A tax enquiry can start because an

A tax enquiry can start because an individual or business falls
within a particular group or has claimed a certain tax relief. However,
an investigation can also be launched by HMRC because of
a straightforward mistake on a tax return, such as an incorrect
amount of bank interest declared, through to more serious risks
involving deliberate actions to evade tax.
Small and medium sized businesses can be selected for enquiry
because their turnover appears to be too low based on the credit and
debit card payment data passed to HMRC by the merchant acquirers
who process the transactions. Alternatively, a business may be
chosen because it consistently trades under the VAT registration
threshold or handles a lot of cash. On the other hand, HMRC may be
concerned about some of the expenditure being claimed, in particular
motoring related costs if a mileage log has not been maintained
or whether a director’s loan account accurately reflects payments
made to or on behalf of a company director.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถามภาษีสามารถเริ่มต้นเนื่องจากธุรกิจหรือบุคคลอยู่ภายในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง หรือมีอ้างบรรเทาภาษีบางอย่าง อย่างไรก็ตามยังได้เปิดการสอบสวน โดย HMRC เนื่องจากตรงไปตรงมาผิดกับคืนภาษี เช่นไม่ถูกต้องยอดดอกเบี้ยธนาคารประกาศ ผ่านกับความเสี่ยงที่รุนแรงมากขึ้นเกี่ยวข้องกับการดำเนินการกระทำการเลี่ยงภาษีธุรกิจขนาดเล็ก และขนาดกลางสามารถเลือกสอบถามเนื่องจากการหมุนเวียนปรากฏขึ้นจะต่ำเกินไป ตามเครดิต และข้อมูลการชำระเงินของบัตรเดบิตผ่านไป HMRC โดย acquirers ค้าที่ประมวลผลธุรกรรม หรือ ธุรกิจอาจเลือก เพราะมันค้าอย่างต่อเนื่องภายใต้การลงทะเบียน VATขีดจำกัด หรือจัดการเงินจำนวนมาก บนมืออื่น ๆ HMRC อาจกังวลเกี่ยวกับบางรายจ่ายการอ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนที่เกี่ยวข้องกับต้นทุนถ้าไม่ได้รักษาบันทึกระยะเดินทางหรือว่าบัญชีเงินกู้ของผู้กำกับอย่างถูกต้องสะท้อนถึงการชำระเงินทำเพื่อ หรือในนาม ของกรรมการบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมภาษีสามารถเริ่มทำงานได้เพราะบุคคลหรือธุรกิจตกอยู่ในกลุ่มเฉพาะหรืออ้างบรรเทาภาษีบางอย่าง แต่การสอบสวนยังสามารถเปิดตัวโดย HMRC เพราะความผิดพลาดที่ตรงไปตรงมาในการคืนภาษีเช่นการที่ไม่ถูกต้องจำนวนเงินดอกเบี้ยที่ธนาคารประกาศผ่านความเสี่ยงที่รุนแรงมากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการกระทำโดยเจตนาที่จะหลบเลี่ยงภาษี. ธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางที่สามารถเลือกได้ สอบถามเนื่องจากผลประกอบการของพวกเขาดูเหมือนจะเป็นไปตามที่ต่ำเกินไปในเครดิตและบัตรเดบิตข้อมูลการชำระเงินผ่านไปHMRC โดยผู้ประกอบการค้า acquirers ที่ประมวลผลการทำธุรกรรม อีกทางเลือกหนึ่งธุรกิจที่อาจจะเลือกเพราะมันอย่างต่อเนื่องภายใต้การลงทะเบียนการค้าภาษีมูลค่าเพิ่มเกณฑ์หรือจัดการกับเงินสดจำนวนมาก ในทางตรงกันข้าม, HMRC อาจจะมีความกังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายบางส่วนที่มีการอ้างว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางถ้าบันทึกระยะยังไม่ได้รับการรักษาหรือไม่ว่าบัญชีเงินกู้ยืมของผู้อำนวยการอย่างถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงการชำระเงินทำเพื่อหรือในนามของกรรมการบริษัท