China now has 25 horse racing track

China now has 25 horse racing tracks and 300 equestrian clubs. Land developers are building a $2 billion equestrian center in the city of Tianjin. It is called the Tianjin Equine Culture City. The developers have promised to build 4,000 stables to house horses. They have also said they will build a state-of-the-art medical center for the animals, 150 trainer offices and training areas. The development also will include a racecourse, clubhouse and an international equestrian college.

Shen Ge lives in Beijing. He buys horses. His 15-year-old daughter, Shen Qing, is one of the youngest competitive riders in China. She competes internationally in show jumping.

Shen Ge says there is a real interest in equestrian sports in China. But bad dealings between European horse sellers and Chinese buyers have damaged trust in the international market.

He notes examples of Chinese buyers attempting to negotiate deals for horses, and then canceling contracts at the last minute. He says some buyers even disappeared after a horse was sent to China, and the seller had already spent thousands of dollars on shipping.

Such stories do not concern American David Snodgrass. He brought the first American quarter horses to China. He says the Chinese market for quarter horses has increased in the past few years.

“We work in saddle breds and standard breds and with those breeds we’ve seen steady growth over the last three or four years."

Horse sellers say the market will only grow as interest in the sport increases.

Shen Ge has built his career in business marketing. He says his love of horses keeps him in the stables during most of his free time. He has passed this interest to his daughter, Shen Qing. He says she represents the future of the Chinese equestrian market. This month Qing will travel to Italy for yet another international jumping competition.

I’m Mario Ritter.

This report was based on a story from reporter Shannon Van Sant in Hong Kong. Mario Ritter wrote it for Learning English. George Grow was the editor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนตอนนี้มี 25 ม้าแข่งแทร็กและลานพระคลับ 300 นักพัฒนาที่ดินเป็นอาคารศูนย์กลางลานพระ $2 พันล้านในเมืองเทียนจิน มันคือเมืองเทียนจิน Equine วัฒนธรรม นักพัฒนาได้สัญญาว่า จะสร้างอสังหาริม 4000 บ้านม้า พวกเขายังได้กล่าวว่า พวกเขาจะสร้างศูนย์การแพทย์ทันสมัยสำหรับสัตว์ 150 พี่เลี้ยงสำนักงาน และพื้นที่ฝึก การพัฒนาจะรวมงานการ คลับเฮ้าส์ และวิทยาลัยลานพระนานาชาติด้วยShen Ge อยู่ในปักกิ่ง เขาซื้อม้า อายุ 15 ปีลูกสาวของเขา ชิง Shen เป็นหนึ่งในผู้ขับขี่แข่งขันอายุน้อยที่สุดในประเทศจีน เธอแข่งขันในระดับนานาชาติในดูกระโดดShen Ge กล่าวว่า มีความสนใจจริงในลานพระกีฬาในประเทศจีน แต่ติดต่อไม่ดีระหว่างม้ายุโรปผู้ขายและผู้ซื้อจีนเสียหายความน่าเชื่อถือในตลาดต่างประเทศเขาบันทึกตัวอย่างของผู้ซื้อจีนพยายามเจรจาข้อเสนอสำหรับม้า แล้ว ยกเลิกสัญญาในนาทีสุดท้าย เขากล่าวว่า ผู้ซื้อบางแม้หายไปหลังจากที่ม้าถูกส่งไปยังประเทศจีน และผู้ขายได้ใช้พันดอลลาร์แล้วส่งให้เช่นเรื่องราวเกี่ยวกับอเมริกัน David Snodgrass เขานำม้าอเมริกันไตรมาสที่แรกไปยังประเทศจีน เขากล่าวว่า ไตรมาสม้าตลาดจีนได้เพิ่มขึ้นในไม่กี่ปีที่ผ่านมา"เราทำงานในอาน breds และมาตรฐาน breds และสายพันธุ์ที่เราเคยเห็น steady เติบโตปีสาม หรือสี่ครั้งสุดท้าย"ขายม้าบอกว่า ตลาดจะเติบโตเป็นดอกเบี้ยในเพิ่มกีฬาเท่านั้นShen Ge ได้สร้างอาชีพของเขาในธุรกิจการตลาด เขากล่าวว่า เขารักของม้าช่วยให้เขาในอสังหาริมระหว่างส่วนใหญ่เวลาฟรี เขาได้ผ่านไปดอกเบี้ยนี้ให้ลูกสาวของเขา ชิง Shen เขากล่าวว่า เธอแสดงถึงอนาคตของตลาดจีนที่ลานพระ เดือนนี้ชิงจะเดินทางไปอิตาลีในการแข่งขันกระโดดระหว่างประเทศอีกผมริทเตอร์ Marioรายงานนี้เป็นไปตามเรื่องราวจากโปรแกรมรายงานลีโอแวนแชนนอนใน Hong Kong ริทเตอร์ Mario เขียนเรื่องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ จอร์จเติบโตเป็นตัวแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศจีนขณะนี้มี 25 แทร็คการแข่งม้าและ 300 สโมสรขี่ม้า นักพัฒนาที่ดินจะสร้าง $ 2000000000 ศูนย์ฝึกขี่ม้าในเมืองเทียนจิน มันถูกเรียกว่าวัฒนธรรมเทียนจินม้าเมือง นักพัฒนาได้สัญญาว่าจะสร้าง 4,000 คอกม้าบ้าน พวกเขายังได้กล่าวว่าพวกเขาจะสร้างรัฐของศิลปะศูนย์การแพทย์สำหรับสัตว์, 150 สำนักงานผู้ฝึกสอนและพื้นที่การฝึกอบรม การพัฒนายังจะรวมถึงสนามแข่งสโมสรและวิทยาลัยขี่ม้านานาชาติ. Shen Ge อาศัยอยู่ในกรุงปักกิ่ง เขาซื้อม้า ลูกสาว 15 ปีของเขา Shen ชิงเป็นหนึ่งในผู้ขับขี่ในการแข่งขันที่อายุน้อยที่สุดในประเทศจีน เธอเข้าแข่งขันในระดับสากลในการแสดงกระโดด. Shen Ge กล่าวว่ามีความสนใจที่แท้จริงในกีฬาขี่ม้าในประเทศจีน แต่การติดต่อที่ไม่ดีระหว่างผู้ขายม้ายุโรปและผู้ซื้อจีนได้รับความเสียหายไว้วางใจในตลาดต่างประเทศ. เขาบันทึกตัวอย่างของผู้ซื้อที่จีนพยายามที่จะเจรจาต่อรองข้อเสนอสำหรับม้าแล้วยกเลิกสัญญาในนาทีสุดท้าย เขาบอกว่าผู้ซื้อบางหายไปแม้หลังจากม้าถูกส่งไปยังประเทศจีนและผู้ขายได้ใช้จ่ายไปแล้วหลายพันดอลลาร์ในการจัดส่งสินค้า. เรื่องดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับอเมริกันเดวิดสนอดกรา เขานำม้าไตรมาสแรกอเมริกันไปยังประเทศจีน เขากล่าวว่าตลาดจีนสำหรับม้าไตรมาสได้เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา. "เราทำงานในสายพันธุ์อานและสายพันธุ์ที่มีมาตรฐานและสายพันธุ์ที่เราได้เห็นการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องในช่วงสามหรือสี่ปี." ผู้ขายม้ากล่าวว่าตลาดจะ เพียงเติบโตเป็นที่น่าสนใจในการเพิ่มขึ้นของการเล่นกีฬา. Shen Ge ได้สร้างอาชีพของเขาในตลาดธุรกิจ. เขาบอกว่าความรักของเขาทำให้เขาม้าในคอกม้ามากที่สุดในช่วงเวลาว่างของเขา. เขาได้ผ่านความสนใจเรื่องนี้กับลูกสาวของเขา, Shen ชิง. เขา เธอบอกว่าเธอแสดงให้เห็นถึงอนาคตของตลาดจีนขี่ม้า. เดือนชิงนี้จะเดินทางไปยังอิตาลียังการแข่งขันกระโดดระหว่างประเทศอื่น. ฉันมาริโอริท. รายงานนี้ก็ขึ้นอยู่กับเรื่องราวจากนักข่าวนอน Van Sant ในฮ่องกง. มาริโอริทเขียน สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ. จอร์จ Grow เป็นบรรณาธิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนตอนนี้ได้ 25 การแข่งม้าแทร็คและ 300 สโมสรขี่ม้า นักพัฒนาที่ดินจะสร้าง $ 2 พันล้านขี่ม้าศูนย์ในเมืองเทียนจิน มันเรียกว่าเทียนจินม้าวัฒนธรรมเมือง นักพัฒนาได้สัญญาที่จะสร้าง 4 , 000 คอกม้ากับม้าที่บ้าน พวกเขายังกล่าวว่าพวกเขาจะสร้างศูนย์การแพทย์ของรัฐ - of - the - art สำหรับสัตว์ 150 เทรนเนอร์สำนักงานและพื้นที่การฝึกการพัฒนาก็จะได้แก่ สนามม้าสโมสรและวิทยาลัยขี่ม้านานาชาติ .

ชินจีอยู่ในปักกิ่ง เขาซื้อม้า เขาอายุ 15 ปี ลูกสาว เฉินชิงเป็นหนึ่งในนักแข่งขันที่อายุน้อยที่สุดในประเทศจีน เธอแข่งขันในระดับนานาชาติในการแสดงกระโดด

ชิน จี กล่าวว่า มี จริง ความสนใจในกีฬาขี่ม้าในประเทศจีนแต่การติดต่อระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายที่ไม่ดีม้ายุโรปจีนทำลายความน่าเชื่อถือในตลาดต่างประเทศ

เขาบันทึกตัวอย่างของผู้ซื้อจีนพยายามที่จะเจรจาข้อตกลงกับม้า แล้วยกเลิกสัญญา ในนาทีสุดท้าย เขากล่าวว่าผู้ซื้อบางส่วนก็หายตัวไปหลังจากม้าถูกส่งไปยังประเทศจีนและผู้ขายได้ใช้จ่ายหลายพันดอลลาร์ในการจัดส่ง .

เรื่องแบบนี้ไม่เกี่ยวกับอเมริกันเดวิด สนอดกราสส์ . เขาเอาม้าไตรมาสอเมริกันก่อนไปจีน เขากล่าวว่าตลาดจีนสำหรับไตรมาสที่ม้าได้เพิ่มขึ้นในไม่กี่ปีที่ผ่านมา

" เราทำงานใน breds อานและ breds มาตรฐานและสายพันธุ์ที่เราได้เห็นการเจริญเติบโต เมื่อสามหรือสี่ปี

"ม้าผู้ขายกล่าวว่าตลาดจะเติบโตเป็นเพียงความสนใจในกีฬาเพิ่ม

ชินจี ได้สร้างอาชีพของเขาในธุรกิจการตลาด เขาบอกว่าเขารักม้าให้เขาในคอกม้าในส่วนใหญ่ของเวลาของเขา เขาได้ผ่านความสนใจนี้เพื่อลูกสาวของเขา เฉินชิง เขาบอกว่าเขาเป็นอนาคตของตลาดลานพระจีน .เดือนนี้ชิงจะเดินทางไปอิตาลีอีกนานาชาติการแข่งขันกระโดด

ผมมาริโอริตเตอร์ .

รายงานนี้ขึ้นอยู่กับเรื่องราวจากนักข่าว แชนน่อน แวน แซนท์ ใน ฮ่องกง มาริโอริตเตอร์เขียนเพื่อการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ จอร์จ เติบโตเป็นบรรณาธิการ