งสัญญาณดาวเทียมได้รับการขนาดเล็กอย่างต่อเนื่องและได้ให้ความสามารถใหม่ที่ผ่านการรวมกลุ่มของไมโครโปรเซสเซอร์และมินิคอมพิวเตอร์(รูปที่. 5) ทดลองใหม่ล่าสุดเครื่องส่งสัญญาณที่เกิดจากนกที่ผลิตโดยTelemetry ไมโครเวฟ, Inc น้ำหนัก 20 กรัมซึ่งรวมถึง 3.5 กรัมรูปที่2 เหยี่ยวเพเรกรินกับแพลตฟอร์มขั้วส่งสัญญาณ อิเล็กทรอนิกส์แบตเตอรี่ 8.0 กรัมและ
การแปล กรุณารอสักครู่..
